1樓：網友
無論什麼職業都是為社會服務的角色，這和你有什麼知識，有什麼條件沒有太大的關係。你喜歡這個職業就去做它就對了，經驗積累的過程很重要，萬事開頭難，但每個人都可以成功，因為人和人之間沒有區別，祝你早日成功。
2樓：網友
翻譯是個綜合素質．和導演差不多。
耐心。細心。
全面的中西方背景知識。
日積月累的知識實踐。
最重要的是實踐．
跨行不算什麼／我是學化學的．現在也在跨行中。
i am on my way to being a translator
good luck to you
求翻譯：「行業」和「職業」英語怎麼翻呢？ 我想翻譯：換行業不換職業，換職業不換行業。
3樓：網友
行業：industry（通常翻譯為工業，但廣義上表示行業，如電影業film industry）
職業：occupation，通俗一點是job，work。
4樓：斷了的弦
行業 industry的範圍相對更大 比如 服裝行業 服務行業之類的。
誰好像也沒有聽過 服務職業的吧。
而職業profession這個詞就比較 專業化了。
5樓：網友
行業，指職業的類別，也泛指職業。行業的英語一般是用industry
職業是工作的型別，行業包括職業，職業不包括行業。職業一般是用profession來表達，occupation比較少用。
2012開始了，我也想換份工作了，目前是做英語翻譯的，但是在這行幹了兩年發現很多讓人失望的問題。
6樓：手機使用者
我覺得你對外bai貿行業以及外貿。
du行業比孩子比較吃香zhi的看法存在dao很大主觀偏見！ 我看到很多外回貿行業成功人士答都是男士，希望你不要把工作當工作，而是把工作當成乙份事業來做，定位好方向，一步一步往前走！ 外貿這行其實很大，你對一家公司不滿意可以換另一家；這個行業下面也分做不同產品的外貿，主要是看你對哪些產品感興趣了，外貿流程都是相通的；如果是做電子產品方面，也許男孩子還比較吃香呢！
當然工作也要結合自己的興趣所在，如果你確實對舞蹈感興趣，你可以嘗試去發展，但是長遠看是否是你可以堅持的乙份事業呢？ 此外，換工作時，你還要結合你的優勢，如果沒有結合起來，就是一種浪費，比如你在外貿行業的工作經驗！
7樓：網友
其實，外貿做的好的還是以男孩子為主。你這樣理解確實是太片面了。如果你現在選擇換行的話，那你以後肯定會有遺憾的。你可以考慮換個崗位，找準你的位置。
想做英語翻譯行業，需要學習**內容
8樓：網友
這個應該需要天賦，再加上個人努力，謝謝。
9樓：秋子柯
英翻有筆譯和口譯兩種，可依據個人興趣及特長來選擇，如果有時間和精力可以考慮修個雙學位，關於考證首先英語基本的四級 八級要通過，再者有中高階口譯證、商務英語、雅思託福等等很多證書…加油吧！任重而道遠。
10樓：iam木槿吖
翻譯的話，你首先得有乙個翻譯證書，其實翻譯說簡單也簡單，但是也不好做，你得有語言功底，還有你的個人努力程度，如果說日常生活中的談話，這個難度比較小，但是你要去商務翻譯或者公司的話，你得學點專業詞彙了，考個託福雅思，gre 什麼的。
11樓：網友
在增加詞彙量之後再考中級的口語翻譯和高階口譯，多學習初中高階的商務英語，平時多閱讀英文報刊書籍提高自己。
12樓：網友
先增加詞彙，然後考考中級口譯，高階口譯，看看商務英語的初中高階，多看一點外文書籍。
13樓：愛
為什麼想做英語翻譯呢？英語翻譯只是乙個大類，就跟程式設計師一樣，不是你當程式設計師了，所有和程式設計有關的工作你就都能幹了。英語翻譯也是一樣，有旅遊英語、商務英語、科技英語，有筆譯、有口譯。
拿醫療來舉例，不是新的技術，不需要英語翻譯，但是如果是新技術，一定很專業很高深，普通人看中文的**都看不懂，更何況是英文呢？有些術語中文中還沒有對應的詞呢，所以你基本得是半個專家才可以讀明白英語的**，但是達到半個專家就不是一朝一夕的事情。你要是說我翻譯英文**好了，這其實要求更高，沒有點兒文學素養是翻譯不好文學作品的。
英語只是乙個工具，要想當專業，其實任重道遠，不是不可以從事，但是要做好長時間學習的準備。
14樓：庚下弟丶
需要學習的東西有很多，具體是哪些你可以去圖書館翻閱一些書籍，或者問同行也是可以的。
15樓：等風來的小小草
考上大學選擇英語專業即可，如果想學的更精細一點可以去校外報翻譯課程或者大學就選擇翻譯方向的英語專業，如果不是該專業的學生，我知道新東方翻譯課程還不錯，可以選擇去報個班。
16樓：氧空的白瓣
第一專四和專八都要過這是基本的，雖然沒有硬性規定專八過了才能做翻譯但是基本上做翻譯的專八都過了，第二你一定要去學習筆譯，新東方的筆譯班就還不錯，你如果很早就決定要從事這個那你最好還是在大學期間學習英語專業或者第二學歷選擇英語專業，第三如果你口語水平還可以的話，最好選擇去學習一下口譯，這個新東方的口譯班也可以去試試，我不是英語專業的，好像英語專業他們內部有什麼書可以速成吧，我記得~你可以問問你的師兄師姐~
26歲了，怎麼轉行做乙個專業的英語翻譯？
17樓：網友
可以考上海中級口譯資格證。要口譯的話，這證肯定要。而且最後還要考到高階口譯。
口譯不是能快速提高的要積累啊》(我現在就在上口譯培訓班呢 我還是英語專業的 呵呵)
希望被採納。
18樓：_伍
口譯我感覺挺難的 證好像也挺難考。
有決心就試試看吧。
想成為翻譯的話。讀什麼專業。有哪些好學校
19樓：網友
北京第二外國語學院，上海外國語大學啊等等語言專業院校都很好，但是英語專業的研究生都很難考，一般的都要考兩次才考上。做翻譯，不一定要翻譯資格證，看在哪兒做翻譯了。
20樓：幸福實在
考研讀翻譯的肯定要考那些名牌大學，如上外，北外啊之類。不然一般的學校人家都看不上。英語專業的人多的是，況且你乙個還非專業的。
現在學英語的人超多，你如果想要成翻譯，不出國我覺得很難。
21樓：瘋
翻譯的話應該讀語言系的吧。
我該做什麼職業？我想當英語翻譯
22樓：網友
工作兩三年後copy乙個月六七千是蠻高的要求了，直到有幾個人能做到嗎？
現實和理想有很大的差距，工作了以後就算有休息也懶得出門去旅遊了。這年頭啥都不好做，做翻譯就有那麼好嗎？我在外企工作，老闆就是帶著我做同聲傳譯，累得要死的。。。
23樓：網友
要向相信你自己， 一切可以從頭做起。 你英語應該可以了， 邊學邊做會讓你更好。你是乙個老實人是乙個值得信賴得人。你一定會做乙個很好的英語翻譯。加油！
24樓：網友
你可以從事外貿方面的工作，有挑戰性，又能提高自己社交/英語等各方面的能力。
25樓：網友
這個得慢慢來。還是先穩定工作，工作熟練認識的人也多了，自己的網路建起來東西也會了，再想怎麼做就怎麼做吧。
26樓：網友
這樣你最好是外企。
英語要好。去做專案。
老外那邊的休假制度是完全的休假。
可以達到你的心願。
27樓：網友
有二級筆譯證書，可以先到翻譯公司做一段時間全職翻譯，例如兩至三年，主要是提高水平、學習一些必要的技術（例如cat軟體）和收集資源，對薪酬別抱太大期望（新手一般是rmb2500-3000）。覺得火候到了的時候，就可以辭職做freelance，你會發現收入暴漲，但前提是水平過硬，並且有穩定的客戶。
28樓：網友
總之很有前途了，關鍵是要有過硬的證書啊，這樣才容易找到不錯的工作。我覺得這個工作還是滿適合你的。而且根據能力，有的按小時計費。
29樓：網友
一切都得慢慢來，等事情有了進展再打算也不遲。
30樓：網友
我現在就有這個證書。一點用沒有。我從來沒用過。
別太浮躁了，等你進入社會，你就知道工作不是那麼輕鬆就可以掙到大錢，可以做幾天就出去旅遊，然後再工作。
你是學什麼專業呢？ 很好奇。也許你應該找學校的輔導員談談人生規劃。希望你的路走得順利。
非英語專業畢業如何在畢業後成為一名英語翻譯
31樓：網友
推薦一本書，柯平老師的，漢英翻譯和英漢翻譯，這本書有點抽象，實施有點難度，但是我認為講到了作為乙個翻譯最為根本的一些東西，譯形，意譯，譯味！！說白了，就是思維方式的改變！
我覺得一般過了六級的學生不能稱得上擁有好的英語能力，語言，是需要大量的重複的，讓這些重複變得有意義的辦法就是去掌握一套合理的英語學習理論，而不單單是一些所謂的英語語法，我英語語法不敢說很好，但是至少我不背單詞就能過六級，四級全班第二，六級應該是第一，我尊崇新東方的老師的做法，就是，被一本書，背一百遍，我在嘗試，還沒有做到……
我以前一直討厭做翻譯，因為一聽就是沒有意思的活，現在才知道，翻譯其難度，我也很想成為一名翻譯，所以我們非常相似，我能給你一些方向，我自己調查的結果就是，一般公司很少專門請翻譯，在翻譯公司薪水超低，而且翻譯需要一些資歷……
如何做好？我個人的想法是，找一本合適的書，告訴你專業的一些知識，就是我開篇提及的；在網上了解時事訊息，免費的；一本權威英語詞典，沒事就看；重要的是，積累知識（言內言外），方法就是輸入輸出，重複，重複，重複；不要忘記思維方式的提公升，就是譯意，譯味估計你我目前都做不到，但是至少我們能做到譯味，不是最好的，也絕對不會最差。
實際上，翻譯是很難有定數和答案的一門學科，你需要創造，因為你做的事情沒有前人做過，你創造不了多少，因為原文的框架就是你的腳鐐。
翻譯之道就在那本書裡。
你是這兒的一名新生嗎的英語翻譯，我是一名大學入學新生用英語怎麼翻譯
建議你下個金山詞霸，比在這裡問要快多了。are you a new student here?are you new here？英語翻譯 i ma freshman atzhengzhou university.我是鄭州大學的一名大一新生 我是一名大學入學新生用英語怎麼翻譯 i am a fresh...
怎樣成為一名優秀的英語教師，怎樣成為一名專業的優秀英語教師
內容來自使用者 清色蝶122 我有幸參加了教育部的國培計劃 江西省初中英語教師課程研修 這是我第一次參加這麼大型的活動，收穫頗多，也讓我感到離一名優秀的英語教師還很遠，我要不斷改進自己的教學方法，在英語的過程中培養提高學生的學習英語的能力。這次主要學習了八門課程 初中英語備課的重點難點 初中英語教學...
問我是三本英語翻譯專業的一名大一新生，由於學校不怎麼好，我想考研，想在大一就做準備。我該做些什麼呢
你好，大一開始做準備，說明你非常上進，希望保持下去。但是現在談考研準備確實有些為時過早，英語專業考研，如果目標高的話，還是很有難度的。但是不管怎麼說，現在是打基礎的時候，你應該儘量學好你的專業核心課程，在學好本專業的前提下，可以考些證書，比如bec，或者口譯證等，最後專業考試時必須過的，專四，專八證...