翻譯至英語 要準確性高 謝謝1

2025-02-07 00:50:20 字數 1346 閱讀 7349

求英文翻譯 一道題目,希望準確點 ,不太難,高中水平即可...但要翻譯關鍵資訊

1樓:網友

一家每年都要舉行異國旅遊的旅行社,其成員中有很多是學生!

團隊事先約定,總花銷將被平均分攤到每位成員,但是成員可不必分攤每一次的消費!所以團隊中的每個成員均為自己特定的消費,如吃飯、住宿、乘坐計程車、飛機票等付款!旅遊結束後,每位成員的花費和餘款均被記錄下來(精確到分),這樣每位學員的淨花銷是一致的!

先前貨幣兌換繁瑣並且費時,你需要從費用列表中計算出最小數額來調平 (精確到分)所有學生的費用。

輸入:輸入將包含若干組旅行的資料。每一組資料的第一行為乙個正整數n,代表這次旅行中學生人數。

接下來的n行每一行包含了乙個學生的支出,精確到美分。學生人數不超過1000,並且每個學生的支出不超過$100000。在最後一組資料結尾還有單獨的一行,包含乙個0。

輸入:對於每一組資料,只輸出一行,即讓每個學生平攤支出所需的最小總「交易」金額,精確到分。

2樓:青霰

直接用的金山詞霸 不過 翻的應該也是可以的~不行就在修改修改就好了……

很多名學生是到異乎尋常的地點年年旅行俱樂部的成員。

the小組事先同意平等地分享費用,但是它不是實用的安排他們分享每費用,因為它發生。 因此在小組的個體支付特殊事,象飯食、旅館、出租汽車乘駕、飛機票等等。 在旅行以後,每名學生的費用相符,並且金錢被交換,以便對中的每一的淨成本是相同的,對在之內一分。

以前,這個兌換處繁瑣和費時。 您的工作是從費用名單計算,必須轉換所有權為了調平的極小的金額(在一分之內)所有學生的費用。

the輸入。

standard輸入將包含幾次旅行的資訊。 每次旅行的資訊包括包含乙個正面整數, n,學生的數量的線旅行的,跟隨由包含數額的輸入,中的每一的n線,在美元和分,花費由學生。 有沒有比1000名學生和。

3樓:網友

許多學生都是會員的俱樂部,每年有異國情調的地方旅行。

這個小組同意預先分攤費用相等,但它並不實用,讓他們分享每乙個費用發生。所以個人支付特定的東西,像飯、酒店、計程車遊玩,機票,等等。這次旅行後,每個學生的費用結算和援使網從成本是相同的,對每一分以內。

在過去,這種貨幣交易冗長而且耗費時間。你的工作就是去計算,從所列的費用最低金額,必須換手為了平衡(一)所有學生的費用。

輸入標準的輸入將包含了幾個旅遊資訊。這個資訊,為每乙個線組成的包含乙個正整數,氮,學生的數量在這次旅行,緊隨其後的輸入,氮量,包含美元和美分,被一名學生。有不超過1000名學生和學生花了超過$離岸賬戶。

一行含有0遵循資訊的最後一次。

輸出對於每次旅行,輸出一行宣告總金額,美元和美分,那一定是交換,以使學生的費用。

將這句話翻譯成英語,要翻譯準確 我的個人資訊如下,請查收。就這句,50分全給

my personal information is as follows,please find it enclosed.贊同請採納!please find hereunder my personal information.please find herein my personal infor...

英語翻譯,求準確點的!Nowtheweatherre

現在是天氣預報。今天天氣質量較好,白天最高溫度15度。明天預計為多雲,天氣較冷。早間溫度會下降到5度,午後溫度會回升到10度。晚間會有小雨雪,溫度將降到0度。現在的天氣報告。今天將是主要是明確的。白天最高是15度。明天我們可以期待多雲,寒冷的天氣。在早上氣溫降至5度。它會在溫暖的午後一10度的高溫。...

英語翻譯能不能更準確點

如果生命像是在風中的一支蠟燭,像是暴風雨時海洋中的一個軟木塞,那麼就沒有我們在這的原因了。在整個世界中,沒有什麼出現的如此巧合,法律的可能明確的符合實際。大自然充滿了奇蹟而且每一件事情都因為目的而存在。這就是上帝的意願,宇宙的心願。如果生活只是一張我們不得不確定我們將要去何方的單程票,如果生輪迴是一...