1樓：網友
斯卡堡集市（scarborough fair，也譯作「斯卡布羅集市」），著名英文金曲，原來是一首民歌。1965年，保羅·西蒙從一位英國民歌手，馬丁·卡西那裡學會了這首歌的旋律，加工成了現在的「斯卡堡集市」，併成為永恆的暢銷金曲。卡西對此非常不滿，埋怨保羅獨自分享這一殊榮。
斯卡堡本是由於維京人經常的登陸、作一些交換而形成的乙個定期集市。在幾百年的時間裡，每年的秋天持續乙個半月，現在的英國，還有這麼乙個小鎮。
斯卡堡集市這首歌的歌詞至少追溯到十三世紀的英格蘭，至於曲調則更早，產生於蘇格蘭，很有可能受到了維京人和另一支偉大的蠻族凱爾特人的影響。維京人是那種大無畏的民族，而凱爾特則有著很多神秘難解的傳說，他們留給我們的印象當中，更多的是詭秘和傳奇，但是就是這些野蠻人創作了那首充盈著敏感的詩意和微妙的幽怨的歌。時常出現在腦子裡的影象，是秋天的乾草溫暖的氣味夾雜著野花的芬芳，被蕭索的秋風挾裹著，掠過大地和田野，掠過即將封凍的河流和永遠嘆息的大海，乙個孤獨的男人，獨自唱著憂傷的歌，消失在天地之間。
斯卡堡集市的第二句唱到了四種花朵，香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(parsley, sage, rosemary and thyme)，據說分別代表愛情的甜蜜，力量，忠誠和勇氣。也有說法這四種花都有代表「死亡」的隱藏意，暗示遠在天涯的愛人早已逝去。而目前《斯卡堡集市》最著名的版本，也就是西蒙與加芬克爾（simon and garfunkel）為電影《畢業生》所創作的主題曲(當年曾超過了披頭四樂隊的白色**，登上了1968年暢銷歌曲排行榜的榜首)，主要使用了「原版」 中「parsley, sage, rosemary and thyme」這一小部分。
在歌曲的。二、三、四段，每一句的結尾，都有乙個不太明顯的聲音在唱著另外的一套歌詞，副歌的歌詞是西蒙寫的，而旋律則出自加芬克爾之手，副歌開始時如同秋天昏黃蕭索的天空，沉靜的講述戰爭當中的種種苦難，艱辛，這使得這一曲《斯卡布羅集市》不再僅僅是一首哀傷的戀歌，更是是一首尖銳的反戰歌曲。那套歌詞的內容講述了一場戰爭。
結合當時的背景，可能與反對越南戰爭有關。
2樓：網友
歌名。這首歌原來是paul simon為達斯汀霍夫曼主演的電影《畢業生》獻唱的主題歌，是一首經典的奧斯卡金曲，後來又有莎拉布萊曼重新演繹的版本。
3樓：網友
是歌名，原來的曲是蘇格蘭民歌，後來加上了詞，成為《畢業生》的主題歌。
4樓：網友
世界名曲 多人演繹。
斯卡布羅集市中文歌詞的真正含義是什麼?
5樓：遊戲狂老
含義：表現的是一位在前線作戰的士兵對戀人的思念，士兵請求去斯卡布羅市鎮的人帶去給心上人的問候，曲調悽婉婉轉，給人以心靈深處的觸動，深深地勾起人們那些或憂傷或歡樂的回憶。
這首歌背後的故事同樣讓人蕩氣迴腸。五十年代的歐洲，曾經流傳著這樣乙個故事：兩個很相愛的情侶，因為戰爭要分開了，小夥子在上戰場之前和心上人約定戰爭結束後在斯卡布羅集市相見。
他告別了心愛的姑娘，投入了滾滾硝煙之中，最終死在戰場上，掩埋在了淒涼的亂墳冢間。
孤魂縹緲，無所寄從，他的靈魂飄蕩在森林和田野路邊，每當想起他再也回不到自己熟悉的故鄉，再也無法與心上人一同享受生活的甘甜，心中的悲憤化作一聲聲催人淚下的控訴。
他的靈魂再也不能回到那朝思暮想的家鄉，只能站在通往斯卡布羅集市那條路的路口，輕輕的對每乙個過往的行人吟唱：「你要去斯卡布羅集市嗎，那裡有歐芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，還有我最心愛的姑娘，」「如果你見到她，請轉告她我非常想念她。」
那種懷念、深情、蒼涼之情讓聽者動容。夢幻般的旋律及完美的低吟淺唱，輕易就可讓人進入冥想狀態，韻味無窮。
《斯卡布羅集市》中文歌詞的真正含義是什麼？
6樓：山月
斯卡布羅集市中文歌詞的真正含義是歐芹、鼠尾草、迷迭香和百里香這四種植物則在中世紀時的歐洲分別代表善良、力量、溫柔和勇氣。對於歌曲的意義有許多種解釋，以前在國內曾有人認為歐芹、鼠尾草、迷迭香和百里香這四種植物都具有很濃的香味。
斯卡布羅集市（scarborough fair)本是由於維京人經常的登陸，作一些交換而形成的乙個定期集市，在幾百年的時間裡，每年的秋天持續乙個半月，現在的英國，還有這麼乙個小鎮。
斯卡布羅集市的概述
斯卡布羅集市》
原是一首古老的英國民歌，其起源可一直追溯到中世紀。它曾被英國民歌之父麥考選進他的一本介紹英國民歌的書中。後來英國民歌手馬汀·卡西（martin carthy）在原歌的基礎上加進了自己的再創造，把它變成了一首愛情歌曲。
西蒙在英國師從卡西那裡學會了這首歌。他又再創造性地把自己寫的一首反戰歌曲《山坡上》（the side of a hill）作為副歌。
和這首歌混在一起。
賽爾號我有一個魯斯王和麗莎布布，怎麼打敗尤娜斯
麗莎75上用寄生，2次葉綠一直用到尤納斯不失時中途換70上的魯斯 不被秒就行了 尤納斯 1ko 最好用依卡萊恩，寄生種子 濃縮汁液 再生 寄生種子。你不會沒有吧？魯斯用不上，直接麗莎。用寄生吸到最後一滴血，然後再吸，直到寄生用完 pp值 下一步很關鍵，開啟揹包用個補pp的藥 多少無所謂，只要補了 魯...
話筒紅嘴脣是什麼地名,一個話筒和一個得，是什麼地名
長春 麥克風 唱 諧音，脣 諧音 耳聞目睹 拼音 r w n m d 解釋 聞 聽見 睹 看見。親耳聽到，親眼看見。出處 資治通鑑 唐紀睿宗景雲二年 口說不如身逢，耳聞不如目睹。猜謎語一個話筒加上一個紅紅嘴脣是什麼地名？喇叭口喇叭口位於嘉興海寧市，杭州灣末尾，是錢塘江大潮必經過的地方之一，杭州灣兩岸...
穴是點還是範圍,穴是一個點還是一個範圍
痛點在經絡學上名 阿是穴 中醫也有 以痛為俞 俞即穴道 一名。阿是穴,可以解釋為 暫時的穴道 一意。因為以痛為俞嘛 所以說,痛點也就是一個穴道,區別在於一個是永久性,而另一個是暫時性。風水中穴是什麼意思 穴指的是龍穴,具有藏風納氣的極佳地理位置 尋龍的目的是為了尋找可以用之於建造陰陽二宅的具體地點和...