哪位強人幫我看下這句話該如何翻譯

2025-01-19 06:50:29 字數 1926 閱讀 6518

1樓:網友

自動化統軟體必須要為實驗提供足夠的診斷資訊以便於儘早消除錯誤和質量控制。然而,在許多自動化系統的自動控制方面,試驗**和診斷**相互關聯。這使得這些**很難讀懂,修改,和測試。

在這頁我們介紹測試驅動自動化的設計,自動化的不同方面:診斷、測試,用來提高可試驗性和效率。我們例子(原型)來說明,自動控制系統的不同部分是怎樣能夠允許「在測試中的系統」有可變結構的。

試行程式的主要結果就是「測試驅動自動化」的原理對提高效率很有幫助。

可能有些專業詞彙不對吧,但是已經盡力了,呵呵, 還有倒數第4行應該是for testing automation吧 好像書錯了。

2樓:網友

抽象。自動化系統軟體必須提供足夠的。

診斷資訊進行測試,以使早期缺陷。

檢測與質量檢測。然而,在許多。

自動化系統具有自動化測試方面。

和診斷是在**中交織在一起。這使得。

我們引進了乙個測試驅動的自動化設計。

tda)的不同層面與自動化元件,診斷及測試,以提高可測試性和。

測試效率。我們說明了乙個原型,如何。

自動化元件方面,允許靈活的配置。

乙個「制度」的測試,測試自動化。

試點應用的主要結果是,美國**發展署。

概念被發現可用和有用的改進試驗。效率。

3樓:網友

摘要。自動系統軟體必須為測試提供足夠的診斷資訊,以便於做及早的缺陷檢測和質量測定。

4樓:網友

基於自動化元件的高效單元測試。

誰幫我翻譯一下這些句子

5樓:網友

明天翻譯可以嗎?我們現在要斷網了。

運用 which ,who,whose, 或者介詞+which\whom 將這部分句子進行綜合概述。然後將他們按正確的順序進行排序。

1、白求恩醫生出生在 加拿大 格雷文赫斯特 安大略省。他的祖父也是一位很有名的醫生。、

2、白求恩震驚與貧困兒童的恐怖(艱難)生活,他給在蒙特婁的孩子創辦了一所免費的藝術學校。

3、畢業以後,白求恩搬到了蒙特婁。他給當地貧困人們提供免費的醫療服務。

4、白求恩醫生在1939年死於膿血癥並且被埋在遠離他家鄉的石家莊。

5、白求恩在1938年離開來到中國,在那個時候,中國和日本的戰爭正在進行中。

6、白求恩死後,***給他寫了一片文章,***在文章中對白求恩的高尚品德高度讚賞。

7、亨利·諾曼 白求恩 是一位加拿大醫生,他在中國被稱為:白求恩。

摸黑翻譯完的,希望對你有幫助哦,還有問題隨時提問~

誰能幫我翻譯下這句話

6樓:諾小

i won't get married with anyone else except you in all my life.(此生非你不嫁/娶)

recognized作「識別」,通常用於辨認類,諸如:「the policeman recognized her as a pickpocket. 警察認出她是個小偷。」

作「認定」,通常用於經過專業機關通過鑑定認可、或者官方認可的,諸如:「many countries recognized the new government.許多國家承認了新**。

俚語「我認定你」是 「我認定你了」是這樣的:「i already fix on you。」

7樓:行者流星

i will be always with you!

個人認為比較經典的英文。

誰幫我翻譯一下這些句子?

8樓:

樓上的一看就是用翻譯工具翻譯的……

9樓:網友

我嘞個擦啊,一樓亮了。

如何理解這句話,這句話該如何理解?

讀書時你可以吸收作抄者的智慧和思想,用你的靈魂與之交流溝通,因此,書藉是你無聲的朋友 通過閱讀,你可暢遊你沒有到過的境地,因此可以說書籍是你的人生伴侶 因為閱讀是一種再理解消化吸收的過程,對閱讀文學作品而言是一個再創作的過格,因此每個人因學識閱歷的不同而有不同的讀為體驗。讀書指獲取他人已預備好的符號...

請問這句話如何理解,請問這句話該如何理解?

稱逋臣釋法遁 的意思為,自稱 謊稱 為前朝通輯被迫四處逃亡的舊 才得以被當朝釋放而逍遙法外。這句話所描述的楊士聰乃東林黨人,實為三姓家奴之人。逋臣 逃亡的大臣。整個句子 不明白 請問這句話該如何理解?這句話是 大薩遮 尼乾子經 又叫 大薩遮尼乾子所說經 裡的一句話。入論 中說,佛陀有十種不共的智力,...

請問這句話該如何理解,請問這句話如何理解?

這句話是 大薩遮 尼乾子經 又叫 大薩遮尼乾子所說經 裡的一句話。入論 中說,佛陀有十種不共的智力,其中一個是 知處非處的智力 這裡的 處 指的是符合道理,非處 就是不符合道理。也就是說,佛陀有了解世間一切合理和不合理的事情的智力。所以,上面你問的這句話意思就是說 世間一切符合道理與不符合道理的事情...