中國白酒英文名改了,改名的真正意義是什麼?

2023-05-31 02:05:13 字數 3120 閱讀 4155

1樓:哇塞塞影視剪輯

改名的真正意義是讓中國白酒獲得國際的認可,提高中國白酒在國際地位上的意義,從而更好的出口。

2樓:池煦

據報道,自2023年1月1日起,《中華人民共和國進出口稅則》中,中國白酒的英文名字由原來的「chinese distilled spirits」更改為「chinese baijiu」。

改名的真正意義是因為多年來,中國白酒沒有一個官方、準確的英文名字,這給中國烈酒等海外消費者帶來了麻煩。 有網友表示,作為世界六大蒸餾酒的龍頭,應該有個規範的英文名,為從中國範走向世界範打個好底子。中國白酒獨特味道及其文化,也應該向國外進發。

中國白酒的英文名改了嗎?

3樓:後威鑫

中國白酒的英文名改了。1月11日,經與海關總署稅收徵管局(京津)多次溝通,中國酒業協會於2023年4月25日正式向海關總署提出申請,建議將海關商品名錄中中國白酒的英文名字由原來的「chinesedistilledspirits」更改為「chinesebaijiu」。

白酒:

白酒(外文名:chinese baijiu ),以糧谷為主要原料,以大麴、小曲或麩曲及酒母等為糖化發酵劑,經蒸煮、糖化、發酵、蒸餾而製成的蒸餾酒。

中國白酒英文名改了,現在改成什麼樣子了?

4樓:柚子談世界

2023年的1月1日,中國白酒的英文名正式改為chinese baijiu。

5樓:匿名使用者

正式更改為「chinese baijiu」。其實,這樣的更改顯得很直接,能夠提高白酒在國際上的競爭力,並有利於樹立民族品牌。

6樓:我是方方啊

中國白酒英文名改成chinesebaijiu

7樓:乾燥溫度

現在改成的英文名字我是念不來的,但是很洋氣,它可能就是想通過自己的個人實力從而走出國門吧。

8樓:湯麵別放糖

現在改成了chinese baijiu。這證明我們的白酒正在走向國際,走向全世界。

中國白酒英文名稱改了,這改名有何意義?

9樓:胖泰迪

白酒改名加上了中國的字首,能夠讓世界人民更加清楚的知道中國的酒文化也是很棒的。這是妥妥的文化輸出呀。

10樓:塔羅演道場

中國白酒的英文名改為chinese baijiu有利於向世界人民展示白酒是中國的傳統文化,而且白酒有著十分長久的歷史,同時也可以向人民展示中國的優秀傳統文化,也讓更多人瞭解到中國白酒。

11樓:聊生活的小廢

真正的意義就是為了提高中國白酒的辨識度,讓外國消費者更好的辨認中國白酒,同時還可以讓世界看到中國的實力。

12樓:小張遊戲快報

改名可以提高中國產品的辨識度,讓幾千年的中國白酒有了自己的名號。

中國白酒英文名改了,改成了什麼?

13樓:小

多年來,中國白酒缺乏一個官方的準確英文名稱,造成海外消費者的困擾,比如chinese spirits(中國白酒),chinese distilled spirits(中國蒸餾酒), chinese liquor(中國烈酒)等。 從1月1日起,2023年新的《中華人民共和國進出口稅則》中,白酒對應的英文變成chinese baijiu。

14樓:亦如

現在直接改成了chinese baijiu把原來的英文白酒變成了現在的拼音白酒,感覺更有中國的代表性了一些。

15樓:匿名使用者

中國白酒由原來的「chinese distilled spirits」更改為「chinese baijiu」。隨著國力的增強,有助於打造民族品牌。

16樓:不二紫言

改成了「chinese baijiu」,因為中國白酒在國際上沒有一個固定的翻譯,各種片語層出不窮,給國外顧客的購買造成了不便,所以更名。

17樓:侃侃談事

中國白酒英文名改為chinese baijiu。

中國白酒的英文名字由原來的「chinese distilled spirits」更改為「chinese baijiu」 從2023年1月1日開始使用。

中國白酒英文名更名,更換英文名的目的是什麼?

18樓:人工智慧賣藝

中國白酒英文名更名為「baijiu」,這次更名意義重大,目的是表明白酒源於中國,彰顯中華傳統產業的博大精深。

19樓:聊生活的小廢

因為規範的名稱也能擴大白酒未來的影響力,具有標識之後,更有利於提高自己的知名度,而且還方便海外消費者購買。

20樓:比其堡

中國白酒沒有一個正式而準確的名字,給海外消費者帶來了麻煩 比如chinese spirits(中國白酒), chinese distilled spirits(中國蒸餾酒), chinese liquor(中國烈酒)等都稱為「中國白酒 ,目的是提高其辨識度。

21樓:塔羅演道場

中國白酒以前的英文名字太過於內涵,導致許多外國人以為白酒是外國的產品,也造成了文化誤解,其實中國白酒有著幾千年的文化,有著十分深厚的文化底蘊,更換英文名可以讓更多人瞭解到中國的文化。

22樓:你到底敢不敢

我覺得換名字是因為讓白酒更加的有名氣,知道這是中國的名酒,更具有價值。

23樓:生活曉知識

中國白酒英文名更名,更換英文名的目的是為了讓英國人更好地瞭解中國的文化,也是開啟國門,讓中國文化更好地走出去,在世界範圍內傳播中國文化。

中國北京 的英文名怎樣寫才是正確的

兩種寫法 beijing,china 英語,地方從小到大 beijing of china 中國的北京 china beijing bijing china 請問中國人英文全名格式應該怎麼寫?包括姓,名和英文名 eg mr andy lau tak uah lau 中國人的姓名翻譯成英文姓名的順序怎...

山田涼介的英文名字,山田涼介的名字是什麼意思

名 山田復 涼介 現就讀於堀制越高校藝能班一年d班 所屬社團 足球社 性別 男 平假名 片假名 羅馬音 yamada ryousuke 比英文多個u 英文寫法 ryosuke yamada 山田涼介的名字是什麼意思 山田是姓,涼介是名,因為 後面是他在雜誌上自己說的 是涼爽的時候出生 介 是幫助別人...

尋 在找那個屬於我的英文名字,請幫助我給個意見幫忙起個英文名,我需要各位的幫忙,多謝,好心有好報

給你幾個建議 抄 charlotte愛心,樂觀,不拘小節 襲daisy 淳樸,溫柔 bai,樂du觀 ellen 愉快,大方,樂於助人 judy 較小,可愛,zhi善良 linda 漂亮文靜dao nancy p漂亮,文靜,友善 rachel美麗,純潔,聰明,富有內在美 都是從 常見女孩英文名 上摘...