翻譯成英文 快

2023-05-10 07:25:10 字數 862 閱讀 3893

1樓:彭梓俊

春節 俗稱「過年」。燃放鞭炮,表示辭舊迎新。早上吃餃子,中午擺家宴,晚上吃甜食。

一天中不許鬥嘴,不得摔碎碗盤,摔碎了,要馬上說「歲歲平安。」以兆來年萬事如意,閤家歡樂。鄰人見面,互說吉利話。

晚輩向長輩磕頭問候,長輩為孩子發壓歲錢。

初二到初五,出嫁女子要孃家「拜年」。攜帶禮饃、禮條(帶肋骨的豬肉)、四種鮮青菜(寓四季長親)。

元宵節又稱上元節,元夕。正月十五晚上觀燈,十。

五、十六兩天有各項民間娛樂活動。家中用白麵蒸出形似長蟲、刺蝟、口袋和棗山等大型蒸饃,象徵來年好收成。

二月二又稱龍抬頭。民間有「正月不剃頭,剃頭死舅舅」的禁忌,因此人們多等這一天剃頭,以取吉利。家家攤煎餅,爆玉米花,炒大豆。

清明節為群眾性的祭掃祖墳的活動。在墳頭燒紙,掛白紙條,以招幡揚魂。

端午節俗稱五月端午。家家門頭插艾草,兒童戴香囊,脖子、手脖、腳脖系五彩線。日出前取河水洗臉,吃粽子。

中元節俗稱鬼節,在七月十五,炸油饃,上墳祭祖。

中秋節即八月十五。節前帶月餅、水果走新串友。晚上,全家團圓拜月。有「男不拜月、女不祭灶」之俗。

十月一俗稱鬼節。上墳,為墳墓添土。戶戶吃油饃。俗語說「十月一兒,油唧唧兒。」

冬至節二十四節氣之一。從冬至起開始數九。家家戶戶吃餃子,俗曰:不吃餃子會凍掉耳朵。

臘八節俗稱臘八兒。民間有「吃罷臘八飯,開始把年辦」的俗語。臘八粥象徵五穀豐登,還有人在樹上塗臘八粥,並祈禱說:大樹小樹吃臘八,來年多結大疙瘩。

祭灶 臘月二十三,家家戶戶擺設灶糖,送老灶爺上天,並讓其「上天言好事,下界保平安。」以求來年閤家平安。正月初一早上請回灶爺,「臘月二十三日去,新春初一五更來。」

除夕 全家團聚守歲,又稱「熬福」,睡得越晚,來年越有福。

請註明。翻譯成英文,請註明。翻譯成英文

please give clear indication of please specify 或者please indicate please indicate或give clear indication of please please make a footnote please mark ou...

急日文翻譯成英文,急!!!日文翻譯成英文

日本國橫浜市青葉臺區松風臺17番地8 松風臺401號raimu raito hatukazedai 401matukazedai,17 8 aobadai ku yokohama japan syoufudai 401,limelight,syoufudai 17 8,aobadai ku,yoko...

英文翻譯成中文,英文翻譯成中文

the novel tells of a young man named dorian gray,the subject of a painting by artist basil hallward.basil is impressed by dorian s beauty and becomes ...