1樓：匿名使用者
雛燕兒穿飛在華麗的房屋。悄然無人，梧桐繹陰兒轉向正午，晚間涼爽，美人剛剛湯沐。手裡搖弄著白絹團扇，團扇與素手似白玉凝酥。
漸漸睏倦餘倚，獨自睡得香熟。窗外是誰推響彩繡的門戶？白白地叫人驚散瑤臺仙夢，原嚴明，夜風敲響了翠竹。
半開的石榴花像紅巾疊簇。等浮浪的花朵零落盡，它就來陪伴美人的孤獨。取一枝 豔榴花細細看，千里花瓣下像美人的芳心情深自束。
又恐蛋白質被那西風驟起，尺得只剩下一樹空中樓綠，若等行美人來對比，殘花之前對酒**家忍觸目，只有殘花與粉淚，零落兩簌簌。
2樓：匿名使用者
賀新郎 蘇軾。
乳燕飛華屋⑴，悄無人、桐陰轉午⑵，晚涼新浴。
手弄生綃白團扇⑶，扇手一時似玉。
漸困倚⑷、孤眠清熟。
簾外誰來推繡戶，枉教人夢斷瑤臺曲⑸。
又卻是，風敲竹⑹。
石榴半吐紅布蹙⑺，待浮花浪蕊都盡，伴君幽獨⑻。
穠豔一枝細看取⑼，芳心千重似束⑽。
又恐被、西風驚綠（11）。
若待得君來向此，花前對酒不忍觸。
共粉淚，兩簌簌（12）。
註釋：⑴ 乳燕飛華屋：乳燕，小燕子。飛華屋，趙彥衛《雲麓漫鈔》：「嘗見其真跡，乃『棲華屋』。華屋，華美的房屋。
⑵ 桐陰轉午：桐樹的影子逐漸轉移，時間已指向午後。
⑶ 生綃白團扇：白色生絲制的團扇。
⑷ 倚：倚枕側臥。
⑸ 夢斷瑤臺曲：仙遊的美夢被驚醒了。瑤臺，玉石砌成的樓臺，指仙境。《楚辭·離騷》：「望瑤臺之偃蹇兮。」曲，深處。
⑹ 風敲竹：：唐李益《竹窗聞風寄苗發司空曙》詩：「微風驚暮坐，臨牅思悠哉，開門復動竹，疑是玉人來。」
⑺ 石榴半吐紅布蹙：形容石榴花半開時狀如褶皺的紅巾。白居易《題孤山寺山石榴花示諸僧眾》詩：「山榴花似結紅巾，容豔新妍占斷春。」
⑻ 待浮花浪蕊都盡，伴君幽獨：等待那些輕浮爭豔的花草都凋零了，那時你很孤寂，石榴才開花來陪伴你。幽獨，冷靜，孤獨。
⑼ 穠豔：茂盛，美麗。李白《清平調》詩：「一支穠豔露凝香。」
⑽ 芳心千重：這是就重瓣榴花說。
（11）被西風驚綠：石榴夏天開花，西風起後，榴花凋謝，便只有一片綠葉了。這裡「驚」字是用來形容榴花嬌嫩，禁不起西風的摧殘。
（12）兩簌簌：花瓣與眼淚同落貌。
***的《賀新郎》的全文翻譯
3樓：可愛的康康哥
出自《賀新郎·別友》，是***2023年12月創作的一首詞。詞中採用了革命現實主義和革命浪漫主義相結合的創作方法。全文譯文如下：
揮手從此離去。離別前悽然相向，傾訴離苦讓人如何承受。
我看你眼角眉梢，強忍熱淚滿是哀怨。知道你對上次的那封書信還有誤會。
但是誤會再大也只是過眼即逝的雲霧，在這人世間，能夠稱得上知己的，也就是你和我了吧。
有病需要救治，上蒼可知道？早晨東門路上被霜覆蓋著，橫塘之上還有半天殘月，顯得如此悽清。
汽笛聲響令人腸斷，從此天涯孤旅。割斷愁思恨縷，參加到革命中去吧。
讓我們像崑崙山的峭壁倒塌，颱風掃蕩寰宇一樣。在將來的鬥爭中相會，讓我們比翼雙飛。
原文如下：賀新郎揮手從茲去。更那堪悽然相向，苦情重訴。
眼角眉梢都似恨，熱淚欲零還住。
知誤會前番書語。過眼滔滔雲共霧，算人間知己吾和汝。
人有病，天知否？今朝霜重東門路，照橫塘半天殘月，悽清如許。
汽笛一聲腸已斷，從此天涯孤旅。憑割斷愁絲恨縷。
要似崑崙崩絕壁，又恰像颱風掃寰宇。重比翼，和雲翥。
詩詞註釋如下：
①去：離開。揮手從茲去：李白《送友人》，「揮手自茲去」。
②熱淚欲零：零，與「零落」的零同義，也是落的意思。
③書語：信中的話語。季世昌先生說他所見手跡：「書語」又作「詩句」，證明***與楊開慧的誤會由贈詩引起。
④雲霧：比喻前句的誤會。
⑤人有病，天知否：前版本為「重感慨，淚如雨」。（病：也指誤會。）
⑥東門路：古詩詞中指離別之路，也指鬥爭之路。這裡又雙關通往長沙東門之小吳門火車站的道路。
《賀新郎》辛棄疾的翻譯
蘇軾的宋詞,賀新郎
4樓：西伯利亞的狼
應該是這首，因為蘇軾的《賀新郎》中，這首比較有名。
賀新郎蘇 軾。
乳燕飛華屋。悄無人、桐陰轉午，晚涼新浴。手弄生綃白團扇，扇手一時似玉。漸困倚、孤眠清熟。簾外誰來推繡戶？枉教人，夢斷瑤臺曲，又卻是，風敲竹。
石榴半吐紅巾蹙。待浮花、浪蕊都盡，伴君幽獨。穠豔一枝細看取，芳意千重似束。又恐被、西風驚綠，若得待君來向此，花前對酒不忍觸。共粉淚，兩簌簌。
乳 燕：雛燕兒。
桐 陰：梧桐樹的陰影。
生 綃：未漂煮過的生絲織物，即絲絹。
白團扇：白色絲絹製作的圓形小扇。
扇 手：白團扇與素手。一時：一齊、一併。
清 熟：安穩地熟睡。
枉：空、白。瑤臺：美玉砌成的樓臺，傳說中的崑崙山仙境。
曲：深曲之處。
蹙（與束音）：皺疊的樣子。
浮花、浪蕊：指浮豔爭春的花朵。
幽 獨：幽闢、孤獨。
穠 豔：茂盛而鮮豔。
驚 綠：形容秋風吹得榴花凋謝，彷彿驚恐得只剩下綠葉。
兩簌簌：指落花與粉淚簌簌同落的樣子。
賞 析《賀新郎》，宋人常用的長調之一。首見於蘇軾詞，因詞中有「晚涼新浴」亦題為《賀新涼》。毛先舒《填詞名解》卷三謂此調系蘇軾所創。
這首詞詠人兼詠物。上片描寫在清幽環境中的一位美人，她高潔絕塵，又十分孤獨寂寞。「簾外誰來推繡戶」幾句，如夢似幻，動而愈靜，極其婉曲地表現了女主人公的孤寂。
過片轉而詠榴花，這不與「浮花浪蕊」為伍的榴花，也即是主人公的象徵。最後四句描寫美人和榴花的遲暮之嘆。這首詞意象清楚，託意高遠、隱約地抒寫了作者懷才不遇的抑鬱情懷。
5樓：網友
應該是這首。
乳燕飛華屋。
悄無人、桐陰轉午，晚涼新浴。
手弄生綃白團扇，扇手一時似玉。
漸困倚、孤眠清熟。
簾外誰來推繡戶？
枉教人夢斷瑤臺曲。
又卻是，風敲竹。
石榴半吐紅巾蹙。
待浮花浪蕊都盡，伴君幽獨。
穠豔一枝細看取，芳心千重似束。
又恐被、秋風驚綠。
若待得君來向此，花前對酒不忍觸。
共粉淚，兩簌簌。
賀新郎·把酒長亭說的註釋譯文
急求辛棄疾的《賀新郎》翻譯
6樓：鷗盟
甚矣吾bai衰矣。悵平生、交遊du零落，只今餘幾？白髮空zhi垂dao
辛棄疾 賀新郎 翻譯
幫我翻譯另外一首宋詞吧~賀新郎
7樓：鎖西索
遲遲遲遲地傾訴。
羅池 譯。人從那裡過，穿越象徵的森林，懷念遠方。
無數瞬息，排成一列奔忙，可以桃一個桃花的馨香藏於心中哈哈。
8樓：小園香覲
就是表達一種情緒，惆悵悲傷的那種。
賀新郎 蘇軾
祝賀新郎新娘的新婚賀詞
手捧甜茶講四句，新娘好命蔭丈夫 奉敬家官有上取，田園建置千萬區。甜茶相請真尊敬，郎才女貌天生成 夫家和好財子盛，恭賀富貴萬年興。新娘生靚看現現，夫妻一對好姻緣 食茶恭賀四句聯，丁財福壽萬萬年。新娘美貌似天仙 天地註定好姻緣 在家父母好教練 應敬老教少年.新娘新郎入洞房，今日魚水得相逢 明年天上送貴子...
求稼軒賀新郎 老大哪堪說典故出處
元龍臭味，孟公瓜葛是說作者就如同元龍孟公一樣與他志同道合。元龍臭味 元龍，東漢末陳登的字。據 三國志 魏書 張邈傳附陳登傳 載，許汜在劉備面前不滿陳登 湖海之士，豪氣不除 埋怨自己去見陳登，陳登竟 就久不相語，自上大床臥，使客臥下床 劉備便說 君有國士之名，今天下大亂，望君憂國忘家有救世之意，而君求...
婚禮新郎求婚臺詞，求新郎結婚的求婚詞和誓詞
1 陽光灑在你的身上，彷彿你穿上金色婚紗的模樣。我想為你唱一首歌，讓整個世界都陪你聽著，這是我對你的愛，我相信你會明白，讓我給你你想要的依賴。輕輕地閉上你的眼睛，把你的手交給我，也把你的心交給我，在這萬籟俱靜的一刻，我想要你聽見幸福的聲音 看見幸福的顏色。這是我專為你準備的溫馨式求婚創意。2 沒有人...