召喚高手翻譯下面這幾句電氣專業英語啊注意術語謝謝了

2022-11-10 14:20:20 字數 686 閱讀 5519

1樓:匿名使用者

系統引數

系統基準電壓: 138kv

系統基準功率: 100mva

變壓器t1(是t1不是t\吧)漏抗: .1 每單位變壓器t2漏抗: .1每單位

線路l1正相序電抗及反相序電抗: j.05 每單位線路l1零序阻抗: j.l 每單位

線路l2正相序電抗及反相序電抗: j.02 每單位線路l2零序阻抗: j.l 每單位

2樓:匿名使用者

系統引數

系統基極電壓 138千伏

系統基極的功率 100兆伏安

變壓器t1漏抗 0.1每單位

變壓器t2漏抗 0.1每單位

l1正負序電抗 j.05 每單位

l1零序阻抗 j.l 單位

l2正負序電抗 j.02每單位

l1零序阻抗 j.l每單位

3樓:落淚水晶

系統引數的

138千伏電壓系統基地

系統與基本異能100供電量

變壓器電抗引入t \洩漏0.1的單位

變壓器電抗引入t2洩漏單位0.1

積極的和消極的序列l1線j.05電抗引入單位j.l線l1零序阻抗的單位

線路電抗引入l2正面和負面的序列j.02單位線l2零序阻抗

請高手看這幾句翻譯對不對,如果不對敬請指教,謝謝

建議你把宣傳欄 公告 公告欄的英文詞去掉。誰都知道那是宣傳欄 公告和公告欄,否則顯得冗餘。只留下 safety issues regulations quality management 1.safety publicity column 2.regulations announcement 3.q...

求助日語高手幫忙翻譯這幾句話謝謝了,請不要機器翻譯的

家族皆 寫真 折角皆 揃 寫真大好 專 結婚 日 屬撮 寫真 左 方 母 母 元気 手前列右 2番目 父 昔 戻 本當 母 父 元気 何 家族皆來 寫真 自折角皆 揃 寫真bai大好 du zhi 結婚 日 撮 dao寫真 左 方 母 母 元気 手前列右 2番目 父 昔 戻 本當 母 父 元気 何 ...

幫我翻譯下下面這幾句話用廣東話,誰能幫我翻譯一下這幾句廣東話

1.我要同你廣野,廣滴 d 乜野好呢?2.我地等陣系米去玩遊戲?3.你感冒啦,要注意自己既身體啊。4.你吃佐飯未吖?5.話佐我把聲好難聽咯,你又唔信。6.你好,古下我講既系乜,琴晚無訓覺哈 其實廣州話很少叫別人親愛的 至少我來廣州二十幾年沒有聽到過 因為廣州離香港近,受其影響,許多人喜歡用英語稱呼。...