求大俠翻譯一些工業機器方面的專業詞彙

2022-11-10 12:15:20 字數 1076 閱讀 7385

1樓:匿名使用者

沒有。這種東西,要麼集中的儲存在專業翻譯公司的語料庫裡,要麼分散的存在於所有財經外貿語言資料裡,能有個中英對照表的都算不錯的資料,大部分連對照表都沒有。

2樓:千野明範

火雲譯客,各種行業的術語都有的哇

3樓:匿名使用者

這個真沒有,我一般使用的是有道。太專業的詞語估計不行。

急求——機械方面的英語翻譯

求大俠翻譯,**上的gusset什麼意思

4樓:龍之騰必潛乃翔

應為動詞接以三角片

gusset英 [ˈgʌsɪt] 美 [ˈɡʌsɪt]gusset 基本解釋

名詞:衣袖,甲冑

動詞:接以三角片

5樓:清非

gusset ['ɡʌsit]

n.1、(盔甲膝、肘等彎曲連線處的)護腋甲片2、(鑲入手套、衣服等作加固、支撐用的)三角形或菱形襯料

3、【機械裝置】角撐板;結點板

應該是第二個意思

望採納~

求大俠翻譯西式糕點方面的英文, 100

6樓:

western-style desserts

7樓:乜音韻

樓主,俺是英語翻譯專業畢業的。若需翻譯,加一下俺吧!

請教各位翻譯大俠一些印刷專業的術語翻譯,不剩感激^^

8樓:匿名使用者

變圖 variation diagram

附墨性 absorbency

柱鏡光柵 parallax barrier變換光柵 grating convert

9樓:匿名使用者

變圖、附墨性、柱鏡光柵、變換光柵

依次:change map,attached ink,cylinder grating,transform raster

一些刑法方面的問題,一些刑法方面的問題 請專家指教

收容教養是我國特有的司法制度,是對待未成年人犯罪而實施的一項制度。你列舉的幾項是正當防衛中的特殊,對待前面幾種犯罪,而採取的防衛行為,即使致實施行為人致殘或者死亡的,都不構成防衛過當,不需要負刑事責任。至於其他的,要根據場景和當時的情況來認定是否構成防衛過當,一些刑法方面的問題 請專家指教 脅從犯是...

求一些關於緬甸農業方面的問題,如下

緬甸適合各種農作物,最多是水稻 大豆 玉米 花生 綠豆 等等,需要的機械是拖版拉機 耕地機 插權秧機 烘乾機 播種機等等都需要的。化肥一般就是用不太強的了,因為緬甸地很肥沃,很多地方不用化肥,用的話,也是天然的比較多!農業裝置進口有免稅 農產品出口免稅,所以農業裝置在緬甸很吃香,儘管免稅,但是 依舊...

關於生物方面的問題,一些關於生物方面的問題

1.生物鏈,如捕食。2.細胞只有分化才能實現生命體各個部位的不同功能,正所謂分工合作,才能專業。如受精的卵細胞可以分化成其它細胞。3.試想一下同樣的體積的空間,一個與該空間一樣大的細胞和一些許多小的細胞 合起來與該空間一樣大 二者的細胞膜表面積當然是後者大,因此物質交換效率也高,細胞核的負擔也較小。...