1樓：機元修茆儀
為什麼能用千金換你容顏綻放？那是因為畢竟魂牽夢縈的思念不如此刻就站在我面前的你來的真實啊
媽的這肯定是去青樓看花魁的觀後感
2樓：亓官玉花以雁
十二樓前生碧草。珠箔當門，
團扇迎風小。趙瑟秦箏彈未了，
洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？畢竟相思，
不似相逢好。錦字無憑南雁杳，
美人家在長幹道。
十二樓前的春草有綠了起來，門簾處，拿著小小的團扇，有意無意的扇著，清風迎面，而我在等你的歸來。一曲未終，箏音還在，春宵苦短。烏驚起晨光，你的背影在晨光中越來越模糊，你可否還記得當年只為博我一笑一擲千金，相思，相思，想你肝腸寸斷，卻終抵不過，一次的相逢，尺素雖傳，卻是渺無蹤跡，你可知在長幹道上有人在等候你。
為什麼多情的總是女子，為什麼總是沉湎在舊時的美好?當年他千金買一笑，而今可能還會這樣，但卻不是對你，你不辭鏡裡朱顏瘦，與他無關。而你孤獨的守候，到底在期待什麼，他也許沒有忘記你？
他還會在某個地方如你一樣守候？誰知道?只是你願意相信，你願意這樣對著門
空守。希望總是好過於無望，或許在某天他就從路口翩翩而來。
忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好！是什麼意思
3樓：李李米
意思是：你還願意為了博我一笑一擲千金嗎？畢竟現在我們相思不如我們相逢時那般美好。我給你寄去的書信久久沒有迴音，你還記得嗎，我一直在長幹道這裡守候你。
出自邵瑞彭的《蝶戀花》，原句是「十二樓前生碧草。珠箔當門，圍扇迎風小。趙瑟秦箏彈未了，洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。錦字無憑南雁杳，美人家在長幹道。
」譯文：十二樓前的春草有綠了起來，門簾處，拿著小小的團扇，有意無意的扇著，清風迎面，而我在等你的歸來。一曲未終，箏音還在，春宵苦短。
烏驚起晨光，你的背影在晨光中越來越模糊，你可否還記得當年只為博我一笑一擲千金，相思，相思，想你肝腸寸斷，卻終抵不過，一次的相逢，尺素雖傳，卻是渺無蹤跡。
擴充套件資料
《蝶戀花》
十二樓前生碧草。珠箔當門，圍扇迎風小。
趙瑟秦箏彈未了，洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。
錦字無憑南雁杳，美人家在長幹道。
東去伯勞西去燕。織女黃姑，歲歲還相見。
玉露無聲銀燭短，有人遙夜停針線。
二十四闌閒倚遍。河漢盈盈，爭似紅牆遠？
井上朱絲牽不斷，中庭誰唱《雙蕖怨》
譯文：十二樓前的春草有綠了起來，門簾處，拿著小小的團扇，有意無意的扇著，清風迎面，而我在等你的歸來。一曲未終，箏音還在，春宵苦短。
烏驚起晨光，你的背影在晨光中越來越模糊，你可否還記得當年只為博我一笑一擲千金，相思，相思，想你肝腸寸斷，卻終抵不過，一次的相逢，尺素雖傳，卻是渺無蹤跡。
你可知在長幹道上有人在等候你。為什麼多情的總是女子，為什麼總是沉湎在舊時的美好?當年他千金買一笑，而今可能還會這樣，但卻不是對你，你不辭鏡裡朱顏瘦，與他無關。
而你孤獨的守候，到底在期待什麼，他也許沒有忘記你？他還會在某個地方如你一樣守候？誰知道?
只是你願意相信，你願意這樣對著門 空守。希望總是好過於無望，或許在某天他就從路口翩翩而來。
4樓：黛妮
一、「畢竟相思，不似相逢好」的意思是——
1、相思畢竟不如相逢好。
2、畢竟啊，相隔萬里的相思遠遠不如相逢時那般美好。
表達了——對出門遠行的伴侶的思念之情，用責怪的語氣說了出來。
二、「畢竟相思，不似相逢好」，出自邵瑞彭《蝶戀花》。
三、附原文如下：
《蝶戀花》
邵瑞彭十二樓前生碧草。
珠箔當門， 團扇迎風小。
趙瑟秦箏彈未了， 洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？
畢竟相思， 不似相逢好。
錦字無憑南雁杳， 美人家在長幹道。
四、作者簡介：
邵瑞彭(1887~2023年)，一名壽籛(壽錢)，字次公，淳安縣富文鄉楂林村人。清光緒三十四年(2023年)就讀於慈溪浙江省立優級師範學堂，先後加入光復會、同盟會，任同盟會浙江支部祕書。
5樓：匿名使用者
先看看全詩
邵瑞彭《蝶戀花》
十二樓前生碧草。
珠箔當門， 團扇迎風小。
趙瑟秦箏彈未了， 洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？
畢竟相思， 不似相逢好。
錦字無憑南雁杳， 美人家在長幹道。
再來翻譯：
怎麼忍心為了博你傾城一笑而一擲千金？
畢竟啊，相隔萬里的相思遠遠不如相逢時那般美好。
閨怨啊閨怨：對出門遠行的伴侶的思念之情，用責怪的語氣說了出來。o(∩_∩)o...
6樓：匿名使用者
用金錢來買你的笑，這種事情我怎麼做的出？
愛上你只能是種痛苦
與其以後苦苦相思，不如將念頭斷絕在開始時，只是萍水相逢，以後不再有聯絡了
忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好 什麼意思
7樓：
這句話的意思，怎麼忍心一擲千金來買你的笑，畢竟遠遠的思念你遙遙無期，不想能與你見面一樣的好。
出自邵瑞彭《蝶戀花》，全詩如下：
蝶戀花清 邵瑞彭
十二樓前生碧草。珠箔當門， 團扇迎風小。趙瑟秦箏彈未了， 洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？畢竟相思， 不似相逢好。錦字無憑南雁杳， 美人家在長幹道。
白話譯文，
樓前的春草綠了起來，門簾處，拿著小小的團扇，清風迎面。箏音還在，春宵苦短。烏鴉的叫聲告訴人已經天亮。
怎麼忍心一擲千金來買你的笑，畢竟遠遠的思念你遙遙無期，不想能與你見面一樣的好。想要寄信沒有地方，南飛的雁杳無音信，美人居住在長幹道。
8樓：無暢
意思是：你還願意為了博我一笑一擲千金嗎？畢竟現在我們相思不如我們相逢時那般美好。
忍：古意「能」也，又「耐」也。
還有「願意; 捨得」的意思
不忍為之下。——《史記·廉頗藺相如列傳》
又如:忍屑(願意關心)
擴充套件資料
這句話引自邵瑞彭的《蝶戀花》。
邵瑞彭(1887～2023年)，一名壽籛（壽錢），字次公，淳安縣富文鄉楂林村人。清光緒三十四年(2023年)就讀於慈溪浙江省立優級師範學堂，先後加入光復會、同盟會，任同盟會浙江支部祕書
蝶戀花·十二樓前生碧草
清代：邵瑞彭
十二樓前生碧草。珠箔當門，團扇迎風小。趙瑟秦箏彈未了，洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。錦字無憑南雁杳，美人家在長幹道。
意思是：十二樓前的青草又長起來了。門簾閃亮叮噹作響，我輕搖著扇子，迎著清風等你。
我為你彈奏的箏曲尚在耳邊，回憶著我們相逢的那夜。 你還願意為了博我一笑一擲千金嗎？畢竟現在我們相思不如我們相逢時那般美好。
我給你寄去的書信久久沒有迴音，你還記得嗎，我一直在長幹道這裡守候你。
9樓：勤奮的橙紅年代
意思是：
你可否還記得當年只為博我一笑一擲千金，相思，相思，想你肝腸寸斷，卻終抵不過，一次的相逢。
出自：清代詩人邵瑞彭的《蝶戀花》
原文：十二樓前生碧草。 珠箔當門， 團扇迎風小。 趙瑟秦箏彈未了， 洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？ 畢竟相思， 不似相逢好。 錦字無憑南雁杳， 美人家在長幹道。
譯文：十二樓前的青草又長起來了。門簾閃亮叮噹作響，我輕搖著扇子，迎著清風等你。
我為你彈奏的箏曲尚在耳邊，回憶著我們相逢的那夜。 你還願意為了博我一笑一擲千金嗎？畢竟現在我們相思不如我們相逢時那般美好。
我給你寄去的書信久久沒有迴音，你還記得嗎，我一直在長幹道這裡守候你。
這首詞表達了婦人對出門遠行的伴侶的思念之情。該詞由景至情，從門前屋內的情景聯絡自己的心境，抒發了對情人的深深思念。
10樓：匿名使用者
先看看全詩
邵瑞彭《蝶戀花》
十二樓前生碧草。
珠箔當門， 團扇迎風小。
趙瑟秦箏彈未了， 洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？
畢竟相思， 不似相逢好。
錦字無憑南雁杳， 美人家在長幹道。
再來翻譯：
怎麼忍心為了博你傾城一笑而一擲千金？
畢竟啊，相隔萬里的相思遠遠不如相逢時那般美好。
閨怨啊閨怨：對出門遠行的伴侶的思念之情，用責怪的語氣說了出來。o(∩_∩)o...
11樓：匿名使用者
相聚的時光如此之短暫
這離別之愁猶在，
千金難買笑
畢竟相思苦之遙遙無期
不若相逢時彼此相對的那般真實美好
12樓：匿名使用者
用金錢來買你的笑，這種事情我怎麼做的出？
愛上你只能是種痛苦
與其以後苦苦相思，不如將念頭斷絕在開始時，只是萍水相逢，以後不再有聯絡了
忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。 意思
13樓：花開晨雨天
忍：古意「能」也，又「耐」也。
還有「願意; 捨得」的意思
不忍為之下。——《史記·廉頗藺相如列傳》
又如:忍屑(願意關心)
所以這句的解釋是：
（我）願用千金買佳人一笑——
（為什麼呢？）因為相思畢竟不如相逢好，（所以我寧願花錢，也要及時行樂）
忍把千金酬一笑 畢竟相思,不似相逢好
14樓：魂歌
我倒啊忍：古意「能」也，又「耐」也。
還有「願意; 捨得」的意思
不忍為之下。——《史記·廉頗藺相如列傳》
又如:忍屑(願意關心)
所以這句的解釋是：
（我）願用千金買佳人一笑——
（為什麼呢？）因為相思畢竟不如相逢好，（所以我寧願花錢，也要及時行樂）
15樓：匿名使用者
先看看全詩
邵瑞彭《蝶戀花》
十二樓前生碧草。
珠箔當門， 團扇迎風小。
趙瑟秦箏彈未了， 洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？
畢竟相思， 不似相逢好。
錦字無憑南雁杳， 美人家在長幹道。
再來翻譯：
怎麼忍心為了博你傾城一笑而一擲千金？
畢竟啊，相隔萬里的相思遠遠不如相逢時那般美好。
閨怨啊閨怨：對出門遠行的伴侶的思念之情，用責怪的語氣說了出來。o(∩_∩)o...
16樓：isa洛曉
怎麼忍心為了博你傾城一笑而一擲千金？畢竟啊，相隔萬里的相思遠遠不如相逢時那般美好。閨怨啊閨怨：對出門遠行的伴侶的思念之情，用責怪的語氣說了出來。
17樓：劍影霜星拾碎雨
浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑?
參見宋祁《玉樓春》(綠楊煙外曉寒輕)
常言道,千金難買一笑
我認為樓上兩位說的不對,應該理解為:你還能像當初忍心用千金來換取我的一笑嗎?終究相思不如相見
ps:呃,"忍"在金山詞霸裡的解釋確如 魂——歌 所言在這裡解釋成"忍心"有疑問麼 ?
另外,這首詞應該是以一位思念丈夫的女性的口吻寫的- -
喜歡邵瑞彭的《蝶戀花》「忍把千金酬一笑？ 畢竟相思， 不似相逢好」，特求全詞的詳解。
18樓：天使的夜曲
十二樓前生碧草。珠箔當門， 團扇迎風小。趙瑟秦箏彈未了， 洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑？畢竟相思， 不似相逢好。錦字無憑南雁杳， 美人家在長幹道。
十二樓前的春草有綠了起來，門簾處，拿著小小的團扇，有意無意的扇著，清風迎面，而我在等你的歸來。一曲未終，箏音還在，春宵苦短。烏驚起晨光，你的背影在晨光中越來越模糊，你可否還記得當年只為博我一笑一擲千金，相思，相思，想你肝腸寸斷，卻終抵不過，一次的相逢，尺素雖傳，卻是渺無蹤跡，你可知在長幹道上有人在等候你。
為什麼多情的總是女子，為什麼總是沉湎在舊時的美好?當年他千金買一笑，而今可能還會這樣，但卻不是對你，你不辭鏡裡朱顏瘦，與他無關。而你孤獨的守候，到底在期待什麼，他也許沒有忘記你？
他還會在某個地方如你一樣守候？誰知道?只是你願意相信，你願意這樣對著門 空守。
希望總是好過於無望，或許在某天他就從路口翩翩而來。
一諾千金的故事，有關一諾千金的名人故事
秦朝末年，在楚地有一個叫季布的人，性情耿直，為人俠義好助。只要是他答應過的事情，無論有多大困難，都設法辦到，受到大家的讚揚。楚漢相爭時，季布是項羽的部下，曾幾次獻策，使劉邦的軍隊吃了敗仗，劉邦當了皇帝后，想起這事，就氣恨不已，下令通緝季布。這時敬慕季布為人，都在暗中幫助他。不久，季布經過化裝後到山東...
短文《一諾千金》,《一諾千金》秦文君閱讀答案
不能刪！因為這一段更明顯的體現出少年的一諾千金，他為了及時還錢的努力，也有他對家人的關懷，折射出了他的美好品質，奠定了他成功的基礎。回答即可得2分經驗值不能刪！因為這一段更明顯的體現出少年的一諾千金，版他為了及時權還錢的努力，也有他對家人的關懷，折射出了他的美好品質，奠定了他成功的基礎。回答被選為滿...
千金是什麼意思，一字千金是什麼意思？
一字千金，一個字值一千金，原指改動一個字賞賜千金，見 史記 呂不韋列傳 後用來稱讚詩文精妙，價值極高。也指書法作品的珍貴。比如你買雙色球，中了六個紅球，別人告訴你一個藍球，然後你就中了一等獎。那個人說的一個字，就值得千金那麼多了。就是說話能把握重點，沒有多餘的話 原意是一個字值千金。一字千金是什麼意...