1樓：寶格格
馬之千里者的千里是日行千里
《馬說》原文：
世有伯樂，然後有千里馬。千里馬常有，而伯樂不常有。故雖有名馬，祗辱於奴隸之手，駢死於槽櫪之間，不以千里稱也。
馬之千里者，一食或盡粟一石。食馬者，不知其能千里而食也。是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見，且欲與常馬等不可得，安求其能千里也。
策之不以其道，食之不能盡其材，鳴之而不能通其意，執策而臨之，曰：「天下無馬。」嗚呼！其真無馬耶？其真不知馬也。
《馬說》翻譯：
世間有了伯樂，然後才有千里馬。千里馬經常有，可是伯樂不會經常有。所以即使有出名的馬，也只是辱沒在僕役的馬伕的手裡，和普通的馬一起死在馬廄的裡面，不因為日行千里而出名。
日行千里的馬，吃一頓有時吃完糧食一石。餵馬的人不知道它能夠日行千里，而沒有餵養。所以這樣的馬，雖然有日行千里的才能，但是吃不飽，力氣不足，才能和優點不能從外面表現。
尚且想要和普通的馬一樣都做不到，怎麼能要求它能夠日行千里呢？
駕馭它不按照駕馭千里馬的方法，餵養它不能夠充分發揮它的才能，千里馬嘶鳴，卻不能懂得它的意思，只是握著馬鞭站到它的跟前，說：「天下沒有千里馬！」唉，難道是真的沒有千里馬嗎？
還是不認識千里馬啊?
2樓：一滴水的海洋
千里在這裡是名詞作動詞用，日行千里的意思。
3樓：dream紫色微光
千里是泛指很多公里 整句翻譯就是 能行千里的馬
4樓：烊烊烊
能日行千里的馬
日行千里
請問在《馬說》中，「馬之千里者」的「之」是什麼意思？
5樓：矽谷創業快訊
定語後置標誌，無實義。 「馬之千里者」就是能夠日行千里的馬的意思。
《馬說》是唐代文學家韓愈的一篇借物寓意的雜文，屬論說文體，原為韓愈所作《雜說》的第四篇，「馬說」這個標題為後人所加。此文作於貞元十一年（795年）至十六年（800年）間。
全文（節選）如下：
馬之千里者，一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見，且欲與常馬等不可得，安求其能千里也？(食馬者 通：飼)
譯文如下：
日行千里的馬，吃一頓有時能吃完一石糧食。餵馬的人不知道它能日行千里而像普通的馬一樣來餵養它。這樣的馬，雖然有日行千里的能力，但吃不飽，力氣不足，才能和美德不能表現在外面。
想要和普通的馬一樣尚且做不到，怎麼能夠要求它（日行）千里呢？
6樓：一灘新約
「馬之千里者」的「之」是助詞，附著在其他詞彙、片語，或是句子上，作為輔助之用。
相關出處：
「馬之千里者」出自唐代韓愈的《馬說》，「馬之千里者」意思是一匹日行千里的馬。
原段：馬之千里者，一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見，且欲與常馬等不可得，安求其能千里也。
譯文：一匹日行千里的馬，一頓有時能吃一石食。餵馬的人不懂得要根據它的食量多加飼料來餵養它。
這樣的馬即使有日行千里的能力，卻吃不飽，力氣不足，它的才能和好的素質也就不能表現出來，想要和一般的馬一樣尚且辦不到，又怎麼能要求它日行千里呢。
擴充套件資料
《馬說》寫於貞元十一年（795年）至十六年（800年）之間。當時韓愈初登仕途，不得志。曾經三次上書宰相求擢用，但結果是「待命」40餘日，而「志不得通」，「足三及門，而閽人辭焉」。
作者刻畫「食馬者」與千里馬之間的矛盾，兩相對照，既寫出千里馬的抑鬱不平，也寫出不識真才者的愚昧專橫。千里馬在無人給它創造有利的客觀條件時，有時欲一展所長卻有力無處使，最後到了無力可使的程度，連一匹普通馬也比不上，實現不了日行千里的功能，因此待遇也就比不上一匹「常馬」。
7樓：匿名使用者
定語後置標誌，無實義。
語氣助詞，沒有實意。就是？能夠日行千里的馬的意思。
8樓：屠暄
結構助詞定語後置標誌，無意
9樓：高丘楚狂
居於句子中間，取消句子獨立性。
10樓：顧好若風
定語後置標誌，無實意
馬之千里者的者是什麼意思
11樓：匿名使用者
馬之千里者 者：助詞，定語後置的標誌。（中心詞+之+後置定語+者）
12樓：九澈勾成和
」馬之千里者「該話出自唐代文學家韓愈所著的《馬說》。它是定語後置句，其含義是一匹日行千里的馬。」馬之千里者「中的"者"是表什麼的人。
該話表示在世界上存在日行千里的馬，只是人們缺少發現它們的眼睛，抒發了作者對知音難尋的感慨。
13樓：洋蘇草
人，表示和馬非常親近的人。（親密）
14樓：隆隆哇
什麼什麼樣的東西
這裡是說：這樣能跑千里的馬
者：。。。。的東西
《馬說》中，「馬之千里者」的「之」是什麼意
15樓：
定語後置標誌,無實義.
語氣助詞,沒有實意.就是?能夠日行千里的馬的意思.
請問在《馬說》中，「馬之千里者」的「之」是什麼意思
定語後置標誌，無實義。馬之千里者 就是能夠日行千里的馬的意思。馬說 是唐代文學家韓愈的一篇借物寓意的雜文，屬論說文體，原為韓愈所作 雜說 的第四篇，馬說 這個標題為後人所加。此文作於貞元十一年 795年 至十六年 800年 間。全文 節選 如下 馬之千里者，一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。...
千里之堤下一句是什麼，千里之堤的意思是什麼意思
解釋 堤 堤壩 潰 崩潰 蟻穴 螞蟻洞。一個小小的螞蟻洞，可以使千里長堤潰決。比喻小事不慎將釀成大禍。出自 先秦 韓非 韓非子 喻老 千丈之堤，潰於蟻穴，以螻蟻之穴潰 百尺之室，以突隙之煙焚。釋義 千里大堤，因為有螻蟻在打洞，可能會因此而塌掉決堤 百尺高樓，可能因為煙囪的縫隙冒出火星引 災而焚燬。千...
千里江山千里雲代表什麼生肖,一望千里五步雲是什麼生肖
馬 解釋 原形容馬跑得很快。後比喻進展極快。出自 莊子 秋水 騏 驥 驊 騮，一日而馳千里。史記 刺客列傳 臣聞騏驥盛壯之時，日而馳千里 至其衰老 駕馬先之。龍 龍指帝王 擁有千里江山，只有龍才能直上雲端 一望千里五步雲是什麼生肖 你好，答案是蛇 蛇年生人外表冷靜，像表皮冰冷的蛇般，會沉著鎮靜地觀察...