王安石的詩《泊船瓜洲》中「鐘山只隔數重山」

2022-09-18 06:11:59 字數 4716 閱讀 3262

1樓:匿名使用者

(在遠處的)鐘山也就只是隔著幾重山巒而已。鐘山:今南京市的紫金山。隔:間隔。 數重:幾層,讀shù chóng。

泊船瓜洲

[北宋]王安石

京口瓜洲一水間,

鐘山只隔數重山。

春風又綠江南岸,

明月何時照我還。

譯文(對面的)京口和(這裡北岸的)瓜洲不過是在一條橫著的江的距離之內,(在遠處的)鐘山也就只是隔著幾重山巒而已。春風又把(對岸的)江南大地吹綠了,明月啊,你什麼時候可以照著我回到(對面江南的)故鄉呢?

2樓:匿名使用者

王安石京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。

春風又綠江南岸,明月何時照我還。

白話譯文

京口和瓜洲之間只隔著一條長江,我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。暖和的春風啊,吹綠了江南的田野,明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡?

3樓:賽茶顏

泊船泊船瓜洲宋王安石京口瓜洲一水間鐘山只隔數重山春風又綠江南岸,明月何時照我還?京口和瓜洲之間只隔著一條很長很長很長很長很長的長江,我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面,暖和的春風吹呀吹呀吹呀吹呀吹呀吹呀吹的田野明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡,詩琴寫出了詩人非常非常非常非常常非常思鄉之情

「京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山」的全詩是什麼?

4樓:武學陽陽

《泊船瓜洲》

王安石 【宋代】

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。

春風又綠江南岸,明月何時照我還?

字詞註釋

泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。

京口:古城名。故址在江蘇 鎮江市。

瓜洲:鎮名,在長江北岸,揚州南郊,即今 揚州市南部長江邊, 京杭運河分支入江處。

一水:一條河。古人除將黃河特稱為「河」,長江特稱為「江」之外,大多數情況下稱河流為「水」,如汝水、漢水、浙水、湘水、澧水等。這裡的「一水」指長江。一水間指一水相隔之間。

間:根據平仄來認讀jiàn四聲。

鐘山:今南京市紫金山。

綠:吹綠,拂綠。

還:回。

白話譯文

京口和瓜洲之間只隔著一條長江,我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。暖和的春風啊,吹綠了江南的田野,明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡? [2][3]

古詩賞析

《泊船瓜洲》是北宋詩人 王安石創作的一首 七言絕句。其中名句「春風又綠江南岸,明月何時照我還」千百年來一直為人所傳頌。詩中「綠」字將無形的春風化為鮮明的形象,極其傳神。

從字面上看,該詩是流露著對 故鄉的懷念之情,大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的願望,其實在字裡行間也寓著他重返政治舞臺、推行新政的強烈慾望。

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山.這句詩是出自哪個

5樓:匿名使用者

「京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山」出自——北宋文學家王安石的《泊船瓜洲》。

作品原文

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?

白話譯文

站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之間只隔著一條長江,我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。暖和的春風又一次吹綠了江南的田野,明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡?

藝術特點

詩中首句通過寫京口和瓜洲距離之短及船行之快,流露出一種輕鬆、愉悅的心情;第二句寫詩人回望居住地鐘山,產生依依不捨之情;第三句描寫了春意盎然的江南景色。

最後以疑問語氣結尾,再一次強調了對故鄉的思念。全詩不僅借景抒情,寓情於景,而且在敘事上也富有情致,境界開闊,格調清新。

6樓:朝辭白帝彩雲間

一、詩名:《泊船瓜洲》全詩如下:

春風又綠江南岸,明月何時照我還。

二、擴充套件知識:

1、作品簡介:《泊船瓜洲》是北宋詩人王安石創作的一首七言絕句。其中名句「春風又綠江南岸,明月何時照我還」千百年來一直為人所傳頌。

詩中「綠」字將無形的春風化為鮮明的形象,極其傳神。從字面上看,該詩是流露著對故鄉的懷念之情,大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的願望,其實在字裡行間也寓著他重返政治舞臺、推行新政的強烈慾望。

2、作者簡介:王安石(2023年12月18日-2023年5月21日),字介甫,號半山,人稱半山居士。諡號「文」,世稱王文公,自號臨川先生。

封舒國公,後又改封荊國公,宋徽宗時追封為舒王。故世人又稱王荊公、舒王。北宋臨川縣城鹽埠嶺(今江西省撫州市臨川區鄧家巷)人,傑出的政治家、文學家、思想家、改革家。

其詩「學杜得其瘦硬」,擅長於說理與修辭,善於用典故,風格遒勁有力,警闢精絕,也有情韻深婉的作品。 著有《臨川先生文集》,現有《王臨川集》、《臨川集拾遺》,著名散文《遊褒禪山記》。今傳《臨川先生文集》、《王文公文集》。

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山全詩

7樓:三國之長空

一、詩名:《泊船瓜洲》全詩如下:

春風又綠江南岸,明月何時照我還。

二、擴充套件知識:

1、作品簡介:《泊船瓜洲》是北宋詩人王安石創作的一首七言絕句。其中名句「春風又綠江南岸,明月何時照我還」千百年來一直為人所傳頌。

詩中「綠」字將無形的春風化為鮮明的形象,極其傳神。從字面上看,該詩是流露著對故鄉的懷念之情,大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的願望,其實在字裡行間也寓著他重返政治舞臺、推行新政的強烈慾望。

2、作者簡介:王安石(2023年12月18日-2023年5月21日),字介甫,號半山,人稱半山居士。諡號「文」,世稱王文公,自號臨川先生。

封舒國公,後又改封荊國公,宋徽宗時追封為舒王。故世人又稱王荊公、舒王。北宋臨川縣城鹽埠嶺(今江西省撫州市臨川區鄧家巷)人,傑出的政治家、文學家、思想家、改革家。

其詩「學杜得其瘦硬」,擅長於說理與修辭,善於用典故,風格遒勁有力,警闢精絕,也有情韻深婉的作品。 著有《臨川先生文集》,現有《王臨川集》、《臨川集拾遺》,著名散文《遊褒禪山記》。今傳《臨川先生文集》、《王文公文集》。

京口瓜洲一水間 鐘山只隔數重山全詩是什麼意思 10

8樓:清宇中踞

從京口到瓜州只是一江之隔。 從京口到南京也只隔著幾座山。 春風又吹綠了長江南岸。 明月什麼時候才能照著我回到故鄉。

9樓:柯玉

「京口瓜洲一bai

水間 鐘山du

只隔數重山」全詩意思zhi是:京口和瓜洲之間dao只回隔著一條長江,我所

答居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。暖和的春風啊,吹綠了江南的田野,明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡?

「京口瓜洲一水間 鐘山只隔數重山」出自北宋詩人王安石的《泊船瓜洲》,全詩原文:

泊船瓜洲

宋  王安石

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。

春風又綠江南岸,明月何時照我還?

註釋:①泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。

②綠:吹綠。

③京口:古城名。故址在江蘇鎮江市。

④瓜洲:鎮名,在長江北岸,揚州南郊,即今揚州市南部長江邊,京杭運河分支入江處。

⑤一水:一條河。古人除將黃河特稱為「河」,長江特稱為「江」之外,大多數情況下稱河流為「水」,如汝水、漢水、浙水、湘水、澧水等等。

這裡的「一水」指長江。一水間指一水相隔之間。

⑥鐘山:在江蘇省南京市區東。

《泊船瓜洲》,王安石。京口瓜洲一水間。鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還。

10樓:林飛蛾

1、這首詩是(宋)朝詩人(王安石)寫的。

2、瓜洲指:鎮名,在長江北岸,揚州南郊,即今揚州市南部長江邊,京杭運河分支入江處。

照我還的意思是:照著我回到(鐘山下的)家裡。

3、春風又綠江南岸,明月何時照我還的意思是:暖和的春風啊,吹綠了江南的田野,明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡?

4、兩句有關思鄉的詩句:

獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。

舉頭望明月,低頭思故鄉。

5、這首詩表達了詩人對家鄉的思念和渴望回到家鄉的思想感情。

「京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山」是什麼意思?

泊船瓜洲(宋)王安石 京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我

11樓:匿名使用者

《泊船瓜洲》宋,王安石,京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,龍月何時照我還?

12樓:匿名使用者

《泊船瓜洲》是一種寫景抒情詩,這首詩表達了王安石,回不去家鄉,對家鄉的思念之情

13樓:匿名使用者

在他眼中鄉愁是不能回到家鄉

14樓:林賽花

由於種種原因沒有什麼好說的

15樓:匿名使用者

他的鄉愁就是綠,突春啊

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山是什麼意思

16樓:

詩的意思是鎮江與瓜州只一水相隔,南京城也不過只隔了幾重山嶺。

17樓:匿名使用者

數:表示多的意思。數重就是多重,詩文中表示幾座。 翻譯:與鐘山(紫金山)也只隔著幾座大山 ...很多座山。 ...

18樓:時間時間時間是

京口與瓜洲只一水相隔,

與紫金山也只隔著幾座大山。

泊船瓜洲這首詩的內容是什麼泊船瓜洲這首詩的主要內容和表達的思想感情是什麼快點啊!急急

原文 泊船瓜洲 宋代 王安石 京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?譯文 京口和瓜洲不過一水之遙,鐘山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什麼時候才能夠照著我回家呢?擴充套件資料 京口 古城名。故址在江蘇鎮江市。瓜洲 鎮名,在長江北岸,揚州南...

王安石的《泊船瓜洲》中後兩句詩是什麼意思

春風又綠江南岸,明月何時照我還。意思及賞析 第三句為千古名句,再次寫景,點出了時令已經是春天,描繪了長江南岸的景色.綠 字是吹綠的意思,是使動用法,用得絕妙.傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從 到 過 入 滿 等十多個動詞中最後選定了 綠 字.因為其他文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里...

泊船瓜洲是不是春天的詩,泊船瓜洲古詩中哪句詩句是描寫春天美景的

這是一首廣為傳誦的抒情小詩,抒發作者路過瓜州 停船過夜時,在月光下眺望江南,懷念金陵的心情。名句 春風又綠江南岸 綠,吹綠了。意思說春風又一次把江南岸吹綠了,也就是說時間又過去一年了。這個 綠 用得極妙,引人注目,歷來為人稱道。這裡形容詞兼作動詞用,它不僅表明了春天的到來,而且形象地反映出春天到來給...