一封外國朋友的來信,請大家幫忙看看,萬分感謝

2022-06-24 11:30:53 字數 1036 閱讀 2443

1樓:莞爾魚

親愛的兄弟及全家,你們好!我為獲得中國簽證提出了申請,但是有阻礙,需要回程票和預定旅館。我現在需要的幫助是,不知你是否可以幫我,謝謝。

好訊息是,那新車,途安(大眾的),顏色、發動機、燈、自動擋,2023年十一月就要來了。我等你的回答,過後我去辦簽證,這樣就能來了,可以嗎??再見!!

2樓:千島雲煙

我來回答;關於簽證的。

兄弟和你的家人,你們好啊!我寫電子郵件給中國領事館要求辦理簽證,但領事館要求以下材料:如果是旅遊簽證,需要返程機票,預定旅館證明,新的簽證申請**;如果你不是出生在中國,是探親簽證,需要親屬證明。

中國**機構發的簽證通知信。邀請你到中國的中國人應該幫助你取得,轉寄給你,以次支援你的簽證申請。

box 11 294. 40426. gothenburg這是我需要的。謝謝你兄弟. ciao 6552

3樓:左手西陽

一看就不是英語母語國家的人,還不如普通中國學生說的順呢

4樓:冷月紫影

第一個翻譯肯定不是上面英語的譯文,請樓主注意不要領會錯了意思。你的原文應該不是這樣吧,有些語句通都不通。

他說他正申請中國的簽證,在給你機票之前你需要取得返程票以及預定房間,他讓你馬上就去幫他把這些事情搞定。

後面還提到關於車子的一些資訊,可能他買了新車,在給你說車子的顏色,效能什麼的。因為你的原文非常不全面,所以這只是我的猜測。他會2023年11月份來。

5樓:雨兒

(不像英文為母語國家的人寫的,許多拼寫及語法不對,看上去像是法國人)你好哥們,代我向你家裡問候。

我申請了中國護照,但他們說,在我們給你票前,你要返還票及旅館住所。(不太清楚這裡票是什麼意思,不好意思)

我現在需要人幫這個忙,要是你能幫我的話,非常感謝!

有個好訊息,有些新車要出來了,大眾途安的,有許多顏色,許多引擎和燈,全自動的,2023年11月要出來了,我很期待!

moysen回答說,在我拿到護照後,我就能過來了,知道了嗎?再見!

請大家幫我寫一份感謝信,請大家幫我寫一封感謝信

感謝信我在此代表我的全家人十分的感謝這位 阿姨。某年某月某日我去某地開家長會 回家時不慎把裝有若干元和身份證 駕駛證的錢包丟失。正為錢包等貴重物品發愁的時候 突然接到通知說是不貪他人錢財且好心的 阿姨撿到我所丟失的貴重物品 並且主動把所撿到的財產交到某處讓某處通知我來認領。經核實認領後我想拿出一筆錢...

請大家幫忙看一下這個真的假的,請大家幫忙看一下這個是真還是假?

這種截圖不好相信,作假很簡單。請大家幫忙看一下,這是真是假?緬甸應該是真的 卻僅從你的 提供的資訊上是無法分辨真的假的。嗯,這個是假的,願這個色澤就是不太一樣,還有郭光澤都不對。假的,我花了200塊錢,說給我製作了一副祛痘的藥,發過來是 就十片,後來用完痘痘嚴重了,問她,她我不回我,也不負責 從 上...

請大家幫忙看一下這是什麼樹,請大家幫忙看一下,這是一顆什麼樹?之前有網友說是幸福樹,但我看葉子不像。麻煩大家仔細看看圖片,別忙

桑樹桑樹屬桑科bai桑屬,為du落葉喬木。桑zhi葉呈卵形,是喂蠶的飼 dao料。落葉喬木,高16m,胸徑專1m。樹冠倒卵圓形。屬葉卵形或寬卵形,先端尖或漸短尖,基部圓或心形,鋸齒粗鈍,幼樹之葉常有淺裂 深裂,上面 下面沿葉脈疏生毛,脈腋簇生毛。聚花果 桑椹 紫黑色 淡紅或白色,多汁味甜。花期4月 ...