求westlife的when you are looking like that歌詞的中文翻譯

2022-05-18 09:37:27 字數 1475 閱讀 1021

1樓:桃葉渡雨初收

when you are looking like that緊身衣下是她五呎十吋的高佻身段

小鹿斑比般的純真眼神

令每個盯著她的人

無法相信她竟是我的女孩

我早該明白當我離開她追求人生時

自己所犯下的天大錯誤

他們說你總要等到失去才會開始思念

看來我愛你的方式很失敗

而今晚你已將愛全部帶走

我該怎麼走過你身邊

當你看起來如此明豔動人

我不敢相信我竟然放棄了這般尤物

但現在我喚不回你的心

我不想因此而迷失

我不願過沒有你的生活

我該怎麼走過你身邊

當你如此明豔動人

她打扮的豔光四射

我多想一把抱住她

離開這個地方

如果我能控制自己

但她已永遠離我而去

不過一個星期前

她還躺在我身邊

就這樣失去她是多麼的諷刺

終於看清我愛你的方式很失敗

而今晚你已將愛全部帶走(副歌)

我不想忘記你

我甚至不願去試

我該怎麼走過你身邊

當你看起來如此明豔動人

2樓:

緊身衣下是她五呎十吋的高佻身段

小鹿斑比般的純真眼神

令每個盯著她的人

無法相信她竟是我的女孩

我早該明白當我離開她追求人生時

自己所犯下的天大錯誤

他們說你總要等到失去才會開始思念

看來我愛你的方式很失敗

而今晚你已將愛全部帶走

我該怎麼走過你身邊

當你看起來如此明豔動人

我不敢相信我竟然放棄了這般尤物

但現在我喚不回你的心

我不想因此而迷失

我不願過沒有你的生活

我該怎麼走過你身邊

當你如此明豔動人

她打扮的豔光四射

我多想一把抱住她

離開這個地方

如果我能控制自己

但她已永遠離我而去

不過一個星期前

她還躺在我身邊

就這樣失去她是多麼的諷刺

終於看清我愛你的方式很失敗

而今晚你已將愛全部帶走(副歌)

我不想忘記你

我甚至不願去試

我該怎麼走過你身邊

當你看起來如此明豔動人

3樓:匿名使用者

說真的,既然聽westlife的歌,他們的歌詞看著都很淺顯,沒有必要去在意中文翻譯,看原版的英文完全沒什麼大問題。westlife有個美名——愛的唱詩班,他們的歌詞是真正的lyric。看翻譯終會變味,即使翻譯的很好,但也是去了lyric與**的最美結合。

而且這樣對你的英語學習也會有幫助的!!

頂wl !!!!!

when you`re looking like that中英對照歌詞

Westlife的一首歌歌詞第一句是day after day歌名是什麼

當然是 if i let you go 那首歌還上了當週的全英金曲榜第一名呢 if i let you go,是他們的第二首冠軍單曲 if i let you go 我最愛這首歌,儘管有一些老了 if i let you go if i let you go if i let you go超好聽!支...

求Glenn Gould的,求Glenn Gould的資料

補充樓上 一生未婚 其人性格極其內向 因此很少公開演奏 而樂於在錄音室錄製唱片喜歡坐在他爸爸在他少年時給他製作的小椅子上彈琴 錄音時候喜歡跟著哼唱一生留下大量唱片 以彈bach的作品著名 為演奏bach的權威人士 是個傳奇式的人物 glenn gould 1932年9月25號 1982年10月4號 ...

求圓的周長怎麼求 圓的周長怎麼求?

圓的周長公式為 乘直徑或2 乘半徑。圓的周長計算公式為 周長l 2 r 其中r為圓的半徑,為圓周率,通常情況下可以取,更一般情況下取3 根據題目給出的條件可以知道,因為直徑d 50cm 假設單位為釐米cm 半徑r等於直徑d的一半,即r d 2 25cm,所以周長l 2 r 2 1 圓周率用希臘字母 ...