1樓：
내가 가야 하는 길은 멀고도 험하지만,雖然你要走的路很遠而且很危險
점점 다가오는게 느껴진다.
漸漸的感覺你在走近
살아야 할 목적과, 성공해야 할 목표가 정해졌다.
活下去的目的和一定要成功的目標已經定下來了그런데 내가 하려 안해도,
但是我打算做的但不想去做的時候
누군가 나를 움직이는 것이 느껴졌다.
誰想改變我是能感覺到的
그게 하나님이라는 사실을 나는 지금 안다.
那就是上帝事實上現在我知道了
복음을 붙잡았기에,
緊緊的抓住福音
내가 해야하는 것이 하나님의 계획이기에...
因為我要做的是上帝的計劃
나는 더이상 두려워 하지 않는다.
我現在不會在後退了
나에게 주신이도 하나님이시고,
對於我來說主神也是上帝
취하신 자도 하나님이시기에, 오직 그분께 감사드린다.
接納我的也是上帝，很感謝那位
나의 고백이 정말 진심인 것을
그분이 아시기 때문에 단지 행복하다.
我的告白真的是真心的因為那位知道真的很幸福내가 가려는 것은 부를 위해서도 아니고,我選擇的不是為了財富
나만의 욕망때문도 아니다.
不只是因為我的慾望
단지 쓰임 받기를 원할 뿐이다.
僅僅是希望收到花銷
이미 내 미래와, 삶을 약속 받았기에,已經是我的未來，接受了的生活的約定
2樓：匿名使用者
내가 가야 하는 길은 멀고도 험하지만,我得走的路不但遠險，
점점 다가오는게 느껴진다.
感覺到在逐漸的迫近，
살아야 할 목적과, 성공해야 할 목표가 정해졌다.
我已決定了生活的目的和成功的目標。
그런데 내가 하려 안해도,
然而 即使我不想做，
누군가 나를 움직이는 것이 느껴졌다.
感覺到有誰在支配著我。
그게 하나님이라는 사실을 나는 지금 안다.
我現在知道那就是上帝。
복음을 붙잡았기에,
我抓住了福音，
내가 해야하는 것이 하나님의 계획이기에...
我要做的事是上帝的計劃。。
나는 더이상 두려워 하지 않는다.
（所以）我不會再畏懼。
나에게 주신이도 하나님이시고,
賜予我的是上帝，
취하신 자도 하나님이시기에, 오직 그분께 감사드린다.
索取者也是上帝，我只感謝那位。
나의 고백이 정말 진심인 것을 그분이 아시기 때문에 단지 행복하다.
那位知道我真心的告白只是幸福。
내가 가려는 것은 부를 위해서도 아니고,我想走的路不是為了得到財富，
나만의 욕망때문도 아니다.
也不只是我一個人的慾望。
단지 쓰임 받기를 원할 뿐이다.
僅僅只希望得到花銷的部分。
이미 내 미래와, 삶을 약속 받았기에,因為我的未來和生活已經受到約束，
這段韓語是什麼意思？謝謝
3樓：゛﹏戀
。。不知道有多麼羨慕。。朋友的老婆從下個月起就不上班了先學中文然後教他韓語
我的朋友不像我，頭腦都很好
所以和聰明的人結婚 我覺得我很有福
4樓：匿名使用者
不知道有多羨慕 ,聽說朋友的老婆下個月開始就不上班了.
聽說要學中文,教韓文
我的朋友們都不像我,都很聰明.
所以才大和聰明的人結婚了 ,我好像就是福.
나는 복인것 같아요 沒有問題嘛?在這裡句子好像不對勁..
5樓：匿名使用者
多麼羨慕啊。。。朋友的老婆 下個月開始 不用工作了。。
邊學中文，邊交韓文。
我的朋友不像我，都很聰明
所以我跟聰明的人結婚了，這是我的福分
6樓：匿名使用者
您好，正確的翻譯為：
我不知道有多羨慕呢。。。聽說我朋友的老婆下個月就開始停職了。
還聽說要開始邊學中文，邊教韓國語了。
我的朋友們和我不一樣，頭腦都很聰明。
所以都和一些聰明的人結了婚，他們真有福啊。
7樓：匿名使用者
....얼마나 부럽던지.....不知道有多麼羨慕呢친구 와이프는 다음달부터 일안다닌다고 하더군요聽說朋友夫妻從下月起不用幹活了
중국어배우고 한국말 가르쳐준다고 하더군요邊學中文邊教韓文呢
내친구들은 나같지 않아서 다들 머리가좋아요我的朋友們不像我，都很聰明
그래서 똑똑한 사람과 결혼햇지요 나는 복인것 같아요所以，跟聰明的人結婚了。我好像是個福氣。
這段韓語什麼意思呢？
8樓：匿名使用者
[獨家] & quot；勸權& quot；。傑西卡vs。8、矛盾的核心。
不管怎麼樣，其餘8個同意的最令人震驚的是快件。呵呵呵呵勸勸登場，展示牌收音機，收音機，收音機，收音機，都不在香港。傑西卡退出您的預定。但是社會成員也真義。
退出。在孝是牛，另一些人生計劃期末已經完美了吧。我說的是別人，我剛才沒了。。。。
這是傑茜卡會主動退出了。一本是男朋友已經鋪進去啊呵呵盲目傑西卡可憐的孝淵是不是自殺風波也站在他那上泰妍是什麼。我會吻你一人談戀愛了，我不管。
全體成員同意就退出了什麼大問題，但春天樸陣營真不容易。元的發貨，酷酷的結婚慶典。集團是支離破碎的。樸菩薩
男友說這段時間真的非常感謝我，我說咋感謝我，他說過年了好好報答我，他這樣說是什麼意思
這個還要看他感謝你的原因是什麼了，還要看你們目前的發展狀況，可能會給你一個意外的驚喜，也可能是別的事情！那你這段時間做了什麼事情讓他感到很有益，所以要感謝你，你自己應該知道呀 男友說因為我對他好要謝謝我,還說 是呀 對我不客氣啊 是什麼意思？意思就是說男朋友覺得你對他好，所以要謝謝你還說是對你不客氣...
這段韓文什麼意思呢，這段韓文什麼意思
又一個引起爭議的話題.到底有沒有囤積 囤積唱片又不是一次兩次了，最近teen top不就被爆了嗎 每次爭論過後，還是改變不了這種現象.希望某些歌手們能自制點 炒作唱片的能力sistar是頂級的 昭宥或者sistar的歌曲一出現，不管質量怎樣總是能得第一 sistar的音源炒作.每次都有心證但沒有物證...
這段話什麼意思呢,這段話是什麼意思呢？
來自星星的繼承者們 除了在韓國，在中國國內也引起剽竊爭議瞧瞧這些中國人的素質 那個第一張海報是男男照嗎？對這連續劇的內容很好奇 嘖嘖，這個國家還真是對山寨情有獨鍾 兩個男的為啥那個姿勢.不是對gay有偏見，但是記得 星星 和 繼承者們 裡都沒有這種love line的啊.被 嚇到進來看看 中國啊.一...