《鳥之詩》的中文歌詞,鳥之詩中文版歌詞

2022-03-31 06:11:33 字數 6854 閱讀 4700

1樓:毛來福養雲

歌曲:鳥の詩

歌手:lia

消える飛行機雲

僕たちは見送った

眩しくて逃げた

いつだって弱くて

あの日から

変わらずいつまでも変わらずに

いられなかったこと

悔しくて指を離す

あの鳥はまだうまく飛べないけど

いつかは風を切って知る

屆かない場所がまだ遠くにある

願いだけ祕めて見つめてる

子供たちは夏の線路歩く

吹く風に素足をさらして

遠くには幼かった日々を

両手には飛び立つ希望を

消える飛行機雲

追いかけて追いかけて

この丘を越えた

あの日から変わらず

いつまでも

真っ直ぐに僕たちはあるように

海神(わだつみ

)のような強さを守れるよ

きっとあの空を回る風車の羽根達は

いつまでも同じ夢見る

屆かない場所をずっと見つめてる

願いを祕めた鳥の夢を

振り返る灼けた線路覆う入道雲

形を変えても

僕らは覚えていてどうか

季節が殘した希望を

消える飛行機雲

追いかけて追いかけて

早すぎる合図

二人笑いだしてる

いつまでも

真っ直ぐに眼差しはあるように

汗がにじんでも

手を離さないよ

ずっと消える飛行機雲

僕たちは見送った

眩しくて逃げた

いつだって弱くて

あの日から

変わらずいつまでも変わらずに

いられなかったこと

悔しくて指を離す

中文:我們目送消失的飛行航跡

因為耀眼而避開了

不知何時有的脆弱

從那一天起未曾改變

但不會有永恆不變這一回事

雖然後悔

但我還是放手了

那隻小鳥還飛的不穩

但他總能察覺風何時掠過

到不了的地方還在遠處

只求你偷偷看著就好

孩子們走在夏日的鐵軌上

流風輕撫著他們的赤腳

送走了遙遠的孩提時光

懷抱的希望也隨風而去

我們追了又追的飛行航跡

從越過這山丘後就始終不變

簡直像是我們依然如故

一定能堅守像海神般的堅強

在空中迴轉的風車旋翼

永遠都在追尋同樣的夢

一直凝視著到不了的地方

求你實現小鳥深藏的夢吧

回顧灼熱的鐵軌

即使籠罩他的積雨雲改頭換面

希望我們仍然記得

季節所殘留的昨日

追了又追的飛行航跡已失

總是為了太早打的暗號而彼此大笑

就像筆直的眼神般

就算汗浸溼了手也不鬆開

一直緊握著

我們目送消失的飛行航跡

因為耀眼而避開了

不知何時有的脆弱

從那一天起未曾改變

但不會有永恆不變這一回事

雖然後悔

但我還是放手了

2樓:勾秀梅乾綢

鳥之詩遠離那些繁華悲傷,我們從此告別了過~往,飛~鳥張開時光翅膀,經歷了無數風雨阻擋,

來到她身旁,誰的目光,停留在那個夢裡的夜晚,我們追隨風的方向,遙遠飛行地老天~荒,別彷~徨。

在初遇的那地方我們曾眷戀不已~夢想,

面對迷惘也不要放棄了希望,

就像是盛開的花對

陽光不變的那~信仰,

天空裡早已留下了永恆~的話。

在夏天的操場,靜靜地眺~望,

在遠方,連~綿不斷,

是回憶之間的海洋,

穿過雲端,

是誰的天~堂,在召喚,

她在尋訪,那沉睡千年的答案。

遠離那些繁華悲傷,我們從此告別了過~往,

飛~鳥張開時光翅膀,經歷了無數風雨阻擋,

來到她身旁,誰的目光,停留在那個夢裡的夜晚,我們追隨風的方向,遙遠飛行地老天~荒,別彷~徨。

在告別的那地方我們都無法放下~的傷感,

揮一揮手留下的是美麗願望,

就像是逆風的帆對

海浪不屈的那~堅強,

天空裡早已留下了永恆~的神話。

秋~天的夜晚,靜靜地回~想,

在遠方,

揮~去不散,我們懷念著的故鄉,

穿過雲端,

是誰的天~堂,在召喚,

她在尋訪,

那沉睡千年的答案。

遠離那些繁華悲傷,我們從此告別了過~往,

飛~鳥張開時光翅膀,經歷了無數風雨阻擋,

來到她身旁,誰的目光,停留在那個夢裡的夜晚,我們追隨風的方向,遙遠飛行地老天~荒,別彷~徨。

遠離那些繁華悲傷,我們從此告別了過~往,

飛~鳥張開時光翅膀,經歷了無數風雨阻擋,

在我們身旁,她的目光,飛翔在每個夢裡的夜晚,我們追隨風的方向,遙遠飛行地久天~長,不返~航。

3樓:冷酷的人愛偽裝

我們目送消失的飛行航跡

因為耀眼而避開了

不知何時有的脆弱

從那一天起未曾改變

但不會有永恆不變這一回事

雖然後悔 但我還是放手了

那隻小鳥還飛的不穩

但他總能察覺風何時掠過

到不了的地方還在遠處

只求你偷偷看著就好

孩子們走在夏日的鐵軌上

流風輕撫著他們的赤腳

送走了遙遠的孩提時光

懷抱的希望也隨風而去

我們追了又追的飛行航跡

從越過這山丘後就始終不變

簡直像是我們依然如故

一定能堅守像海神般的堅強

在空中迴轉的風車旋翼

永遠都在追尋同樣的夢

一直凝視著到不了的地方

求你實現小鳥深藏的夢吧

回顧灼熱的鐵軌

即使籠罩他的積雨雲改頭換面

希望我們仍然記得

季節所殘留的昨日

追了又追的飛行航跡已失

總是為了太早打的暗號而彼此大笑

就像筆直的眼神般

就算汗浸溼了手也不鬆開 一直緊握著

我們目送消失的飛行航跡

因為耀眼而避開了

不知何時有的脆弱

從那一天起未曾改變

但不會有永恆不變這一回事

雖然後悔 但我還是放手了

4樓:匿名使用者

我們目送 那漸漸消失的行跡雲

在晃眼間消逝 總是如此短暫

如像昨天起

不變的事 始終不會改變

不該存在的東西 帶著遺憾消失在指間

那鳥兒還未能展翅高飛

但它總有一天會破風馳行

遙不可及的地方仍在遠處

所以只能凝視深藏的願望

孩子們走在盛夏的鐵路上

流風輕撫著他們的赤腳

遠離了童年時光

放飛了手中的希望

不斷追趕著 那漸漸消失的行跡雲

從越過這山丘那天起不變 直至永遠

真誠如故的我們

定能堅守像海神般的堅強

像風車般迴旋在空中的羽毛

永遠做著相同的夢

一直凝視著遙不可及的地方

還有那深藏願望的鳥之夢

回首灼熱的鐵路

儘管籠罩著幻變的積雨雲

我們依然能記得

季節所殘留的希望

不斷追趕著那漸漸消失的行跡雲

不經意的默契 映照出兩人永恆的笑臉

那種堅定的目光

即使兩手浸滿汗水 也決不放開

我們目送 那漸漸消失的行跡雲

在晃眼間消逝 總是如此短暫

如像昨天起

不變的事 始終不會改變

不該存在的東西 帶著遺憾消失在指間

鳥之詩的中文歌詞

5樓:匿名使用者

鳥之詩遠離那些繁華悲傷,我們從此告別了過~往,

飛~鳥張開時光翅膀,經歷了無數風雨阻擋,

來到她身旁,誰的目光,停留在那個夢裡的夜晚,

我們追隨風的方向,遙遠飛行地老天~荒,別彷~徨。在初遇的那地方我們曾眷戀不已~夢想,

面對迷惘也不要放棄了希望, 就像是盛開的花對

陽光不變的那~信仰, 天空裡早已留下了永恆~的話。在夏天的操場,靜靜地眺~望, 在遠方,連~綿不斷,

是回憶之間的海洋, 穿過雲端,

是誰的天~堂,在召喚, 她在尋訪,那沉睡千年的答案。遠離那些繁華悲傷,我們從此告別了過~往,

飛~鳥張開時光翅膀,經歷了無數風雨阻擋,

來到她身旁,誰的目光,停留在那個夢裡的夜晚,

我們追隨風的方向,遙遠飛行地老天~荒,別彷~徨。在告別的那地方我們都無法放下~的傷感,

揮一揮手留下的是美麗願望, 就像是逆風的帆對

海浪不屈的那~堅強, 天空裡早已留下了永恆~的神話。

秋~天的夜晚,靜靜地回~想, 在遠方,

揮~去不散,我們懷念著的故鄉, 穿過雲端,

是誰的天~堂,在召喚, 她在尋訪,

那沉睡千年的答案。遠離那些繁華悲傷,我們從此告別了過~往,

飛~鳥張開時光翅膀,經歷了無數風雨阻擋,

來到她身旁,誰的目光,停留在那個夢裡的夜晚,

我們追隨風的方向,遙遠飛行地老天~荒,別彷~徨。遠離那些繁華悲傷,我們從此告別了過~往,

飛~鳥張開時光翅膀,經歷了無數風雨阻擋,

在我們身旁,她的目光,飛翔在每個夢裡的夜晚,

我們追隨風的方向,遙遠飛行地久天~長,不返~航。

鳥之詩中文版歌詞

6樓:明月照東城拐

我們目送著漸漸消失的航跡雲

由於太過眩目而逃開

所以我懊悔的分開了手

心中嚮往的地方仍在遙遠的某處

我只能悄悄凝視自己的願望

孩童們走在盛夏的鐵路上

雙手送去飛起的希望

漸漸消失的航跡雲 我們不斷追尋

自從跨過這個山丘的那一天開始直到永恆

如同依舊坦誠的我們一樣

一定能夠堅守這海神般的堅強

辰之光 星之輝 映爍時間不變的旋律

日之魂 月之魄 銘刻輪迴千年的約定

我們目送著那消失而去的航跡雲

在光芒中遠去

不知何時開始的脆弱,從那天起就是如此

但從來不存在永恆不變

雖然不捨,我們還是分手道別

那隻小鳥雖然還飛得不穩

但它總能察覺風何時掠過

憧憬的地方仍然還很遙遠

我只能把願望深藏目光之中

孩子們走在夏日的鐵軌上

流風輕撫著他們的赤腳

送走了遙遠的孩提時光

將騰飛的希望寄託於雙手

我們不停地追逐著那消失而去的航跡雲

一切都與飛過這座山丘的那天一模一樣

我們之間有執著的信念

一定能堅守那如海神般的堅強

那在空中飛轉的風車旋翼

永遠都在做同樣的夢

一直凝視著那到不了的地方

鳥之夢只能深藏於心

回顧灼熱的鐵軌

即使籠罩它的積雨雲改頭換面

希望我們仍然記得

季節所殘留的昨日

我們不停追逐著那消失而去的航跡雲

總是為太早打的暗號而彼此大笑

像筆直的眼神般

即使汗浸溼了 手也不鬆開

一直 我們目送著那消失而去的航跡雲

在光芒中遠去

不知何時開始的脆弱 從那天起就是如此

但從來不存在永恆不變

雖然不捨 我們還是分手道別

----《a.i.r.》(雪飄工作室翻譯)給個紅旗哈兄弟

7樓:dragon凰

air-鳥之詩國語版歌詞

想要和你去看看海

想飛上天空化成蔚藍

想要和你去逛逛街

想看你的笑臉 so sweet

相遇的那天

陽光耀眼

遮擋了我們彼此的視線

後來我們說了再見

跟命運最後的夏天

(啊)再見

不知為何要脆弱

把風景全部錯過

my heart

當戀愛還不足夠

你早已遠走

不知何時能飛過

你所說的那片天

my wish

你想遠走的理由

成為你的藉口

夏日的軌道上

鋪滿著金黃

我盼望我們的希望 隨著暖風飄向遠方

遙遠時光

在腦海中迴盪 要堅強

深藏夢想 直到變成小鳥飛翔

想要和你去看看海

我們的回憶始終不變

我們追溯著從前

目送漸漸消失在眼前的飛機航線

抬頭回望 希望依然能記得那一天

殘留在心中的童年 讓我來一步步去實現

i wanna fly

翅膀的小鳥

總有一天能飛上 blue sky

永恆不變的事情不可能存在

只要我們乘風向著希望就能釋懷

i wish

一定能堅守你和我之間的約定

雙手緊握 你我的花朵 woo~

擦肩而過 卻將你的眼神略過

彷彿註定 你和我沒結果 為何

我的脆弱 難道全是我的錯

想要和你去看看海

我們的回憶始終不變

我們追溯著從前

目送漸漸消失在眼前的飛機航線

抬頭回望 希望依然能記得那一天

殘留在心中的童年 讓我來一步步去實現

i wanna fly

想要和你去看看海

想飛上天空化成蔚藍

想要和你去逛逛街

想看你的笑臉 so sweet

相遇的那天

陽光耀眼

遮擋了我們彼此的視線

後來我們說了再見

跟命運最後的夏天

(啊)再見

火花中文版歌詞,火花的中文歌詞

歌曲 火花 歌手 高耀太 我現在才知道 那段時間陷進你的愛情 昏了頭腦 什麼也不知道 與你相愛太累 想調整但看不到盡頭 我該怎麼辦 不要這樣 我和你很幸福 為你做了犧牲,不要這樣 現在離開我,我該怎麼辦 雖然短暫 我的所有都給了你 為你做了犧牲,不要這樣 現在離開我,我該怎麼辦 now321 let...

冰河時代的中文歌詞,冰河時代中文版歌詞

雨中陽光 當我在柏林時,你已飛往倫敦,當我在紐約時,你卻在羅馬,在那些瘋狂的夜晚,我們一起度過,像在 裡交談一樣。希望我們更加的心有靈犀。厭倦了一個人的夜晚。希望我們能改變航道。找到一個屬於我們自己的家。你能感受到沙漠裡的甘霖嗎。你看到黑夜裡的陽光了嗎。當我不在你身旁時,你能否感受到我的愛,即使遠隔...

大冢愛星象儀中文版歌詞,星象儀中文版歌詞

夕陽的背後 月兒探出頭 捨不得踏上 歸途的孩童遙遠的天空 這片宇宙的盡頭 是否會有你靜靜在等候夏天的最後 只屬於你我的 公園那角落 仰望著星空 許下了個承諾 是否還記得作證的 是哪一個星座會 記憶 同 幸 見 香 花火 開 想到你左右 想到你身邊停留 無法控制現在就想要見你的衝動黑暗中摸索 看不見也...