福佬是客家人對潮州人和閩南人的蔑稱嗎

2022-03-10 20:39:03 字數 2964 閱讀 1071

1樓:匿名使用者

不是吧~~我倒覺得屬於像黑鬼那樣的詞彙,自稱無所謂,他稱就是貶義的性質。

參考1鶴佬人,是近四百年來由中國東南沿海的福建省移居來臺之移民的後代,主要分成漳州人和泉州人兩大支。現在則都自稱為「本省人」、「福佬人」、或「臺灣人」(王明珂 1994,254;張德水 1992,21),不再區分漳泉。

2樓:匿名使用者

粵東這邊客家一般不用福佬,而用鶴佬

另外,粵西地區,潮州人叫冷佬,冷是郎就是人,為與福佬做區別潮州人可能是莆仙人並非閩南人,因為莆田不說閩南話海陸豐福佬人從漳州來

閩南語的「福」和廣州話與客家話的」鶴/學「貌似幾乎同音客家人一般用鶴佬和學佬,福佬較少用,

但是客家人用客家話說」鶴「不懂客家話的閩南人會聽成」福「所以客家話的 鶴佬 常被閩南人誤聽為 福佬,因為閩南話的 福 和客家話的 鶴 近音

並非蔑稱,佬,客家人自己也叫其他客家人 佬,例如梅州佬,如果用輕蔑的語氣就會變蔑稱

福佬裡佬:人字含義弱化,後來有時必須加個 人 字,福佬+人,福佬人鶴福諧音,福佬人以為客家人的hok佬是福佬說不定認為是蔑稱的人是聽到輕蔑語氣時說的

不用輕蔑語氣時福佬人又不聽

3樓:印記傳說

是帶有一點歧視性在裡面的。

客家人對我們潮州人就是這樣說,但我們叫他們也是有歧視的:客仔~~

4樓:匿名使用者

不一定吧。有人自稱是福佬。我同學自己就是福佬就成自己說的是福佬話吖。他們那裡是惠東,離汕尾蠻近的。

5樓:匿名使用者

本身就是蔑稱,客家人太排外了,一直不肯和閩南潮州人通婚

6樓:匿名使用者

參考1鶴佬人,是近四百年來由中國東南沿海的福建省移居來臺

7樓:梵天凝潔

不一定,具體情況具體分析

8樓:解釋多難

畲客仔(客家人)對閩南蔑稱唄

「福佬」是什麼意思?

9樓:應激反應

就是說閩南話的人在客家話中 福與河諧音佬與洛諧音(在我們詔安客家人裡,佬、洛、樂這個是讀一樣的)福佬人就是河洛人意思是說閩南話的人! ...

10樓:安安雲微

一說「福佬」是說閩南話的人在客家話中 福與河諧音佬與洛諧音(在我們詔安客家人裡,佬、洛、樂這個是讀一樣的)福佬人就是河洛人意思是說閩南話的人!

在閩粵邊界,閩客混住的地方,雙方互相稱呼對方為『講hoklo』與『講客的』。原潮州府(即現潮汕地區)有俗語:『大埔無ho,澄海無客』,說明ho與客並存。

但從來沒有過自稱hoklo。

「hoklo」自中國清代以來表記為福佬。而英文關於「福佬」一詞,目前發現的最早的文獻出現在美國漢學家衛三畏(曾在廣府中心地帶廣州生活過一段時間)於同治甲戌年(2023年)所編輯的《漢英韻府》一書。

2023年,臺灣人盧德嘉《鳳山縣採訪冊》出現『粵稱閩人曰福老,謂福建人也』。

臺灣學者吳守禮對福佬二字解釋:『「佬」字在廣東話裡指「男子」,「福佬」二字起初可能如「福人」、「福建人」,到了客語裡就不同了。客語稱小偷叫「賊佬」稱啞巴叫「啞佬」。

「福佬」自是帶出「討厭」、「壞」的貶義來』。[3]。但臺灣客家話根本不是稱小偷為「賊佬」、也沒有稱啞吧為「啞佬」,所以可知吳守禮誤用了某些資料。

臺灣學者洪惟仁指出,「福佬」兩字的客家話讀音是「fuk-ló」

施勝霖認為『佬字為貶義詞』,『怎會有人自稱自己為xx佬乎?如客家人自稱客家佬乎?客佬人乎?』

臺語文學家吳守禮研究指出,「福佬」最初為客家語中對福建人的貶義稱呼,後「佬」字的人義淡化,稱呼福建人還必須加上「人」字成為「福佬人」,最後連福建人和閩南系臺灣人都忘記「福佬人」是他族對該族的貶稱,也自稱「福佬」[9]。但吳守禮應該是沒搞懂廣府人跟客家人的方言有很大不同,會大量用「佬」自蔑稱他族的貶義詞,是廣府人的廣府方言而非客家人的客家方言。

臺灣施勝霖則認為「佬」字為貶義詞,「怎會有人自稱自己為xx佬乎?如客家人自稱 客家佬乎?客佬人乎?」。

2023年,廣府人黃節編輯的《廣東鄉土地理教科書》出現了「廣東種族有曰客家、福狫族,非漢種亦非粵種」;福佬一詞變成具汙衊性的福狫。爾後彼時屬潮州府大埔縣的溫廷敬、鄒魯與落籍廣東省海陽縣(現潮安縣)的丘逢甲結合文人,與廣府人以文章互相批評,「福佬」一詞也開始為人所知。

張壽祺認為粵文中,佬字未必是個蔑稱

11樓:匿名使用者

就是說閩南話的人在客家話中 福與河諧音佬與洛諧音福佬人就是河洛人意思是說閩南話的人

福建的閩南話跟 廣東汕尾的福佬話 有什麼不同??

12樓:翁志杭

我來回答吧,最正宗的回答給你,汕尾話並非和福建話無法溝通,因為汕尾話其實是宋末從閩中莆田一帶移民過去的,中間可能受到客家人和粵語的影響但是大致上是沒太大變化,而潮汕話則很可能也是從西晉從閩中莆田移民過去但受漳州話影響,如果不信你可以用人工智慧比對語言相似度和人群dna相似度以及族譜加以考證

13樓:匿名使用者

閩南話是個大語系,下面包括福州話、福佬話、潮汕話等等。

潮汕話指的是潮州、汕頭、揭陽那邊講的方言。各地的口音有所不同,但是基本上能溝通單一個汕頭就有好幾種口音。

汕尾話和海豐話之間區別只有一點點,基本上是一樣的說,語言學家一般認為汕尾話和海豐話屬於福佬話而不是潮汕話。

陸豐話比較像潮汕話,雖然也屬於汕尾管轄。

像汕尾話和閩南語基本上就不能溝通了,相差太遠。

閩南人潮汕人客家人的相互的關係

14樓:來自蓮洞驚才風逸 的胡蘿蔔

在梅州大埔光德九社村是個福佬村,這個村也是閩南人中的一個典型

15樓:雲夢知秋

閩南人和潮汕人很有淵源。

潮汕話是閩南方言的一個分支。

客家人和以上的差別就比較大了。據說是不同時期南下的漢人

潮汕人和客家人都曾是外來的 北佬他們的區別到底在哪?

我就是潮汕人,不過也有客家血統,因為媽媽就是客家人。所以說起來,這個問題還是挺有感觸的。怎麼說呢,潮汕人和客家人的區別還是很明顯的,我們從幾個方面來說一下。1 潮汕人靠海吃海,客家人靠山吃山 潮汕人是從中原一路遷徙過來,但中途在福建停留,之後再到現在的粵東地區。居住地靠海,所以打漁出海謀生多,因為人...

客家人是純正血統的漢人嗎,客家人是血統純正的漢族人嗎?所以長得更好看嗎?

是的客家人的祖先源自中原,是從中原遷徙到南方,是漢民族在中國南方的一個分支。客家 一詞,在客家語與漢語廣東方言中均讀作 哈嘎 hakka 含有 客戶 之意。辭海 中是這樣解釋的 相傳在4世紀初 西晉末年 生活在黃河流域的一部分漢人因戰亂南遷渡江,至9世紀末 唐朝末年 和13世紀初 南宋末年 又有大批...

客家人是什麼族人,中國客家人是一個怎樣的民族啊?

前言 客家人 這個名詞,字面上理解的話很多人肯定會認為是哪個雲南少數民族人,說老實話,我也差點被誤導,從他的名稱以及族人的生活習性上,肯定會理解成某個少數民族,可是事實並非如此,客家人是地地道道的漢人,而且血統文化純正的一支漢人,那麼問題來了,客家人到底怎麼樣的一支漢人呢?我們要從他的起源,發展歷程...