推和敲是什麼意思說說為什麼文中用敲字

2022-03-10 15:35:40 字數 5061 閱讀 6396

1樓:小魔仙碎碎念

閒居少鄰並,草徑入荒園。鳥宿池邊樹,僧敲月下門。

過橋分野色,移石動雲根。暫去還來此,幽期不負言。

排除典故不說,其實我們也可以從詩中分析,此詩為一首訪友未遇詩,整個環境是很幽靜的,這一聯的前句是「鳥宿池邊樹」,說明時間已經晚了,很安靜了,這個時候一個僧人來了,推和敲除了意思上有差別(一般是回來為推,仿有為敲),還有就是推是安靜的,敲是有聲音的,和安靜的環境形成反差,更有畫面感,更生動。

2樓:木易

用來形容斟酌字句,反覆琢磨,反覆思考。

後蜀何光遠《鑑戒錄·賈忤旨》:「﹝賈島﹞忽一日於驢上吟得:『鳥宿池邊樹,僧敲月下門。

』初欲著『推』字,或欲著『敲』字,煉之未定,遂於驢上作『推』字手勢,又作『敲』字手勢。不覺行半坊。觀者訝之,島似不見。

時韓吏部愈權京尹,意氣清嚴,威振紫陌。經第三對呵唱,島但手勢未已。俄為官者推下驢,擁至尹前,島方覺悟。

顧問欲責之。

推敲島具對:『偶得一聯,吟安一字未定,神遊詩府,致衝大官,非敢取尤,希垂至鍳。』韓立馬良久思之,謂島曰:

『作敲字佳矣。』」後因以「推敲」指斟酌字句。亦泛謂對事情的反覆考慮。

宋·張孝祥《念奴嬌·再用韻呈朱丈》詞:「忍凍推敲、清興滿,風裡烏巾獵獵。」明·徐渭《過陳守經留飯海棠樹下賦得夜雨剪春韭》:

「醉後推敲應不免,只愁別駕惱郎當。」清·孔尚任 《桃花扇·投軒》:「你的北來意費推敲,一封書信無名號。

」吳組緗《山洪》二:「三官認真的沉著臉,覺得這話值得推敲。」

敲為佳理由

敲顯於有禮貌,襯托出夜的寧靜,起到以動襯靜的作用。

推為佳理由

文藝理論家朱光潛先生在他的《咬文嚼字》一文中有著比較詳細的交待:

——「推」固然顯得魯莽一點,但是它表示孤僧步月歸寺,門原來是他自己掩的,於今他「推」。他須自掩自推,足見寺裡只有他孤零零的一個和尚。在這冷寂的場合,他有興致出來步月,興盡頁返,獨往獨來,自在無礙,他也自有一副胸襟氣度。

——「敲」字就顯得拘禮些,也就顯得寺裡有人應門。他彷彿是乘月夜訪友,他自己不甘寂寞,那寺裡假如不是熱鬧場合,至少也有一些溫暖的人情。

——比較起來,「敲」的空氣沒有「推」的那麼冷寂。就上句「鳥宿池邊樹」看來,「推」比「敲」要調合些。「推」可以無聲,「敲」就不免剝啄有聲,驚起了宿鳥,打破了岑寂,也似乎平添了攪擾。

所以我很懷疑韓愈的修改是否真如古今所稱賞的那麼妥當。

著名學者宋傳偉在北大中文論壇發表《關於「推敲」的再推敲》一文,從更多的角度對推敲進行再推敲,也支援了朱光潛先生的觀點。

什麼是推敲?你認為推和敲哪個字用的好?為什麼?

3樓:joujia勇氣可嘉

唐朝的賈島是著名的苦吟派詩人。什麼叫苦吟派呢?就是為了一句詩或是詩中的一個詞,不惜耗費心血,花費工夫。

賈島曾用幾年時間做了一首詩。詩成之後,他熱淚橫流,不僅僅是高興,也是心疼自己。當然他並不是每做一首都這麼費勁兒,如果那樣,他就成不了詩人了。

有一次,賈島騎驢闖了官道。他正琢磨著一句詩,名叫《題李凝幽居》全詩如下:

閒居少鄰並,草徑入荒園。

鳥宿池邊樹,僧推月下門。

過橋分野色,移石動雲根。

暫去還來此,幽期不負言。

但他有一處拿不定主意,那就是覺得第二句中的「鳥宿池邊樹,僧推月下門」的「推」應換成「敲」。可他又覺著「敲」也有點不太合適,不如「推」好。不知是「敲」還是「推」好。

嘴裡就邊推敲邊唸叨著。不知不覺地,就騎著毛驢闖進了大官韓愈(唐宋八大家之一)的儀仗隊裡。

韓愈問賈島為什麼闖進自己的儀仗隊。賈島就把自己做的那首詩念給韓愈聽,但是其中一句拿不定主意是用「推」好,還是用「"敲」好的事說了一遍。韓愈聽了,對賈島說:

「我看還是用『敲』好,即使是在夜深人靜,拜訪友人,還敲門代表你是一個有禮貌的人!而且一個『敲』字,使夜靜更深之時,多了幾分聲響。再說,讀起來也響亮些」賈島聽了連連點頭稱讚。

他這回不但沒受處罰,還和韓愈交上了朋友。

推敲從此也就成了為了膾炙人口的常用詞,用來比喻做文章或做事時,反覆琢磨,反覆斟酌。

4樓:

朱光潛先生的《咬文嚼字》一文,「隨便舉幾個例項,說明咬文嚼字的道理」。目的是號召養成運用文字應有的謹嚴精神,時時求思想情感和語言的精練與吻合,以期逐漸達到藝術的完美。我很欽佩朱先生的嚴謹治學精神,但我很想與朱先生再次推敲一下賈島詩中的「推」「敲」二字。

在原文中作者這樣寫道「古今人也都讚賞『敲』字比『推』字下得好。其實這不僅是文字上的分別,同時也是意境上的分別。『推』字固然顯得魯莽一點,但是它表示孤僧步月歸寺,門原來是他自己掩的,於今他『推』。

他須自掩自推,足見寺裡只有他孤零零的一個和尚。在這冷寂的場合,他也自有一幅胸襟氣度。『敲』就顯得拘禮些,也就顯得寺裡有人應門。

」朱先生的意思很明瞭,那就是用「推」字與「敲」字各有意境,「推」字更顯冷寂,「敲」字要調和。

我認為,斷定「推」「敲」二字的表達效果,還得服從原詩的特定表達。我們不妨從總體上來解讀一下賈島的《題李凝幽居》:

閒居少鄰並,草徑入荒原。

鳥宿池邊樹,僧敲月下門。

過橋分野色,移石動雲根。

暫去還來此,幽期不負言。

首聯描寫了李凝幽居的周圍環境,突出了一個「幽」字,暗示出李凝的身份;頷聯寫月夜訪友之事,當夜月光皎潔,萬籟俱寂,因此,僧一陣敲門聲驚動了宿鳥;頸聯寫回歸路上的所見;尾聯意思說我暫時離去,不久當重來,不負共同歸隱的約期。由此可見全詩抒寫的是作者走訪友人李凝未遇這樣一件小事。(因在「推敲」遇韓愈之前賈島的身份是和尚,由於著名的「推敲」故事,博得當時文苑巨擘韓愈的賞識而還俗應舉。

)這裡的「僧」應該認定為賈島自己。

這樣我們根據詩題與作者的身份就能肯定:這首詩就是作者寫自己月夜訪友而不遇,既是訪友,那門就斷然不是和尚自己的寺門。朱先生說「孤僧步月歸寺,門原來是他自己掩的,他須自掩自推」之說就不成立;至於那「幽居」是不是寺門我們就無從知道。

既是訪友,「敲」門也就順理成章。

我們再進一步分析一下「敲」的合理性。首先是合乎事理,其次才是追求辭章優美。大概賈島與韓愈不會對符合事理這一點不在意,他們在共同吟詠之後已覺「推」字首先不符事理,其次不符意境而不用。

因為就符合事理這一點來說,「鳥宿池邊樹,僧敲月下門。」這一聯中,如果不是因敲門聲驚起宿鳥,無論說月色多麼皎潔,都令人懷疑作者於月色中見到了宿於樹上的鳥;從追求藝術效果這一點來說,「敲」字又有響中寓靜之妙,有出人意料的藝術效果,這一點文壇人士已達成共識,不再贅述。所以,筆者認為只有「敲」而沒有「推」。

5樓:

賈島作詩「鳥宿池邊樹,僧敲月下門」,他取捨不了用推還是敲,於是後人用推敲表示思考的過程。

我個人覺得推比敲好。這是個夜晚的場景,很靜謐,敲會破壞安靜的感覺,而且僧人出門不用鎖門,回來直接一推就開,也能表明這裡沒有住別的人,只有僧人自己,那麼這種深山隱居的意境會更到位,所以推比較好

6樓:

仔細琢磨,敲字好,推字顯得無理,敲字顯出出家人的平和

7樓:匿名使用者

用敲好.理由見一樓.

8樓:橋玉英陳妍

源於賈島一句詩:「鳥宿池邊樹,僧敲月下門」,當初他在這句詩中用「推」還是「敲」好,他還特地親自試驗了,因為晚歸人都睡下了,顯然敲比推要好,更貼切!

原文故事如下:

一天,賈島在京城長安,騎著毛驢在街上行走,隨口吟成一首詩,其中兩句是:

「鳥宿池中樹,僧推月下門。」

賈島覺得詩中的「推」字,用得不夠恰當,想把「推」字改為「敲」字,但一時不知哪個字好。於是,一面思考,一面用手反覆做著推門和敲門兩種動作。街上行人看到賈島這種神情,感到十分驚訝。

韓愈看到,十分生氣地對賈島說:「你騎驢子怎麼低著頭,也不朝前面看看?」

賈島一驚,慌忙下驢,向韓愈賠禮,並將自己剛才驢上所得詩句,因斟酌「推」「敲」二字,專心思考,不及迴避的情形講了一遍。

韓愈聽後,轉怒為喜,深思片刻後便說:「敲字好!在萬物入睡、沉靜得沒有一點聲息的時候,敲門聲更是顯得夜深人靜。」

賈島連連拜謝,把詩句定為「僧敲月下門」。

「推敲」一詞是根據唐朝詩人賈島錘鍊詩句的故事引申出來的,意為反覆琢磨。

參考資料:

推敲中為什麼要用「敲」,原因是什麼?

9樓:匿名使用者

推敲中為什麼要用「敲」,原因是來自於賈島的一個典故。

典故:唐朝的賈島是著名的苦吟派詩人。苦吟派就是為了一句詩或是詩中的一個詞,不惜耗費心血,花費工夫。

賈島曾用幾年時間做了一首詩。詩成之後,他熱淚橫流,不僅僅是高興,也是心疼自己。當然他並不是每做一首都這麼費勁兒,如果那樣,他就成不了詩人了。

有一次,詩人賈島有一次騎著跛驢去拜訪朋友李凝,一路上搜尋詩句,名叫《題李凝幽居》全詩如下:

閒居少鄰並,草徑入荒園。

鳥宿池邊樹,僧敲(推)月下門。

過橋分野色,移石動雲根。

暫去還來此,幽期不負言。

反覆吟誦了幾遍,又想將「推」改為「敲」,他猶豫不決,於是在驢背上做推敲的姿勢,惹得路上的人又好笑又驚訝。正在他想得入神的時候,跛驢衝撞了時任長安最高長官的韓愈(唐宋八大家之一)的車騎。

韓愈問賈島為什麼闖進自己的儀仗隊。賈島就把自己做的那首詩念給韓愈聽,但是其中一句拿不定主意是用「推」好,還是用「"敲」好的事說了一遍。韓愈聽了,對賈島說:

「我看還用『敲』好,即使是在夜深人靜,拜訪友人,還敲門代表你是一個有禮貌的人!而且一個『敲』字,使夜靜更深之時,多了幾分聲響。再說,讀起來也響亮些」賈島聽了連連點頭稱讚。

他這回不但沒受處罰,還和韓愈交上了朋友。

推敲從此也就成為了膾炙人口的常用詞,用來比喻做文章或做事時,反覆琢磨,反覆斟酌。

10樓:匿名使用者

一個典故。說一個詩人(好像是韓愈還是誰)作詩時的動作演變而來。

11樓:紅山人

知道這個詞的出處嗎?朋友.唐朝有位大詩人,月夜訪友.

到得友人門前時,有詩一首,其中有兩句開始是這樣的:鳥宿池邊樹,僧推月下門.在吟出這後一句時,詩人拿不定主意了.

是用"推"呢,還是用"敲"呢?經過反覆思考,他覺得還是用敲更好些,因為月夜造訪,有些突然,冒然推門而入,更是無禮.由這個典故,後人就用推敲這個詞,來表達作文時的字斟句酌了.

《推敲》為什麼「敲」比「推」好?

推敲 的由來 推敲 一詞是根據唐朝詩人賈島錘鍊詩句的故事引申出來的,意為反覆琢磨。一天,賈島在京城長安,騎著毛驢在街上行走,隨口吟成一首詩,其中兩句是 鳥宿池中樹,僧推月下門。賈島覺得詩中的 推 字,用得不夠恰當,想把 推 字改為 敲 字,但一時不知哪個字好。於是,一面思考,一面用手反覆做著推門和敲...

三推是什麼意思? 10,四推是什麼意思

基本釋義。古代帝王親耕之禮。天子於每年正月親臨藉田,扶耒耜往還三度,以示勸農,稱三推。後歷代皆有親耕三推儀式,成為例行公事。禮記 月令 孟賀局春之月 乃擇元粗拍臘辰,天子親載耒耜 帥三公 九卿 諸侯 大夫,躬耕帝藉,天子三推,三巖滑公五推,卿諸侯九推。漢 張衡 東京賦 躬三推於天田,修帝藉之千畝。南...

日文中的是什麼意思,日文中「 」是什麼意思

如果要寫漢字的話可以寫作之。相當於漢語裡面 的 的用法。格助 格助詞 撥音 後 來 連聲 形 中世後期 近世 語 格助詞 同 一 剣 如 中華若木詩抄 三省堂提供 大辭林 第二版 1 接續法 接在體言和相當於體言性質的活用詞連體形以及主動詞後面,還可以接在部分副詞後面 私 本 間。接在副詞後面 弟 ...