《資治通鑑》的一小段話以及翻譯, 資治通鑑 的翻譯 一小段

2022-02-10 23:16:06 字數 569 閱讀 6530

1樓:匿名使用者

楚國任用昭奚恤為國相。江乙對楚王說:「有個寵愛自己狗的人,狗向井裡撒尿,鄰居看見了,想到他家裡去告訴他,卻被狗堵住門咬。

現在昭奚恤常常阻撓我來見您,就像惡狗堵門一樣。況且一有專說別人好話的人,您就說:『這是君子啊!

』便親近他;而對愛指出別人缺點的人,您總是說:『這是個小人。』便疏遠他。

然而人世間有兒子殺父親、臣下殺君主的惡人,您卻始終不知道。為什麼呢?原因在於您只愛聽對別人的稱頌,不愛聽對別人的指責呀!

」楚王聽後說:「你說得對,今後我要聽取兩方面的言論。

求資治通鑑一段翻譯

翻譯《資治通鑑 唐紀》中一段文字

求翻譯《資治通鑑》中的一句話。

2樓:楊詩穎

北魏光祿大夫、咸陽文公高允,一生侍奉過五位皇帝,在尚書省、中書省、祕書省三省中擔任過重要職位,五十多年,從未受到過責備。馮太后和孝文帝都非常尊重他。

採納我吧!!

資治通鑑語段翻譯

幫我翻譯一小段話,懇請各位幫幫我

有些是縮寫的,不好翻譯 幫幫我翻譯一段話,謝謝大哥哥大姐姐們!馬特來.羅克,37歲,是一個有著生態意識的人自.他用洗bai澡水來澆樹並用 利用空調 du水來澆植物.他家裡還zhi用晾衣繩dao.但是在2007年七月九號,位於北加利福尼亞wake forest的hoa組織警告他說有一個對他的晾衣繩深感...

關於英語的一小段短文,一小段英語短文的翻譯

一小段英語短文的翻譯 我經常和我的丈夫joe 說再見。但是這次不同。我們現在有了第一個孩子。經過多晚的談話,我們做出了一個艱難的決定 joe 獨自一人去alabama 參加為期6個月的教育課程。而我和我們剛出生的孩子待在這。對於我保留在家附近fort hood的教師職位這是重要的。在這,我們有很多朋...

形容童年美好的一小段話描寫童年的優美段落

童年就像五彩斑斕的盒子,裝滿了糖果,裝滿了歡笑,也裝滿了笑聲。現在回想起來,每一件事就像一顆顆晶瑩剔透的珍珠,連在一起就像一條美麗耀眼的項鍊,閃亮在記憶的長河 1.童年的故事五彩繽紛,童年的故事精彩紛呈,在斑斕的童年中,許許多多的趣事就像五彩的奇石,零零碎碎地點綴著童年的色彩,讓我們無盡回味,產生無...