1樓：假面
原文：趙高欲為亂，恐群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻於二世，曰：「馬也。
」二世笑曰：「丞相誤邪？謂鹿為馬。
」問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高，或言鹿者。高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高。
譯文：趙高想要叛亂（篡奪秦朝的政權），恐怕各位大臣不聽從他，就先設下圈套設法試探。於是帶來一隻鹿獻給二世，說：
「這是一匹馬。」二世笑著說：「丞相錯了吧？
您把鹿說成是馬。」
問身邊的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合趙高說是馬，有的說是鹿，趙高就在暗中假借法律中傷（或陷害）那些說是鹿的人。以後，大臣們都畏懼趙高。
2樓：匿名使用者
趙高想作亂，恐怕群臣不聽他的，於是他先做了一個實驗，牽著一頭鹿獻給二世，說：「這是馬。」二世笑著說：
「丞相說錯了吧？為何說鹿是馬。」趙高問身邊的人，身邊的人有的沉默，有的說是馬奉承順從趙高，有的說是鹿。
趙高於是就暗中用刑法陷害說鹿的人。此後大臣都怕趙高。
3樓：匿名使用者
譯文： 趙高想要謀反，恐怕群臣不聽從他，就先設下計謀進行試驗，帶來一隻鹿獻給二世，說：「這是一匹馬。
」 二世笑著說：「丞相錯了，把鹿說成是馬。」問身邊的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合趙高說是馬，有的說是鹿，趙高就在暗中假借法律陷害那些說是鹿的人。
以後，大臣們都畏懼趙高。
誰能解釋《指鹿為馬》文言文
4樓：真航
指鹿為馬〉
八月己亥，趙高欲為亂，恐群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻於二世，曰：「馬也。」二世笑曰：
「丞相誤邪？謂鹿為馬。」問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高，或言鹿。
高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高。
翻譯：八月己亥日，趙高想作亂，恐怕群臣不聽他的，於是他先做試探，牽著一頭鹿獻給二世，說：「這是馬。
」二世笑著說：「丞相錯了吧？叫鹿作馬。
」趙高就問左右大臣，大臣們有的沉默不表態，有的說是馬來迎合趙高，有的說是鹿。趙高（後來）就暗中借法律手段，陷害了那些說是鹿的人。此後，大臣們都害怕趙高。
5樓：歲月不寒
指鹿為馬①【譯文】
趙高欲為亂②，恐群臣不聽，乃先設驗③，持鹿獻於二世④，曰：「馬 也。」二世笑曰：
「丞相誤耶?謂鹿為馬。」問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高，或言 鹿者。
高因陰中諸言鹿者以法⑤。�
【註釋】�
①選自西漢司馬遷撰《史記•秦始皇本記》。②趙高：秦宦官，秦始皇死後任中丞相，專權 ，後被子嬰所殺。
亂：謀反。③驗：
試探。④二世：秦二世，胡亥，秦始皇少子。
公元前21 0-207年在位。⑤陰：暗中。
中……以法：使伏法，處死。�
【譯文】
趙高專權，密謀篡位。他擔心大臣們反對，於是設下一計，進行試探。�他牽著一頭鹿，獻給二世皇帝，指著鹿說：
「這是馬。」二世笑著說：「丞相錯了吧，怎麼 指鹿為馬呢?
」趙高便問左右大臣們，大臣們有的沉默不語，有的隨聲附和說是馬，以迎 合趙高，也有的剛直不阿，說是鹿。�
趙高暗地裡把說鹿的大臣一個一個地都殺掉了。
完壁歸趙的文言文，《完璧歸趙》文言文翻譯。
易 交換。負 擔負，擔當。均之二策，寧可負秦曲 比較這兩種對策，寧可答應秦的請求而讓它負理虧的責任。文言文完璧歸趙的翻譯 古文完璧歸趙 藺相如，戰國時趙國上卿，趙國著名的政治家 外交家。他生平最重要的事蹟有完璧歸趙 澠池之會與負荊請罪這三個事件。趙惠文王時，秦昭王寫信給趙王，願以十五個城池換取 和氏...
求翻譯文言文的意思求翻譯文言文
這段是 三人成市虎 的譯文，供你參考。作業嘛，還是要靠自己弄懂喲。察 明察，明白 魏國大臣龐恭，將要陪魏太子到趙國去作人質，臨行前對魏王說 現在有個一人來說街市上出現了老虎，大王可相信嗎？魏王道 我不相信。龐恭說 如果有第二個人說街市上出現了老虎，大王可相信嗎？魏王道 我有些將信將疑了。龐恭又說 如...
求一文言文全文意思，求下文言文的意思
庖丁解牛全文 庖丁為文惠君解牛，手之所觸，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然響然，奏刀騞然，莫不中音。合於桑林之舞，乃中經首之會。文惠君曰 嘻，善哉！技蓋至此乎？庖丁釋刀對曰 臣之所好者道也，進乎技矣。始臣之解牛之時，所見無非牛者。三年之後，未嘗見全牛也。方今之時，臣以神遇而不以目視，官知止而神欲行...