印度的名字是姓在前邊還是名在前邊

2021-10-06 22:08:54 字數 3241 閱讀 2164

1樓:來自太乙洞明媚妖嬈的琥珀

印度人的名在前姓在後,而對於不熟的人或是客戶,前面要加mr.或ms.以示尊重。

印度早期並沒有姓,或者不習慣使用姓氏。後來儘管種姓制度流行,印度人所使用的姓氏也極有限,可考的僅有婆羅門階層所用的夏爾馬、剎帝利所用的沃爾馬、吠舍所用的古布塔等。

直到18世紀末,印度才在阿拉伯人和歐洲人的影響下普遍使用姓氏。當地常見的姓氏主要有喬漢、尼赫魯、馬突爾、羅義、阿賈爾耶、辛格爾等。

印度人的姓名比較複雜,常因民族、地區、種姓、宗教而不同。如西印度人,一般先說本人名,再說父親名,最後才是姓;南印度人則往往還把村名和姓名連在一起,冠在姓名之前,使人從他的名字就可以直接知道他是什麼地方人。一般,印度人的名在前,姓在後,如弗羅茲•甘地,「弗羅茲」是名,「甘地」是姓。

夫妻之間不直呼姓名在中國也很常見,如有「孩了他爹」、「老公」、「老婆」來氏替,直接叫名字也可以。但是,在印度是完全不可以的,其嚴重程度有比法律規定還歷害,因為這與宗教信仰有密切關係,誰也不敢越雷池一步。

女子婚後隨夫姓,如已故印度總理尼赫魯的女兒英迪拉·尼赫魯與費羅茲·甘地結婚後,隨姓甘地,即英迪拉·甘地。再如,家喻戶曉的印度世界小姐艾西瓦婭·雷(ashwarya rai)在嫁給阿布舍克•巴強(abhishek bachchan

2樓:街頭快拍

嚴格的說,印度人是沒有我們通常意義上的姓的,全名後面的那部分代表的就是種姓,你可以當那部分是他們的姓,如果你問印度人,一般印度人不想跟你解釋也會說那就是姓,但實際上從那個姓就可以看出該印度人在種姓制度中的等級地位。如果遇到有印度人不願承認那是種姓的,一種可能是他不信印度教(種姓制度是印度教裡的),另一種可能就是他是屬於低種姓甚至無種姓。

3樓:

我持不同意見,僅供參考,不喜勿噴!

我分別認識了幾個高種姓和賤民,我發現,賤民是把姓放在前面,名放在後面。而4個種姓的階層是反之。因為我去了印度南部,賤民居多,大多數名字都是一個姓,然後一點 比如 s.

***xx.s 就是姓 而***就是名

4樓:

嘿嘿,我知道~!

姓在後邊,名字在前邊。

打個比方:chowdhury arif 是他的全名,則chowdhury 是他的名字 arif 是他父親 的名字。

你的第二個問題不太清楚,能不能再詳細說一下? 比如你說的另外種姓是還是印度還是**?如果是印度 你可以看看這個,如果不是的話你就再重新說一下,最好詳細清楚一些。

希望可以幫助到你。呵呵。

5樓:匿名使用者

姓在後邊,名字在前邊

6樓:不吹也牛

我經常往返中印之間,就這個問題我問過很多印度人。

嚴格的說,印度人是沒有我們通常意義上的姓的,全名後面的那部分代表的就是種姓,你可以當那部分是他們的姓,如果你問印度人,一般印度人不想跟你解釋也會說那就是姓,但實際上從那個姓就可以看出該印度人在種姓制度中的等級地位。如果遇到有印度人不願承認那是種姓的,一種可能是他不信印度教(種姓制度是印度教裡的),另一種可能就是他是屬於低種姓甚至無種姓(即賤民)

比如一個叫kaushik bajpai的,你問他姓什麼,他會說他姓bajpai,但是實際上他的這個姓同時也顯示他是屬於婆羅門這一等級的,是身份的象徵。

外國人的姓名中是姓寫在前面還是名寫在前面?

7樓:勒泰姆姆

外國人一般是名在前,姓在後。

英語姓名的一般結構為:教名+中間名+姓。如william

jefferson clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫,如前美國**geogre walker bush 略為george

bush,而且許多人更喜歡用暱稱取代正式教名,如bill clinton。上述教名和中間名又稱個人名。

現將英語民族的個人名、暱稱和姓氏介紹如下:

個人名按照英語民族的習俗,一般在嬰兒接受洗禮的時候,由牧師或父母親朋為其取名,稱為教名。以後本人可以在取用第二個名字,排在教名之後。

暱稱暱稱包括愛稱、略稱和小名,是英語民族親朋好友間常用來表示親切的稱呼,是在教名的基礎上派生出來的。

姓氏英國人在很長的一段時間裡只有名而沒有姓。直到16世紀姓氏的使用才廣泛流行開來。

例如」大衛·瓊斯「,大衛是這個人的名,瓊斯是這個人的姓。

8樓:還我機車

是名寫前,姓在後。大衛是名,瓊斯是姓

9樓:侯熙豪

後面,例如李文傑,在英文中應該寫成傑李文

外國人的名字是名在前還是姓在前

10樓:匿名使用者

外國人名字在前 姓在後

這樣分佈是表示最自己的尊重

我國是姓在前邊 表示對祖先的尊重

至於我們平時的稱呼 其實都是習慣自然的

11樓:手機使用者

是啊,我們是接受了n年的錯誤傳承了啊......

12樓:匿名使用者

明在前、姓在後、

和中國人的名字是相反的。

13樓:曾蕊公新煙

伽利略·伽利雷

(1564~1642)

是義大利文藝復興後期偉大的義大利天文學家、力學家、哲學家、物理學家、數學家。也是近代實驗物理學的開拓者,被譽為「近代科學之父」。

他是為維護真理而進行不屈不撓的戰士。恩格斯稱他是「不管有何障礙,都能不顧一切而打破舊說,創立新說的巨人之一」。2023年2月15日生於比薩,2023年1月8日卒於比薩。

伽利略家族姓伽利雷(galilei),他的全名是galileo

galilei,但現已通行稱呼他的名galileo,而不稱呼他的姓。因為翻譯問題,所以姓眾說紛紜,以伽利略·伽裡雷為準

14樓:申綠柳隗鵑

西方國家一般姓名的標準是名在前姓在後,不過只有匈牙利相反,他們是姓在前名在後,與中國相同。

15樓:帛建設雲風

名在前,姓在後。有些作品是因為翻譯不同,你見到的名字也就不同,一般是根據單詞的音直譯。

外國人的名字是姓在前面還是後面

16樓:匿名使用者

外國人名字在前 姓在後

這樣分佈是表示最自己的尊重

我國是姓在前邊 表示對祖先的尊重

至於我們平時的稱呼 其實都是習慣自然的

請問馬來西亞姓名是姓在前,還是名在前

馬來西亞姓名是名在前。馬來西亞的姓名中,名排在前,姓排在後,男子的姓與名之間用一個 賓 字隔開,女的則用 賓蒂 隔開。如馬來西亞前總理達圖 侯賽因 賓 奧恩,侯賽因 是他的名字,奧恩 是他父親的名字 即他本人的姓 賓 則表示男性。馬來人的姓名十分特別,通常沒有固定的姓氏,而只有本人的名字,兒子則以父...

外國人的名字是姓在前面還是後面,外國人的名字和姓氏怎麼區分,是前面的,還是後面的?

外國人名字在前 姓在後 這樣分佈是表示最自己的尊重 我國是姓在前邊 表示對祖先的尊重 至於我們平時的稱呼 其實都是習慣自然的 外國人的名字和姓氏怎麼區分,是前面的,還是後面的?外國人的名字在前面 姓在後面 和中國相反 和中國人相反 你記住就行了 比如老爸姓swift 兒子或女兒就叫 swift 外國...

姓和名在英語中的前後位置,英文名姓在前還是名在前?

我想這個是翻譯的問題吧 如果有英文名字,那麼會把姓氏放在後面,比如周星馳是stephen chow 至於中文名字,像是hu jintao,外國人可能會把它當作一個完整的詞語。而不前後倒置。類似黃河,外國人會說huanghe river 而不是說yellow river。說實話 這個目前國家還沒有一個...