因賓客至藺相如門謝罪“因”是什麼意思,全句翻譯下

2021-08-04 13:33:07 字數 795 閱讀 9616

1樓:匿名使用者

直譯為憑藉

翻譯為:(廉頗)由(憑藉 這裡是意譯)賓客帶領到了藺相如的門前謝罪此事傳到了廉頗的耳中,廉頗為相如如此寬大的胸懷深深感動,更覺得自己十分慚愧。於是廉頗脫掉上衣,在背上綁了一根荊木條,自己到藺相如家請罪,並沉痛地說;“我真是個粗陋淺薄之人,真想不到是為了趙國著想,而我卻為了自己的利益,忘記了祖國。

”從而 (廉頗)被眾賓客帶到了藺相如門前請罪

2樓:聆聽山頂的風

因 是“ 通過、經由” 的意思

3樓:泉越彬

此事傳到了廉頗的耳中,廉頗為相如如此寬大的胸懷深深感動,更覺得自己十分慚愧。於是廉頗脫掉上衣,在背上綁了一根荊木條,自己到藺相如家請罪,並沉痛地說;“我真是個粗陋淺薄之人,真想不到是為了趙國著想,而我卻為了自己的利益,忘記了祖國。”

4樓:i風捲殘荷

從而 (廉頗)被眾賓客帶到了藺相如門前請罪

5樓:匿名使用者

由門客引導著到相如府上賠罪

因:通過,經由。

6樓:匿名使用者

經由,通過

由賓客帶引,來到藺相如的門前請罪。

因賓客至藺相如門謝罪的因怎麼翻譯

7樓:江下歸人

由門客引導著到相如府上賠罪

因:通過,經由。

“因賓客至藺相如門謝罪”中的“因”字是什麼意思?

破盡重圓,因有很多戀痕,才會更加珍惜是什麼意思

時間,教會了我們恨多東西。有些我們曾經認為根本沒有的,後來發現,它確確實實存在。有一些我們深信不疑的,後來卻明白,根本就沒有。我總是在擔心會失去誰。有時我在想,會不會有那麼一個人會擔心失去我?離開,原本就是愛情與人生的常態。那些痛苦增加了你生命的厚度,有一天,當你也可以微笑地轉身,你就會知道,你已經...

「綠水無憂,因風皺面青山不老,為雪白頭」是什麼意思

1 綠水無憂,因風皺面。說明本來是沒有憂傷的,因為愛上了一個人,便會擔憂對方的憂愁。2 青山不老,為雪白頭。是指白頭至老,青山象徵黑頭髮,白頭即指白髮。原是滿頭青絲的,但自從遇到了對方,便願意陪著對方一直到老。拓展資料 出處 這是一副對聯 青山原不老,為雪白頭 綠水本無憂,因風皺面。清人李文甫,少時...

聖經馬太福因七章二十三節裡的惡人是什麼意思

這裡的 惡人 是指有信的人所行的不義之事,叫惡人。不是指不信之人所行的不義之事。聖經上比喻預備燈油是什麼意思?無花果又是什麼意思?那麼準備燈油是什麼意思呢?當然是指潔淨好自己,除去自己的罪汙,又勤為主做工,預備燈油 指認識異像那些事神的做工,那些事人的觀念 悖逆 熱心。怎樣做才能事奉到神的心意上。無...