咒怨美版和日版的區別

1樓：超級晨霧的光

一，主角不同

1，美版《咒怨》主角是peter kirk：曾經幫助調查房屋殺人案的美國警探，正直、敏銳，一開始就跳樓了，後報道跳樓自殺，其實是被鬼屋的咒怨所害，就因為去過鬼屋調查被咒怨纏身。

2，日版《咒怨》主角是仁科理佳：德永一家請來照顧老太太的大學生護工，覺得家裡氣氛詭異，無意中撞見了黑貓和小男孩俊雄。後來由於男女主人的死亡，導致理佳也跟著住院調養。

出院後在日常生活中怪事接連不斷髮生在身邊，最終沒能倖免被咒怨纏身。

二，主演不同

1，美版《咒怨》由莎拉·米歇爾·蓋拉、傑森·貝爾和比爾·普爾曼等人主演。

2，日版《咒怨》由奧菜惠、伊東美咲、上原美佐等人主演

三，劇情不同

1，美版《咒怨》劇情：

作為一名來日本唸書的美國學生，嘉雲一直過著半工半讀的生活。這一次，她接受了一份看護患了僵直症的老人艾瑪的工作。艾瑪獨自居住在一間大宅裡，這裡的破敗和荒蕪充分顯示了它和老人被時間遺忘的痕跡，而對於艾瑪詭異的行為舉止，嘉雲也僅僅覺得是她的神經出了問題罷了。

隨著時間的推移，嘉雲感到似乎有某些極為可怕的東**在這所房子的陰影中。無人的樓梯上傳來聲響，長相怪異的男孩忽閃忽現，所有的跡象都指向一點，在這所古老的房子裡，她是那個不受歡迎的人。身邊的人連遭厄運，這裡究竟發生過怎樣的故事才導致瞭如今的咒怨作祟，嘉雲決心調查到底。

2，日版《咒怨》劇情：東京近郊一間屋被傳是陰森鬼屋，說但凡拜訪者進入，都會離奇斃命或神祕失蹤。傳說當年該屋的主人曾因突至的狂性大發斬死妻子，爾後自殺，其6歲的兒子從此失蹤，至今下落不明，鬼屋自此怨氣沖天，每一位到訪者都會在瞬間被恐怖籠罩。

大學女生理佳因做義工無意間闖入該屋，在遍尋不著要照顧的老人後，她於無意間瞥見一個神祕詭異男孩，但轉眼男孩又失蹤。自此，諸多恐怖怪事開始接二連三在理佳身上發生，其身邊的親朋好友也一一受到牽連。

2樓：匿名使用者

美版更讓人容易理解整個故事的情節,如果看日版的容易打瞌睡,那麼美版的會讓你覺得這是一部美式恐怖片,但是你心裡會記得這部**依然是咒怨