哪位大神能把這首歌翻譯成漢語諧音啊,羅馬音實在是不會

2021-06-02 04:37:50 字數 4694 閱讀 7347

1樓:匿名使用者

**も教科書もそう

seifuku mo kyoukasho mo sou(謝福哭 莫 克喲卡西喲 莫 鎖)

勝手に変えられる訳じゃない

katte ni kae rare ru wake janai(卡鐵 你 卡欸拉列路 瓦克假那以)

楽しくてちょっと空虛

tanoshiku te chotto kuukyo(他諾西哭鐵 七喲託哭烏克喲)

時間の中泳ぎ続ける

jikan no naka oyogi tsuzuke ru(集看諾那卡 哦喲個一 此茲克路)

平靜さを裝うためだけ

heisei sa wo yosou tame dake(黑些撒我 喲鎖他咩打克)

振る舞い方の計算式

furumai kada no keisanshiki(福路馬一 卡搭諾 克三西克一)

解いてばかり

toi te bakari(託一鐵巴卡里)

これが戀だとしたなら

kore ga koi dato ****a nara(口咧嘎 口一搭託 西他那拉)

孤獨という強さ失くしそうで

kodoku toiu tsuyosa nakushi sou de(口多哭託一烏 此喲撒 那哭西鎖烏跌)

壊れやすいのエブリデイワールド

koware yasui no eburidei warudo(口哇咧 呀思以 諾 欸不裡跌一 哇路多)

はみ出す気持ち臆病なまま

hamida su kimochi okubyou na mama(哈米搭思 克一莫奇 哦哭比喲那 媽媽)

誰もみな傷付いてく

dare mo mina kizutsu ite ku(搭咧莫 米那 克一茲次 一貼哭)

走るよ息切らして

hashi ru yo ikigi ra shi te(哈西路喲 一克一個一 拉西貼)

君にだけ認めて欲しくて

kimi ni dake mitome te hoshi ku te(克一米你 打克 米託咩貼 呵西哭貼)

ねぇ訳は突き詰めずに

nee wake wa tsukitsu me zuni(內瓦克哇 此克一此咩茲妮)

またあしたも隣にいたい

mata a****a mo tonari ni itai(馬他 阿西他莫 託那裡 一他一)

真実より優しい噓をプリーズ

shinjitsu yori yasashii uso wo purizu(新集此喲裡 呀撒西以 烏鎖我 普利茲)

デジャブだらけの未來で…

dejabu darake no mirai de(跌假不 打拉克諾 米拉一跌)

それでいいよね?

sore de ii yo ne(鎖咧跌 一一喲內)

もしも好きだと告げたら

moshimo suki dato tsuge tara(莫西莫 思克一打託 此給他拉)

今見てる景色は夢と消えて

imami te ru keshiki wa yume to kie te(一馬米貼路 克西克一哇 與咩托克一欸貼)

回り続けるエブリデイワールド

mawari tsuzuke ru eburidei warudo(馬哇裡 此茲克路 欸不裡跌一 哇路多)

変わる自分に戸惑いながら

kawaru jibun ni tomadoi nagara(卡哇路 即不恩妮 托馬多一 那嘎拉)

誰もみな大人になる

dare mo mina otona ni naru(打咧莫 米那 哦託那妮 那路)

エブリデイ…エブリデイワールド

eburidei eburidei warudo(欸不裡跌一 欸不裡跌一 哇路多)

君がほらほほ笑むたび(changing world)

kimi ga hora hohoe mu tabi(changing world)(克一米嘎 火拉 火火欸木他比(changing world))

名前また呼ばれるたび

namae mata yobare ru tabi(那馬欸 媽塔 喲巴咧路他比)

安定の場所(ポジション)失くしそうな衝動

antei no pojishon nakushi sou na shoudou(安貼諾 破即西用 那哭西鎖那 西喲多)

心を叩いている

kokoro wo tataite iru(口口囉我 塔塔一貼一路)

これが戀だとしたなら

kore ga koi dato ****a nara(口咧嘎 口一打託 西他那拉)

孤獨という強さ失くしそうで

kodoku toiu tsuyosa nakushi sou de(口多哭 託一烏 此喲撒 那哭西 鎖跌)

壊れやすいのエブリデイワールド

koware yasui no eburidei warudo(口哇咧 呀思一 諾 欸不裡跌一 哇路多)

はみ出す気持ち臆病なまま

hamida su kimochi okubyou na mama(哈米打思 克一莫奇 哦哭比喲 那 媽媽)

誰もみな傷付いてく

dare mo mina kizutsu ite ku(大咧 莫 米那 克一茲此 一貼哭)

変わる自分に戸惑いながら

kawaru jibun ni tomadoi nagara(卡哇路 即不恩 妮 托馬多一 那嘎拉)

誰もみな大人になる

dare mo mina otona ni naru(大咧莫 米那 哦託那 妮 那路)

エブリデイワールド

eburidei warudo(欸不裡跌一 哇路多)

打完,**三升,卒。

2樓:我是向上爬的藤

這是日語……你可以查日語五十音圖,再結合其發音就好。

3樓:黑豹雲

您好! 這是翻譯的 or her design and, we cannot 英文

然後在英文翻譯的 《 或者她的設計,我們不能 》

我試了幾十種語言都無法翻譯! 謝謝

4樓:匿名使用者

你直接說英語everyday world就行了。エブリデイワールド就是日本人用片假名注音everyday world。

エブリデイワールド 那位大神知道這是什麼意思?

5樓:匿名使用者

everyday world

日常世界

我的青春戀愛喜劇果然有問題。續的片尾曲

6樓:匿名使用者

eburide warudo

日常世界

エブリデイワールド是什麼意思 百度翻譯不行 機翻不要

7樓:匿名使用者

這是個外來詞

エブリデイ就是英文的「everyday」

ワールド就是「world」

日語翻譯中文

8樓:千葉子和風

開封済みで

抄すが、付屬品に欠品はなく、パーツ類はほとんど使用の形跡が見られない為キレイな狀態です。

雖然已經開封了,但是附件並沒有缺少,零件也沒有使用過的痕跡,非常乾淨。

フィルムラッピング済。(輸送時・保管時のスリキズ・汚れ付著防止の為)

已經用薄膜包裝完畢。(為了防止運輸和保管時粘上髒東西或者劃傷)

こちらで使われているラベルはカンタンにはがせるタイプのものになります。

本商品使用的標籤可以輕鬆的揭下。

アマゾン専用在庫です。

亞馬遜專用有庫存。

お買い上げ商品は早くて安心確実なアマゾン配送センターから年中無休で配送されます。

您所購買的商品由全年無休快速安心可靠的亞馬遜配送中心負責配送。

開封品です。

開封的商品。

外箱の多少のスレや傷などはご了承ください。

外包裝多少會有些劃痕等。

本體は特に目立った傷、汚れありません。

商品本身沒有顯眼的痕跡或者汙跡。

付屬品揃っております。箱含め欠品ないです。

附件齊全,並無缺少(含箱)。

本體は主観ですがきれいです。たばこすいません。

商品本身很乾淨。請勿吸菸。

9樓:匿名使用者

日語的五十音圖 相當與英語的字母 abcde........ 單獨沒有什麼意思

10樓:蛋蛋

暈,這不是打亂了的五十音圖外加濁音麼,練打字也不是這樣的吧

11樓:匿名使用者

日本注音符號字母的完全表現。

12樓:布衣小

日語的五十音加濁音。不能算是句子嗯。

13樓:匿名使用者

我知道,沒事在練字。

14樓:匿名使用者

這都能翻譯? 不的不說下了,真牛、

15樓:匿名使用者

確定的說沒有任何意思亂敲的

16樓:

這個也需要翻譯啊?

日語音素全圖,厲害,學日語這麼久了,也沒想過把這些東西都寫出來。

17樓:匿名使用者

同學真可愛,從哪搞來的五十音圖也讓人翻譯

18樓:神谷藍

同學請你不要亂開玩笑發些用鍵盤隨便敲出來的東西好伐!!!

有哪位大神能把下面這幾段話翻譯成英文 嗨!我是王世龍,是

吾乃王世龍是也bai,七年級七班du之一人。在學,吾zhi 師與諸生dao皆善。吾之學生甚生版,吾甚愛其。早七口權四十始受。吾朝有四課,下午有三節課。吾習語文,數學,英吉利語,政治,美術,青,地之理,史與其他之科。青乃吾最愛的科,吾每與 戰陰城。吾亦嗜樂 美術,但吾不好古愚以為難而兮。何謂?入泮後吾...

這首歌變得很流行。翻譯成英語,這首歌最近很火用英語翻譯。

this song became popular.the song has be e very popular.let this song be popular this song be es very popular.this song be ing very hot inchina,playin...

閩南語愛拼才會贏,誰能把這首歌歌詞翻譯成普通話,能看的懂,會

愛拼才會贏 譯音歌詞 唱 葉啟田 國語翻版 勇敢的人 唱 林玉英 及習西記嗯曼晚嘆,及習落撇嗯曼膽寒,那倘西ki hi茫,每立醉茫茫,莫魂吾tei親秋丟草郎。盈星可比系海凶a潑龍,吾習ki 吾習落,河蚊 排蚊 總嘛叫ki剛來gia,沙分梯租dia 七分可怕bia,愛bia夾a呀。希望你能採納!愛拼才...