機關單位英文翻譯,事業單位的英語翻譯

2021-05-09 20:54:48 字數 1976 閱讀 1173

1樓:譚德安

the farm children elementary school

dongying contents

dongying committee propaganda department

dongying journalists association

dongying normal school

dongying city federation

boxing group

dongying pku

dongying estuary four buckle township

dongying estuary sub-district offices

cpc committee publicizes the estuary

estuary development and reform bureau

the propaganda department anrao party

事業單位的英語翻譯

2樓:匿名使用者

【原文】事業單位

【翻譯】institution

ps:不需要加public了,直接institution就可以了。

3樓:靜面

一般直接用institution就可以了,但是如果是學校的話,好像用institutional organization會比較好,因為所謂事業單位(institutional organization)是指國家為了社會公益目的,為了保障社會穩定和發展,由國家有關部門舉辦的不以生產經營和盈利為目的的服務性機構

4樓:晴天小魚魚魚

直接 institution 好像就可以了哈。

5樓:£唯嬌獨尊

institution

6樓:顏晗朱梓蓓

地道標準的翻譯就是

undertaking

請看法律條文

企業事業單位、國家機關、社會團體犯走私罪的,由司法機關對其主管人員和直接責任人員依法追究刑事責任;對該單位判處罰金,判處沒收走私貨物、物品、走私運輸工具和違法所得。

where

anenterprise,

anundertaking,

agovernment

departmentora

social

organization

commits

acrime

ofsmuggling,

criminal

sanctions

shall

beimposed

onthe

person

incharge

andthe

person

directly

responsible

forthe

offence

bythe

judicial

organ,

afine

andconfiscation

ofthe

smuggled

goods

andarticles,

themeans

oftransport

carrying

them

andthe

illegal

incomes

obtained

therefrom

mayalso

beimposed

onsuch

unit.

-----------

**單位的英文怎麼說

7樓:匿名使用者

government

機關工作者用英語怎麼說

事業單位加班補助有檔案嗎,政府機關事業單位加班有加班費嗎?有什麼法律依據?

事業單位加班補助有檔案,檔案為 中華人民共和國公務員法 中華人民共和國公務員法第八十二條規定 公務員按照國家規定享受福利待遇。國家根據經濟社會發展水平提高公務員的福利待遇。公務員執行國家規定的工時制度,按照國家規定享受休假。公務員在法定工作日之外加班的,應當給予相應的補休,不能補休的按照國家規定給予...

機關單位工勤編和事業單位工勤編有哪些明顯差異

機關單位工勤編他們的編制用的是工勤編制,但是事業單位的編制用的是行政編制,機關單位工勤編工作崗位是工勤崗位不能夠混編,而且還會有公交車補助,但是事業單位工勤編是可以進行混編的,從事的範圍也比較多,並沒有公交車補助。首先比較明顯的就是編制的差異,其次崗位也不一樣,享受的補貼不一樣,工資不一樣,福利待遇...

省直事業單位和省屬事業單位的區別

您好,中公教育為您服務。省直事業單位 是指省級人民 或者省 組成內部門所直屬的事業單位,容一般為全額財政撥款,以山西省人民 組成機構山西省民政廳為例,其所直屬的事業單位包括山西省民政廳機關後勤服務中心 山西省老齡工作委員會辦公室 山西省榮軍醫院 山西省榮軍精神康寧醫院 山西省榮軍福利中心 山西省福利...