日語,武士的發音,BUJI(武士)和SAMURAI(侍)有什

2021-05-05 16:16:01 字數 3548 閱讀 1110

1樓:關振翱

侍是保護貴族的人。保護、侍奉自己的主人的人。武士是軍事的。

本來意思不一樣。可是後來侍和武士的意思差不多了。  武士,10—19世紀在日本的一個社會階級。

一般指通曉武藝、以戰鬥為職業的軍人。除了受到漢語語系影響的國家以後,多種語言以日語的「侍」(羅馬字:以samurai來顯示,或者bushi。

武士的精神被稱為「武士道」(bushido))。武士遵守不畏艱難,忠於職守,精幹勇猛的信念。然而這一準則代表的只是理想,武士的忠誠、勇猛是建立在他所效忠的領主能對武士所作出的貢獻給予獎賞的主從制度上,他們同時也是一種磨滅人性的職業,在日本的井上清先生的著作《日本歷史》中,明確為武士定義:

殺人、搶劫、強盜即為武士,戰敗而逃亡、流浪的武士則為浪人,可見日本武士殺人成性的本質。日語原文 武士 假名 ぶし、もののふ,羅馬字 bushi, mononofu

起源,武士的雛形是在日本平安時代律令體制下產生的武官,最初是日本恆武天皇為了鞏固政權而設立的。在平安時代以前,除了奴隸,所有的的壯丁都有責任和義務成為被天皇募兵的物件。然而這些士兵必須自己補給和養活自己,很多人因此不能回到自己的家鄉,而是選擇在當地定居。

人們可以通過交重稅來免除兵役,這種主要由農民組成的士兵在日本統稱為防人。由於防人士兵的不正規性,而且又給農民帶來了巨大的負擔,在平安時代初期被恆武天皇所廢止。這種形式的士兵並不是真正意義上的武士。

平安時代早期(8世紀末—9世紀初),恆武天皇想要在北本州島鞏固和擴張自己的統治範圍。天皇所派遣的針對本州北部土著(emishi)的討伐軍缺乏士氣和紀律,很難在戰場上取勝。於是恆武天皇開始向地方豪族求助,提出將授予徵夷大將軍的稱號給任何替代自己討伐北本州的地方勢力。

這些弓馬嫻熟的地方豪族很快成為了天皇用來剿滅反抗力量的工具。

9世紀中期開始,一些地方領主開始建立保衛自己的私人武裝,並利用其擴張勢力。這種武裝逐漸成熟為一種制度化的專業軍事組織,其基礎是宗族和主從關係。到了十世紀,朝廷無力鎮壓地方勢力的叛亂,不得不借助各地武士的力量,武士更進一步得到了**的承認,成為日本的特權統治階級。

有歷史學家認為,中國的朝代衰落一個很重要的原因就是文臣和武將之間的長期衝突,雙方互相排斥貶低,造成了嚴重的內耗。而日本則似乎不存在這種情況,作為職業軍人的武士也是和平時期的行政管理者。武士因此被要求學習文化,懂得欣賞藝術,在茶道、棋道等方面都要附庸風雅。

直到明治維新,武士都是統治日

2樓:匿名使用者

nhk : 根據2023年代舊版...日本大型出版商 小學館 發行的...

日本國語大辭典 (全20卷)的記載...日本漢字 武士 (= ぶし)...和 侍 (= さぶらい)...

它們跟 武者 (= むしゃ / むさ)...武人 (= ぶじん)...武家 (= ぶけ)...

兵 (= つわもの)等詞語...也是泛指 軍人 (= ぐんじん)...即是從事軍事的人...

你說的這個2詞...其實是互通的...只是...

侍...還有1些特別的用法...因為日文的"侍"...

跟中文1模1樣...是出自"侍奉 / 仕奉"1詞...所以...

"待"也解作...侍奉於武家的家臣或文臣...或是侍奉於主君或主公身旁...

學習治軍...治家...守城等的高階將士...

他們也叫 侍...而這些人...還有1個詞語去形容他們...

叫 近習 (= きんじゅ / 近習)...即是依附在主君身邊去學習的意思...除此以外...

拿著**...守衛在天皇家族...公家...

貴族...或是華族身邊的人...也叫 侍~...

最後...形容膽子很大的人...或是有膽量的人...

在日文裡...也可以叫 侍~...舉個例子...

あいつは大した侍だよ (= 他真是1個有大勇氣的人喲)...總的來說...形容比較高階...

比較專業...比較有勇氣的終身武士...就可以使用"侍"~...........

3樓:茫茫人海一亮星

日語,武士的發音,buji(武士)和samurai(侍)有什麼區別?就是「武士」,發音samurai。侍女【じじょ】,侍る【はべる】。

2,侍史【じし】一般是名詞:じ如,侍気質【さむらいかたぎ】1:侍【さむらい】(武士:

侍らせる【はべらせる】:さむらい如:はべ如。

與有骨氣,果斷等描述有關,大多是受古代中國影響傳過去的稱謂,陪侍,侍立【じりつ】,侍講【じこう】,有骨氣,侍候、行動果斷的人物)。

3參考資料:滬江小d詞典

。サムライ<。侍女【じじょ】,侍る【はべる】。

2,侍史【じし】一般是名詞:じ如,侍気質【さむらいかたぎ】1:侍【さむらい】(武士:

侍らせる【はべらせる】:さむらい如:はべ如。

與有骨氣,果斷等描述有關,大多是受古代中國影響傳過去的稱謂,陪侍,侍立【じりつ】,侍講【じこう】,有骨氣,侍候、行動果斷的人物)。

3參考資料:滬江小d詞典。

4樓:匿名使用者

武士 就是一般的 武士的統稱

侍 一般是武士裡面身份比較高的人 下級武士 以及 浪人不能稱為 侍

5樓:匿名使用者

拿著刀的全是武士,有錢騎馬的是侍。還有就是buji(武士)是漢語,samurai(侍)是和語。武士也有和語,讀法是mononofu。

6樓:匿名使用者

一、什麼是武侍?

直到2023年代後半期禁止攜帶普通人的刀,「武侍」一直在日本各地。穿著日本傳統服裝的「袴」,有著獨特的髮髻和刀的風格是一般的。在日本人中也不怎麼被知道,其實「武侍」原本就不是戰士。

「武侍」的語源是「守護」的意思,指的是侍奉貴人們的所有工作人員。隨著時代的變化,「武士」的意思也發生了變化,眾說紛紜,據說在2023年代後半期,人們開始將手持現代刀戰鬥的人作為武士。

二、所謂武士?和武侍的不同

武士也是和武侍打扮得一樣的男性戰士。那麼,「武侍」和「武士」有什麼不同呢。

「武士」這個詞原本是指「以戰鬥為本職的人」。和武侍一樣侍奉貴人沒有關係,拿著刀戰鬥和生業的人是武士。

武士的起源要追溯到743年左右。這一年施行的法律規定,新開墾的土地可以歸自己所有。為了不讓開拓的土地被奪走而武裝起來的是名為「武士團」的自警團,所屬的人們被稱為「武士」。

三、武士重視的武士道是?

包括武侍在內的很多武士都重視「武士道」這一獨特的倫理觀。日本武士至今備受矚目的理由之一就是武士道。

所謂武士道就是表示「武士應該是怎樣的人」的道德律。武士道的基本思想有不算計、貫徹正義的「義」、不撒謊、遵守約定的「誠」等。不應該做欺騙對方而取勝等卑鄙的事情。

這種違反武士道精神的人,有著無論多麼強大也不被視為武士的風潮。為了被認可為武士,有必要具備武士道所具有的高度的人性和強大。

日語,武士的發音,buji(武士)和samurai(侍)有什麼區別

7樓:商玉英潮鸞

拿著刀的全是武士,有錢騎馬的是侍。還有就是buji(武士)是漢語,samurai(侍)是和語。武士也有和語,讀法是mononofu。

8樓:霜士恩餘巳

武士就是一般的

武士的統稱

侍 一般是武士裡面身份比較高的人

下級武士

以及浪人不能稱為侍

日語的乾杯發音,為什麼日語乾杯的發音和中文差不多

日語中漢字的讀法基本分為兩種。一種是音讀,一種是訓讀。音讀是模仿中 專國的發音,訓讀屬是日本固有的發音。比如,人 的音讀,一種是 nin,還有一種是 jin。和中文發音有相似之處。而 人 的訓讀是hito,和中文發音就相去甚遠了。日語 乾杯bai 的發音和中文du的發音差不多zhi 一 個別dao日...

dota新人,入門時練的拍拍和神靈武士,接下來練哪個英雄好

其實我感覺不是練哪個好,dota最重要的是節奏,打錢,殺人,配合。只要你對一個英雄體會透徹了,玩兒別的也就有那種感覺了 好上手的人馬 骷髏 fw 其實你可以先玩一點肉一點的,操作簡單一點的英雄,比如潮汐,骷髏王,藍胖都可以。一般新手到團戰的時候會手忙腳亂,該放的技能不放,然後不點人,所以你就用一些技...

最後的武士裡和阿湯哥合作的日本女主角是誰

加藤小雪 姓 名 小雪 koyuki 身 份 演員 生 日 1976 12 18 出生地 神奈川縣 血 型 o型 星 座 射手座 身 高 170cm 三 圍 b83,w58,h85 興 趣 讀書 網球 芳香 其 它 本名 加藤小雪 經 歷 1995 non no雜誌徵選讀者模特兒,2年後和non n...