1樓：七喜飄忽蟲
在美國的北部城市中，紐約和洛杉磯的（消費水平）是最昂貴的也是被列於世界排名前50的榜單的城市。但是過去一年的（消費）研究顯示紐約和洛杉磯的排名都下降了--紐約從第10位下降到了15位，而洛杉磯從第29位下降到了42位。舊金山緊隨去後，排名第54位，也比前一年下降了20位。
2樓：匿名使用者
在美國北部城市中，紐約和洛杉磯在世界上居住最貴的城市名列前五十位。但是據去年的調查有所下降，紐約從第十位降到第十五，洛杉磯從一年前的二十九位下降到四十二位。三藩市緊隨其後排名第五十四，也比前一年下降了二十位。
3樓：匿名使用者
在北美洲城市之中。 紐約和洛杉磯是消費最高的城市並且是唯一兩個進入全世界前50名榜單的城市。但是從去年的調查以後都有所下降，紐約從第十位降到第十五，洛杉磯從一年前的二十九位下降到四十二位。
三藩市緊隨其後排名第五十四，也比前一年下降了二十位。
4樓：匿名使用者
其中北美城市。新的紐約和洛杉磯是最昂貴，而且是唯一的兩間上市，在排名前50的話最昂貴的城市。但都有下降，去年以來的研究-新紐約排在第十五，從第10位，而洛杉磯下降到第42次從第29位，一年前。
舊金山排在一個遙遠的第三次在第54號，**了20位，與一年前同期比較。
幫忙把一段話翻譯成漢語，謝謝！！！急急急急急
5樓：花信盞
在以後的幾年，我的祖父先後帶著我的媽媽和媽媽的姐姐站在了她們個人婚禮的走廊上（意譯就是說我的祖父先後將他的女兒們送入了婚姻的殿堂）。當他站在女兒身邊時，他想到了她們新的開始以及隨後要和丈夫一起經歷的冒險旅程。當然，他也想到了那些有一天會繼承他的姓的孩子們。
6樓：
在隨後幾年中，我的祖父陪伴我的母親和她的妹妹了走上了結婚的路.當他站在她們其中一個身邊的嗣後，他認為他們的新的人生開端，以及一起和它們分享她們的冒險和旅程,他還在想誰的孩子終有一天會繼承他的姓氏。
哈哈樓上的用google....還匿名啊~-~
幫忙把一段話翻譯成漢語，謝謝！！！急急急急急
7樓：匿名使用者
加州的家庭開的汽車是環保型。「當喬和珊迪去商店或是去**他們女兒的足球比賽時，他們使用高科技風格。他們駕駛了一輛價值100萬的電池燃料動力型汽車。
這大概是世界上最貴卻也是最環保的汽車了。fcx是第一輛可以被用在世界上任何地方的家庭型電池燃料動力型汽車
8樓：
加州家庭驅動器的汽車可以幫助保護環境。 「當瓊和沙質去商店或他們的女兒的足球比賽，他們的驅動器在高科技的風格。他們駕駛的一百萬元，燃料電池動力汽車。
勞資審裁處可能是世界上最昂貴的汽車和一對最環保的汽車。該fcx是第一燃料電池動力汽車使用的一個家庭在世界上任何地方。
9樓：匿名使用者
自己下個金山快譯吧！
麻煩把下面一段話翻譯成日語，謝謝意外和明天不知道哪個會先來。人活著是偶然，而死亡卻是必然，我們永
意外 明日 先 來 予見 人 生 偶然 死亡 必然 今日 自分 最後 日 永遠 毎日有意義 生 何 執著 何 考 一秒 大切 自分 生活 考 家族 一緒 過 時 少 両親 対 根気 失 離 日 突然來 恐怖 望採納 明日 先 來 誰 分 人 生 偶然 人 死 必 來 今日 自分 最後 日 誰 分 毎...
幫忙翻譯一段話
harvest horn blew new years,blossomming cold plum express spring s message.in everything will wake up bud,we see the spring dawn,in contains vitality ...
請幫忙翻譯下面一段話，謝謝
美杜莎曾是一個絕世美女。她如此美麗，以至於海神波塞冬深深地迷戀上了她。當他追趕美杜莎時，後者躲進了雅典娜的神廟，以為雅典娜能保護自己不受侵犯。然而她錯了。在神廟冰冷的地板上，波塞冬佔有了她。她傷心欲絕，祈望雅典娜能給她一些安慰，然而女神只是冷漠地任憑這一切在她眼皮底下發生甚至還對她感到厭惡，她施法令...