1樓：5姐妹快樂
文言文肯定回答：可；然。文言文否定回答：否，不可。
問句：可否？這是一種固定搭配，表示詢問。
相當於詢問可以不可以，能不能，是不是。翻譯成白話文就是在問你可不可以的意思，回答只需要判斷他的問題是什麼，然後給出肯定或者否定的回答。
可否出處：《左傳·襄公三十一年》
原文：「與裨諶乘以適野，使謀可否。」譯文：之後便與裨諶駕車來到野外，讓他看謀劃計略是否可行。
常見文言固定結構的對譯
1．誠……則……：如果……那麼（就）……。
2．得以：能夠。
3．俄而：不久，一會兒。
4．而況：何況，況且。
5．而已：罷了。
6．否則：如果不……就……。
7．何乃：何況是，豈只是；為什麼竟。 何乃太區區：你居然如此見識短淺。
8．何其：為什麼那麼，怎麼這樣；多麼。
9．既而：隨後，不久。
10．既……且……：又……又……。
2樓：南北浮生
問句：可否？這是一種固定搭配，表示詢問。翻譯成白話文就是在問你可不可以的意思，回答只需要判斷他的問題是什麼，然後給出肯定（可、然）或者否定（不可、否）的回答。
出處：西漢史學家-司馬遷的《史記·陳涉世家》：二世元年七月，發閭左適戍漁陽，九百人屯大澤鄉。
陳勝、吳廣皆次當行，為屯長。會天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斬。
陳勝、吳廣乃謀曰：「今亡亦死，舉大計亦死，等死，死國可乎？」陳勝曰：
「天下苦秦久矣。」
譯文：秦二世元年（前209）七月，徵調居住在里巷左邊的貧民去防守漁陽，一共有九百人駐紮在大澤鄉。陳勝、吳廣都編入這次徵發的行列之中，當了屯長。
恰遇天下大雨，道路不通，他們估計已經誤了到達漁陽規定的期限。過了規定的期限，按照法津規定是都該殺頭的。陳勝、吳廣就商量說：
「如今逃走也是死，起義幹一番大事業也是死，同樣都是死，為國事而死好不好？」陳勝說：「天下受秦王朝統治之苦已經很久了。
常見文言固定結構的對譯
1．誠……則……：如果……那麼（就）……。
2．得以：能夠。
3．俄而：不久，一會兒。
4．而況：何況，況且。
5．而已：罷了。
6．否則：如果不……就……。
7．何乃：何況是，豈只是；為什麼竟。 何乃太區區：你居然如此見識短淺。
8．何其：為什麼那麼，怎麼這樣；多麼。
9．既而：隨後，不久。
10．既……且……：又……又……。
11．見……於……：被。
12．可得：可以，可能。
13．可以：可以用來，足以用來；可以，能夠。
14．乃爾：居然如此，竟然如此，這樣。
15．且夫：再說，而且。
3樓：a江水玉清
現代文與文言文對譯：「有人」文言詞語可以用「人」。「問」文言詞語可以用「詢曰」。
「可否」文言詞語可以用「然乎」。「有人問：……可否」用文言文可以這麼說：
人詢曰：……然乎？
假如有人問用文言文怎麼說？
4樓：止咳糖漿時代
玩家的話，如果假如有人問的話，他們用的英文的話，你可以直接說出他的這樣一個表現和體現
5樓：飄飄然的路過者
還有人用文言文的話，你可以用文言文回懟他，文言文是非常簡單的，實在不行你用英語啊！
一個女的問男人，（這個人是誰）用文言文怎麼表達？或者有古風韻味的怎麼說
6樓：不能操作的
可以用 伊 ，因為文言文與現在的語法還是有區別的，不會原汁原味的翻譯出來，更重要的是意境!「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」。這是北宋詞人柳永的名句，極寫男女戀情中的「痴」。
衣帶漸寬，指因相思而消瘦，衣服卻顯得肥大了。伊，她，作者的愛慕的人。消得，值得。
兩句意思是，為思念她而消瘦是值得的，儘管衣服顯得寬大了，也始終不後悔。
有人問我為什麼不笑,用古文怎麼說?
7樓：匿名使用者
【原句】有人問我為什麼不笑。
【文言文】或問我所以不笑。
【注】1、我：還可以換作「吾」「餘」「予」「僕」「敝人」「鄙人」等。
2、不：還可以換作「莫」「無」等。
3、結尾可以加句末語氣詞「也」「者」「邪」「耶」等。
8樓：匿名使用者
有人問我為什麼不笑，用古文說是:有人問吾，不笑為何者也。
9樓：匿名使用者
路人詢吾因何面容拘謹，不苟言笑。
當有人諷刺罵你怎麼用文言文回罵他
文言原文 vs 白話文汝彼娘之大去老嫗，你 他 媽 的死老師若非吾之留去操之在汝 要不是我的分數決定在你手裡今曰言吾之闔眼小憩，今天念我上課打瞌睡定當頂不少於兩三句。一定頂撞你不少於兩三句憤也，小憩者，非止吾也，不爽 打瞌睡的又不只有我，何也點而言之？為何只念我一人？況乎餘尚未失神，其冤枉也。況且我...
你認識他嗎,用文言文回答，你認識他嗎？用文言文怎麼說
現代文 你認識他嗎,文言文 汝與君相識否 汝識之乎 汝相識否 汝與之識否 你認識他嗎？用文言文怎麼說 要用文言文說 你認識他嗎 先來了解一下句子裡面的詞語可以翻譯為哪些文言詞語。你 在這裡作主語，文言詞語可以翻譯成 汝 認識 文言詞語可以用 識 他 文言詞語可以翻譯為 厥 嗎 文言虛詞可以翻譯為 乎...
用文言文怎麼說你，用文言文怎麼說？？
其年吾兄弟四人八拜之交，誓出，今兄居九五，兄富甲一方，三兄名望，獨四弟為人？漠虛名利，流落人間 你 是636f707962616964757a686964616f31333365643633第二人稱，而文言文中第二人稱代詞，主要有 汝 女 爾 若 而 乃 1 汝 可譯作 你 你的 你們 你們的 例 ...