為什麼中文對於外國人來說那麼難,對於我們中國人來說那麼容易

2021-04-30 18:08:33 字數 5888 閱讀 1714

1樓:北碧玉

就像阿拉伯語對阿拉伯人很簡單,對我們來說很難。

2樓:

因為中文是我們的母語。我們生下來一開始學習的就是中文而不是外語,從爸爸媽媽開始教我們說話開始就開始學習中文了。像英國人的孩子生下來學習的就是英語,而不是中文一樣。

3樓:匿名使用者

因為我們從小接觸的就是中文,所以認為容易,如果你從小在外國長大,那麼你就認為英語很容易

4樓:匿名使用者

如果外國人從小就生活在中國那對他也很容易

5樓:匿名使用者

就像 為什麼外文對於中國人來說那麼難,對於外國人來說那麼容易?

6樓:世代伯爵者

1.我們是中國人 2.我們一出身就接除了

7樓:何旭光

語言環境,我是蒙古人,我在家的時候都在說蒙語,所以我說的很好

8樓:匿名使用者

語言環境!這是最重要的!

為什麼外國人學中文很容易中國人學外語很難呢?

9樓:知哥11089品倘

大多數中文好的外國佬應該是來自發達國家的吧。所以我的回答是,他們有錢有閒有資本,加臉皮厚,可以來中國學中文,或者有錢請家教,甚至講中文的保姆,我記得一個美國政要的女兒中文就說得非常好,就是因為保姆講中文。中國英文好的也可以說大多是有錢的,基本上是東部沿海城市的富裕家庭的子女,可以上英文學校,有錢去國外鍛鍊口語,有錢的話一般也自信外向,有利於學好英語口語。

而農村的窮孩子就苦了。

10樓:匿名使用者

其實英語並不算難。英語語法邏輯性特別強,一旦理解了很容易。中國人也不是學著難,主要是現在教學方法不對。

我們這地方高考聽力不計入總成績許多年。大家都為了應付考試而學。在有所謂素質教育要求淡化語法。

於是對老師課講的是否好的評判標準上就是誰更會整花樣,誰就教的好。一些列奇怪的英語教育,導致了中國人好像學英語很難而已。

11樓:憑氣血

頭一次見人說外國人覺得中文容易。對於他們來說,看漢字和看天書沒有什麼區別。本人生活在日本,我所認識的所有西方人認假名很快,認漢字快要他們命了。

更何況中文漢字還有四聲,有時還有多音字,兒化音,學起來更是難上加難。中國人學日語入門容易,有漢字基礎,假名語法大概學學簡單的文章就能看懂了。反之,看和漢字相差甚遠的拉丁字,需要花一段時間適應。

但是隨著漢語拼音的普及,相信中國人學外語會越來越容易。

12樓:尹朶月

誰告訴你外國人學中文很簡單了啊,男朋友是土生土長的美國人,媽媽義大利人,父親墨西哥裔,丫從小就會說流利的英文,西班牙語和義大利語,結果死在中文上了。和我在一起後經常被我全方位無死角的嘲諷沒有語言天賦,中文的四個音對他簡直就是折磨。

13樓:我愛紫湖溪

你見到的 學中文很容易的外國人,指的是 在中國生活的外國人吧,中國人學外語很難,指的是中國銀行在中國學外語吧,你去把在自己國家學中文的外國人叫來,問他學中文難不難,你去把在外國生活的中國人叫來,問他學外語簡不簡單

14樓:公良映菱

在世界各國的語言中算是相當難的。但是,在現實中。一個外國人,尤其是一個從發達國家來,能說一口流利英語,乃至日語甚至韓語的人想要學習學習中文,他可以輕鬆得到無數的機會,我們追著對方,不厭其煩的,一遍遍耐心講解。

反之我們在學習這些國家語言時的情況我們這些學習者應該就很清楚了。 現實的結論就是一個外國人如果真心想學中文,並且資質達到平均水平的化,通過它的努力所達到成果遠遠高於用同樣時間心血學習外語的我們。

15樓:昝夏侯之

先不說中文和英文誰比較難學的問題,這是不同處境的人各自的感受,不太同意這個觀點,好像根本沒有比較的可能。比較的前提條件是在同等處境下,學習者的能力也大致相同才有意義。我們即使是同班同學,都是同樣的老師教學也做不到人人都會是吧?

其次,中文和英文的邏輯思維從根上就不一樣,光拿單詞量來比較也不對。如果中國人日常3000左右漢字就能滿足和英文母語者日常3/5000滿足是一樣的啊!區別不大啊!

識字就能看懂意思是初級者的基本能力,不代表高階的表達,這也是一樣的。任何語言都沒有什麼神祕的,不過是表達的思維方式不同而已!多看書,多聽說,慢慢在其中體會,進而產生語感,讓它助力才能越學越好,學外語的同時不要忘了對母語的提高。

16樓:想讓我放棄嘛

呵呵!中國人學英語難,外國人學中文就簡單了?哈哈哈哈哈哈哈哈滑天下之大稽啊!

英語在難只要死記硬背就能學的來,中文你試試?中國人自己都不敢說中文簡單。哈哈哈哈!

外國人就敢說中文簡單了?滑稽啊滑稽

17樓:匿名使用者

聽說要學的快就到母語國家待二三年都能聽說 前提是去了不要侷限在本國人圈子

18樓:曾昭宇點評

有些人覺得中文容易,有些人覺得難。其實這是興趣的問題。只要有興趣,就會當得容易學。

中國人學英語,學理科,也是如此,如果沒興趣,那麼即使這門課程很容易,即使老師教學能力高,那麼你的成績仍然很差。中國只有很少的人讀書成績好。

19樓:匿名使用者

如果你只是指口語的話那確實是漢語更容易,漢語一沒有時態二沒有變形,也沒有固定的語序,表達一句話靠的是單個字排列組合。所以只要不是錯的特別離譜,只要說幾個詞別人就知道你想表達什麼了。至於中國人學外語難這種說法是經不起推敲的。

很多時候是教育方法出了問題,為了應付考試去學語言,其結果當然是只會做題,無法開口。

20樓:愛吃糖的萌小羊

教了五年對外漢語,帶了一屆又一屆留學生,沒有一個說漢語容易的。只是一個量詞就能把學生們難住,昨天的考試題沒有一位同學量詞這道題全對。。。只不過我這個當年大學英語四級都沒過去的人,通過這幾年教留學生(我教初級,講課時需要用到英語)英語倒是長進不少???而且作為一箇中國人,通過這裡面的教學,對比英語和漢語,我都覺得還是英語簡單!???

21樓:匿名使用者

誰告訴你老外學中文就簡單了?因為你是中國人,你天生就會說中文,所以你認為學中文不難,實際上老外學中文的難度和中國人學英語的難度一樣的。

22樓:李雪剛李雪剛

我至今未發現一個外國人能把中文學好的,無論生活中還是電視裡,電視有些普通話說得正的,不過也只是小學六年級水平,而且不能用漢語去寫作。能用漢語看懂和寫作學術**的外國人,全世界沒有一個。而用英語寫作的中國人比比皆是。

23樓:王仲毅

中文有普通話,外語沒有普通話。中文普通話是最先進的語言。最年輕的語言。最清晰明瞭,簡單易學。

24樓:午夜裡太認真

就我自己認為吧,外國人學中文一開始是難,因為漢字字正腔圓,但是我們的音標和英文字母有相同的地方,所以學了之後發現確實很容易,一般學好了只要掌握2000字,日常交流和看報紙看電視不成問題,畢竟現在我們都不太用成語和文言文;但是我們學英文就需要下功夫太多了,就單詞量來說吧,你掌握40000單詞還不一定看得懂外國報紙。為什麼呢,因為我們漢字可以組合成詞,但是英文呢本身就是一個意思一個單詞,有時候還非得有什麼固定句式什麼的,還什麼過去式,現在式,將來時等等等,太多了不說了都懂得哈???

25樓:水果糖甜妮

說反了吧,我看是中國人學外語容易外國人學中文困難

26樓:弔民伐罪

外國人很容易泡到中國妞,中國人很難泡到外國妞。完成了外國人很容易學中文,中國人很難學外文。

27樓:樸凱旋

告訴你,把中文和英文一起教一個孩子,絕對是中文學習的快。但是對於成年人已經對一種語音固化了在去學另外一種都難。不信大家可以去調查下

28樓:又誰知好姻緣總是無憑

生活不愁,有人陪讀,當然容易。

中國人出國那麼難,外國人來中國那麼容易,為什麼?

29樓:匿名使用者

法律不一樣 中國人在外國的權益很難得到保障 因為中國喜歡在世界舞臺扮君子 以和為貴 在外國出個啥事 基本能了就了 但外國人很維權 來中國一出點事 就鬧起來 意思應該明白吧

30樓:匿名使用者

中國人太多,想出國的更多。來中國的外國人受他們國家的保護,去外國的中國人受別的國家的歧視

31樓:匿名使用者

因為我們是發展中國家

32樓:匿名使用者

通俗講就是我們窮呀,人都向往好的方面,窮的國家的人想去發達國家生活,發達國家的人不會去窮的國家。

為啥外國人說中文說這麼溜而中國人說英語(english)顯得很困難,厲害的語速也一般,比不上外國國民?

33樓:匿名使用者

你看過小孩子怎麼學習語言麼,他們從呱呱墜地第一天謹跡就開始學純早習語言。最大量的學習語言。我們學英語什麼時候學。

就上學的某節課學,下課後某段時間的作業學。其他時間接觸英文是不夠的。所以不足是肯定做晌雀的。

34樓:柳疏燈

你看過漢語大賽麼?那裡的選手有多少個毀好源稱得上中文真正流利的?你看到國內有幾個老外說中文說的和中國人一樣溜得?

其實很少。說英語說得好的中國人比說中文說的好的歐洲人多多了好麼親。不說別的,就說cctv國際臺裡那些中國主持人還不都英語和外國人一樣流利……中文其實比英文難學襪數多了好麼。

這幾乎纖態是公認的……所以親你究竟是怎麼產生這種誤會的啊= =|||

35樓:匿名使用者

因為外國人是在中國學的漢語,而我們是中國學的英語,沒有語言環境

為什麼能聽懂中國人說的英語 但是外國人說的英語就不是那麼容易懂呢?

36樓:

中國人說英來語都帶一自點中國腔,就是所bai說的中國式英語,感覺差du別就zhi在於說出來的不一樣dao,語調差不了多少。而且能像中國人說英語的話,就相當於你聽到的老外說中文一樣,語調和速度都差一些。最重要的是語調。

向外國人說話,就像我們說中文,非常快的,那是不用思考的,但是對我們來說就有些困難。有時候在一連讀,就更聽不太懂了。這是很正常的現象。

對於這個問題,你可以經常看看外國電影,帶上中英字幕,多聽。如果有條件,經常和外國人對話。你要達到說英語不假思索的程度,那才行。

好好練吧,加油!! 只要努力就很容易~

37樓:兎小妞

多聽英語硬碟就可以了

為什麼外國人學國語那麼快?而我們中國人學英語卻那麼慢?

38樓:匿名使用者

我可不贊同..我的外國英語老師就學過中文,但是她就說非常難,相比起來中文比英語難很多很多,也不是他們學的快,是他們刻苦..如果你刻苦的話相信比他們學中文的時間要快很多很多~等你哪天學會英語或者是其他拉丁系的外語你就會發現原來也不是很難的.

而且中文博大精深嘛,會說還要會寫才行啊! 慢慢來吧,即使你現在的英語可能不怎麼樣,但是會中文的我們可以很自豪了呢~我就欺負我的那些老外同學不會中文啊呵呵~

39樓:匿名使用者

中國話好學,語法上就相當的簡單。英語不好學

為什麼我覺得外國人來中國很容易,而中國人想出國卻很

40樓:匿名使用者

你的看法不完全正確。中國簽證對於外國人來講也不見得容易。

中文難學為什麼外國人很快就能學會 中國人學英語卻很難

41樓:黃瑋瑋

也許是因為外國人的從小的教育不像中國只有學習,而是更多的玩,左腦右腦開發的比較好,也許是這樣僅個人猜測。

其實你不知道中文很難學真的,並沒有你想的那麼簡單。。

為什麼外國人名字那麼長,為什麼外國人長的那麼高大?

你認為他們名字長,可能的原因有兩個 其一,跟名字的結構有關。有的外國人完整名字中其實包括多個名字,最覺的至少有兩個,第一個名字就是自己的名字,第二個名字是家族的名字。還有的名字結構含有三個,個人的名字,家族的名字,爵位。還比如,伊斯蘭國家,人的名字包括自己的名字和父親的名字。等等,這些原因。其二,跟...

對外國人來說,中文和日文哪個比較難學 為什麼

中文肯定比日文難學,我感覺世界上最難學的是俄語 對外國人來說日語只能說是很難 而且入門是比較簡單的 越往後越難 而漢語 已經不是用難能夠形容的了 一輩子都學不完 就算只是想要做到和中國人對話也要至少十年左右 因為每個地方都有方言 就算要用普通話對話口音也要考慮 我作為北方人聽有些南方人說話 都和外語...

為什麼中國人那麼喜歡過外國的節日,而外國人卻不過

中國人的春節外國人不是也喜歡湊熱鬧?湊熱鬧的心態大家都一樣。中國人為什麼那麼喜歡外國過的節日,卻忽略了自己的節日?實際上,中國的春節在世界範圍的影響力正在迅速擴大,在不少華人聚居的國家,農曆新年已成為當地的法定節日,一些國家的 首腦紛紛給中國和世界華人團體拜年,聯合國也在紐約總部舉行了迎接中國雞年的...