1樓：舊城南憶往
翻譯：從前有個想用千金重價徵求千里馬的國君。過了很多年，仍無收穫。這時，宮裡一位太監對君王說：「請您把這個差使交給我吧!」國君派遣他短短幾個月內買到千里馬。
出處：出自劉向編訂的《戰國策·燕策》
原文：古之君王，有以千金求千里馬者，三年不能得。涓人言於君曰：「請求之。」君遣之，三月得千里馬。馬已死，買其首五百金，反以報君。
君大怒曰：「所求者生馬，安事死馬而捐五百金？」涓人對曰：「死馬且市之五百金，況生馬乎？天下必以王為能市馬，馬今至矣！」於是，不能期年，千里馬者至者三。
白話譯文：
從前有個想用千金重價徵求千里馬的國君。過了很多年，仍無收穫。這時，宮裡一位太監對君王說：
「請您把這個差使交給我吧!」國君派遣他短短幾個月內買到千里馬。侍臣用五百金將死千里馬的屍骨買了回來。
返回把這件事給國君覆命時，國君非常生氣，怒斥道：「我要的是活馬，**用得著用五百金買這死馬的屍骨?」侍臣說：
「死馬的屍骨您都願意用重金買了，何況是活的馬？人們必定會認為您是真心想買馬的國君。一定有人自己上門獻馬。
」在這以後，不到一年，國君果真得到了好幾匹別人主動獻來的千里馬。
2樓：蝸居藝校
沒事幹？你你問我，我怎麼知道你自己不會去看神經病年，我怎麼知道啊？是不是啊？
我就是為了有獎勵我才跟你說的，其實吧，這個的意思呢，就是古之君王有以千金，求千里馬者，三年不得。混人閆於京燕請求織金。其實。
千金市骨文言文翻譯
3樓：奈婷仍妙鬆
千金市骨
處：《戰
策》原文：古君
千金求千馬者三
能涓言於君曰：
請求君遣三月千
馬馬已死
買其首五百金反報君
君怒曰：
所求者馬
安事死馬
捐五百金涓曰：
死馬且市
五百金況馬乎必
王能市馬
馬今至矣於能期
千馬至者三
譯文：古代
君主君想用千金徵求千馬三
仍找君侍臣說：
請讓我找
吧!君送走三月
找匹千馬馬已經死
花費500金買
死馬屍骨報告君
君非氣說：我要
馬白費500金買
死馬用?
侍臣答道：
匹死馬您都願意用500金買都定
認王肯重價買千馬快
獻馬於君匹別獻千馬
古之君子，有以千金求千里馬者,三年不能得。全文怎麼翻譯？
「臣聞古人之人君，有以千金求千里馬者，三年不能得。哪篇文言文裡的
戰國策 燕昭王求士 古人之君 有以千金求千里馬者 是那篇文言文裡的？順便求翻譯 文言文閱讀。臣聞古之君人，有以千金求千里馬者，三年不能得。涓人 言於君曰 請求之。君遣之 1 同 返 返回，回去。買 2 果然不到一年，就買到好幾匹千里馬。意對即可 古之君子，有以千金求千里馬者,三年不能得。求全文翻譯。...
閱讀文言文。（16分）世有伯樂，然後有千里馬。千里馬常有，而伯樂不常有。故雖有名馬，祗辱於奴隸
小題1 試題分析 先要大致瞭解文章內容，弄清句子的意思，根據句意和對文言常用詞的掌握來判斷字詞義。解釋時要注意辨析詞義和用法的變化，如本題中 食 為通假字，策 為名詞動用，根據語境判斷字詞義。小題2 試題分析 注意題幹中的提示，意義 指字詞的含義，用法 詞的變用，哪一點 相同 都可以。瞭解文言常用字...
韓愈寫的馬說伯樂指什麼 千里馬指什麼 食馬者指什麼
伯樂是指能發現人才的人 千里馬是指有才能的人 發現人才的人 懷才不遇的人 埋沒人才的人。馬說 文中伯樂千里馬食馬者各比喻什麼這是什麼寫法 伯樂 比喻善於識別人才 重用人才的封建統治者 千里馬 比喻人才 食馬者 比喻愚妄 淺薄的統治者 摧殘 埋沒人才的統治者 這是 託物寓意的寫法。以小見大 以小寫大 ...