有關《長亭送別》的散文詩,請將《長亭送別》翻譯成現代詩(高分啊)

2021-04-18 13:33:39 字數 868 閱讀 9802

1樓:匿名使用者

陳允bai平 浪淘沙慢 du

暮煙愁,鴉歸古樹,雁過空堞zhi。南浦牙dao檣漸發。內陽關歌盡半闋。

便容恨入迴腸千萬結。長亭柳、寸寸攀折。望日下長安近,莫遣鱗鴻成閒絕。

悽切。去帆浪遠江闊。悵頓解連環,西窗下、對燭頻哽咽。

嘆百歲光陰,幾度離別。翠銷粉竭。信乍圓易散,彩雲明月。

浙水吳山重重疊。流蘇帳、陽臺夢歇。暗塵鎖、孤鸞秦鏡缺。

羞人問、怕說相思,正滿院楊花,落盡東風雪。

請將《長亭送別》翻譯成現代詩(高分啊)

2樓:匿名使用者

西廂記第四本:張君瑞夢鶯鶯雜劇

楔子 第一折 第二折 第三折 第四折

楔子[旦上雲]昨夜紅娘傳簡去與張生,約今夕和他相見,等紅娘來做個商量。[紅上雲]姐姐著我傳簡帖兒與 張生,約他今宵赴約。俺那小姐,我怕又有說謊,送了他性命,不是耍處。

我見小姐去,看他說甚麼。 [旦雲]紅娘收拾臥房,我睡去。[紅雲]不爭你要睡呵,那裡發付那生?

[旦雲]甚麼那生?[紅雲]姐姐, 你又來也!送了人性命不是耍處。

你若又翻悔,我出首與夫人,你著我將簡帖兒約下他來。[旦雲]這小 賤人倒會放刁,羞人答答的,怎生去![紅雲]有甚的羞,到那裡只合著眼者。

[紅催鶯雲]去來去來,老 夫人睡了也。[旦走科][紅雲]俺姐姐語言雖是強,腳步兒早先行也。

3樓:匿名使用者

去問語文老師不舊知道.

西廂記長亭送別的詩句 40

4樓:

碧雲天,黃花地,西風緊。北雁南飛。曉來誰染霜林醉?總是離人淚。

這句千古傳誦。

西廂記長亭送別的詩句,西廂記長亭送別的詩句

碧雲天,黃花地,西風緊。北雁南飛。曉來誰染霜林醉?總是離人淚。這句千古傳誦。西廂記 中 長亭送別 的原文及翻譯分別是什麼?原文 長亭送別 元代 王實甫 夫人 長老上雲 今日送張生赴京,十里長亭,安排下筵席 我和長老先行,不見張生 小姐來到。旦 末 紅同上 旦雲 今日送張生上朝取應,早是離人傷感,況值...

關於送別的詩句有哪些,有關送別的古詩有哪些?

1 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 唐 李白 原文 故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。譯文 友人在黃鶴樓向我揮手告別,陽光明媚的三月他要去揚州。他的帆影漸漸消失在碧空中,只看見滾滾長江在天邊奔流。2 送杜少府之任蜀州 唐 王勃 原文 城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人...

《西廂記》中「長亭送別」的原文及翻譯分別是什麼

賞析 長亭送別 是 西廂記 的第四本第三折,是劇中最為膾炙人口的精彩片斷之一。由鶯鶯主唱,是塑造鶯鶯形象的重場戲之一。這折戲沒有曲折複雜的戲劇情節,它以赴長亭途中 長亭別宴 長亭話別以及別後思情為序,展現了一卷情景交融的暮秋別離圖,主要通過19支曲子,集中刻畫了鶯鶯送別時深細而複雜的心緒,成功地塑造...