文言文「著」的意思都有哪些,文言文裡翻譯為「剛剛」的意思的詞有哪些?

2021-04-14 10:25:53 字數 5885 閱讀 7671

1樓:超級無敵木文謙

釋義:1、顯著,突出,636f707962616964757a686964616f31333363396339明顯:

著而男女有別。——《禮記·大傳》

著不息者,天也。——《禮記·樂記》

宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚謹,為酒甚美,縣幟甚高著。——《韓非子·外儲說右上》

王氏門強,汝兄弟尚幼,不欲使此聲著。——《世說新語·仇隙》

此臣素著狂直於也。——《漢書·朱雲傳》

2、顯現,顯揚:

其不善而著其善。——《禮記·大學》

誠則形,形則著。——《禮記·中庸》

而日月之名久著於天地。——《韓非子·功名》

病鄭也。著 鄭伯之罪也。——《穀梁傳·僖公六年》

信義著於四海。——《三國志·諸葛亮傳》

3、寫作;撰述,用文字顯明地表述:

始知文章合為時而著,歌詩合為事而作。——白居易《與元九書》

僕誠已著此書。——漢· 司馬遷《報任安書》

著《靈憲》。——《後漢書·張衡傳》

著書之日。——唐· 柳宗元《柳河東集》

4、畫圖:

堯、 舜所以昌, 桀、 紂所以亡,皆著於堂。——《淮南子》

5、明瞭:

彼知丘之著於己也。——《莊子》

6、登記,記載:

荊州非少人也,而著籍者寡。——《論遊戶自實》

7、標出:

書其賈數而著其物,若今時題署物。——《周禮》

8、建立;引申為成就:

故先王著其教焉。——《禮記》

讀音:【zhù 】  【zhuó】  【zhe】

釋義:1.顯明,顯出:~名。~稱。顯~。昭~。卓~。

2.寫文章,寫書:~述。編~。~書立說。

3.寫作出來的書或文章:名~。巨~。遺~。譯~。~作。

4.古同「貯」,居積。

5.附著,穿著。同「著(zhuó)」。

6.助詞。表示動作、狀態的持續。同「著(zhe)」。

組詞:(2)著作[zhù zuò] :撰述;古代專指撰寫詩文,包括文學與學術作品

(3)原著[yuán zhù]:最初的著作(對譯本、縮寫本、刪節本、改編本而言)

(4)著名[zhù míng] :有名,出名

(5)卓著[zhuó zhù]:突出顯著

(6)撰著[zhuàn zhù] :寫作;著作

(7)專著[zhuān zhù] :專題論著

(8)譯著[yì zhù] :將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作

(9)著錄[zhù lù] :載錄;記述收錄

(10)論著[lùn zhù] :亦作「 論箸 」論議和著述;《史記·劉敬叔孫通列傳》:「及稍定 漢 諸儀法,皆 叔孫生 為太常所論箸也」

(11)著述[zhù shù] :撰寫;編著

(12)鉅著[jù zhù] :篇幅長或內容豐富給人深刻印象的著作

(13)土著[tǔ zhù] :世代居住本地的人;本地人,尤用來與入侵者或殖民者對比

(14)昭著[zhāo zhù] :明顯;顯著

(15)著者[zhù zhě] :作者,著書或作文的人

(16)名著[míng zhù] :即傑作,最值得推崇的作品,尤指文學、藝術或**作品

(17)較著[jiào zhù]:明顯

(18)顯著[xiǎn zhù] :明顯,引人注目

(19)著雍[zhù yōng] :亦作「 著雝 」;歲陽名。十干中戊的別稱。

(20)著書[zhù shū] :撰寫著作;《史記·老子韓非列傳》:「關令 尹喜 曰:『子將隱矣,彊為我著書』

文言文裡翻譯為「剛剛」的意思的詞有哪些?

2樓:是不是真的

剛剛:[gang gang]

方、才、剛、適

、方才、適才,古文中都可以翻譯成剛剛。

文言文是中國古代的一種書面語言,主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。春秋戰國時期,用於記載文字的物品還未被髮明,記載文字用的是竹簡、絲綢等物,而絲綢**昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限,為能在「一卷」竹簡上記下更多事情,就需將不重要的字刪掉。後來當「紙」大規模使用時,統治階級的來往「公文」使用習慣已經定型,會用「文言文」已經演變成讀書識字的象徵。

20世紀之後,在中國,文言文的地位逐漸被白話文取代。文言文是相對白話文而來的,其特徵是以文字為基礎來寫作,注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標點,包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。現代書籍中的文言文,為了便於閱讀理解,一般都會對其標註標點符號。

文言文卷軸

著名語言文學家、教育家王力先生在《古代漢語》中指出:「文言是指以先秦口語為基礎而形成的上古漢語書面語言以及後來歷代作家仿古的作品中的語言」。文言文,也就是用文言寫成的文章,即上古的文言作品以及歷代模仿它的作品。

文言文作為一種定型化的書面語言,沿用了兩三千年,從先秦諸子、兩漢辭賦、史傳散文,到唐宋古文、明清八股……都屬於文言文的範圍。也就是說,文言文是中國古代的書面語言,是現代漢語的源頭。[2]

第一個「文」字,是美好的意思。「言」字,是寫、表述、記載等的意思。「文言」兩字,即書面語言,是相對於「口頭語言」而言,在中國古代長期佔據統治地位。

五四運動以後,白話文才取得正式書面語的資格。 最後一個「文」字,是作品、文章等的意思,表示的是文種。

「文言文」的意思就是指「美好的語言文章」也叫做語體文。而「白話文」的意思就是:「使用常用的直白的口頭語言寫成的文章」。比如像說,「你吃飯了嗎?」。

在我國古代,要表述同一件事,用「口頭語言」(口語)、「書面語言」(書面語)來表述,是不同的,比如,想問某人是否吃飯了,用口頭語言表述,是「吃飯了嗎?」,而用書面語言進行表述,卻是「飯否?」。

「飯否」就是文言文,這裡,「飯」名詞作動詞用,意思為吃飯。

中國在2023年以前,所有的文章都是用文言文書面語言寫成的。現當代我們一般將「古文」稱為「文言文」。

在中華數千年曆史中,語言的口語變化非常大,可是文言文卻保持相近的格式。文言文能讓不同語言使用者「筆談」,是一種具有固定格式、卻不會非常困難的溝通方法。

相關結構

判斷句式

所謂判斷句,就是以名詞、代詞或名詞性短語為謂語對主語進行判斷的句式。其常見的形式有以下幾種:

1.「……者,……也」「……,……也」「……,……者也」「……者,……」「……者,……者也」等形式。

如:「廉頗者,趙之良將也。」

①陳勝者,陽城人也。

②項脊軒,舊南閣子也。

③南陽劉子驥,高尚士也。

④噌吰者,周景王之無射也。

2.採用副詞「乃」「即」「則」「皆」「是」「誠」「為」等表示判斷。

如:「此乃臣效命之秋也。」

①不知天上宮闕,今夕是何年。

②即今之傫然在墓者。

③樑父即楚將項燕。

④此則岳陽樓之大觀也。

3.採用否定副詞「非」表示否定。

如:「六國破滅,非兵不利,戰不善,弊在賂秦。」

①登高而招,臂非加長也,而見者遠。

②城非不高也,池非不深也,兵革非不堅利也,米粟非不多也。

③非挾太山以超北海之類也。

被動句式

文言文中,有些語句的主語是動作的承受者,這種句式就是被動句。其常見型別有:

1.「見」「……見……於」「於」表被動。

如:「吾常見笑於大方之家。」

①臣誠恐見欺於王。

②秦城恐不可得,徒見欺。

③故內惑於鄭秀,外欺於張儀。

④李氏子蟠,年十七,好古文,六藝經傳皆通習之,不拘於時,學於餘。

2.「為」「為……所」表被動。

如:「父母宗族,皆為戮沒。」

①而身死國滅,為天下笑。

②為國者無使為積威之所劫哉。

③為予群從所得。

④恐為操所先。

3樓:

甫,方,這些都可以翻譯成剛剛

在文言文中「也」有哪些意思?

4樓:ac伊少丶

一般是語氣詞。

同現代漢語「也」。

用在句末,表示判斷語氣。

用在句末,表示陳述或解釋語氣。

用在句中,表示語氣停頓。

用在句末,表示疑問語氣。

用在句中或句末,表示肯定、感嘆的語氣。

用在句末,表示反詰語氣。

用在句末,表示祈使語氣。

「也」的讀音:[yě]

例如:那老兒也都相見了。

看坐兒的也只是搬張短凳在夾縫呂安插。;

虎見之,龐然大物也。

河南樂羊子這妻者,不知何氏之女也。

童寄者,郴州蕘牧兒也。

曹公,豺虎也。

沛公之參乘樊噲者也。

不戰而屈人之兵,善之善者也。;

以為且噬己也,甚恐。

師者,所以傳道受業解惑也。

魚,我所欲也,熊掌,亦我所欲也。

雷霆乍驚,宮車過也。

「他人有心,予忖度之.」──夫子這謂也。;

餘聞之也久。

懲山北之塞,出入之迂也,聚室而謀曰。

其聞道也亦先乎吾。

是說也,人常疑之。;

孔文子何以謂之「文」也?

縛者曷為者也?;

子子孫孫無窮匱也。

苟政猛於虎也!

鳴呼!滅六國者六國也,非秦也.族秦者秦也,非天下也。

夫子喟然嘆曰:「吾與點也!」;

使秦復愛六國之人,則遞三世可至萬世而為君,誰得而族滅也?;

攻之不克,圍之不繼,吾其還也。;

「說」在文言文有哪些意思?

文言文中的矣的意思都有什麼?

5樓:曉龍修理

文言文中的矣的意思有5種解釋,具體如下:

1.用在句末,跟「了」相同:由來久~。悔之晚~。

2.表示感嘆:大~哉。

3.表示堅決、肯定。

4.確實 。如:吾老矣。

5.表示完成時態。

矣拼音:yǐ注音:一ˇ

部首:矢部,部外筆畫:2畫,總筆畫:7畫,五筆:ctdu,倉頡:iok,鄭碼:z**a

四角:23804,結構:上下,電碼:4248,區位:5051,統一碼:77e3

筆順:フ丶ノ一一ノ丶

漢字演變:

相關組詞:

1.某矣[mǒu yǐ]

自稱之詞。猶某也,我。矣,語氣詞,無義。

2.憊矣[bèi yǐ]

疲憊,極度睏乏。

3.已矣[yǐ yǐ]

語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成啦。

4.足矣[zú yǐ]

充分,夠量。

5.笑矣乎[xiào yǐ hū]

笑菌的別名。

6樓:瀛洲煙雨

1、表示陳述。相當於「了」。

司馬光《資治通鑑 赤壁之戰》:「亊急而不斷,禍至無日矣。」

譯文:情況禁忌而不做決斷,禍事很快就會降臨了。

2、表示感嘆。相當於「啊,呀」。

《列子 湯問》:「甚矣,汝之不惠!」

譯文:你太不聰明瞭!

3、表示命令或請求。

司馬遷《史記 魏公子傳》:「公子勉之矣,老臣不能從。」

譯文:公子好好努力去做吧,我不能跟從您。

4、表示疑問。

《史記 平原君虞卿傳》:「先生處勝之門下幾年於此矣?」

譯文:先生您來到我趙勝的門下到現在有幾年了?

文言版《說文解字》:矣,語已詞也。從矢,以聲。

白話版《說文解字》:矣,是一個表示話已說完的語氣虛詞。字形採用「矢」作邊旁,採用「以」作聲旁。

相關詞彙解釋:

1、鮮矣[xiān yǐ]

少也。2、某矣[mǒu yǐ]

自稱之詞。猶某也,我。矣,語氣詞,無義。

3、憊矣[bèi yǐ]

疲憊,極度睏乏。

4、已矣[yǐ yǐ]

語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成啦。

5、足矣[zú yǐ]

充分,夠量。

文言文《刻舟求劍》的意思,刻舟求劍文言文翻譯

原文 楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水,遽 j 契 q 其舟,曰 是吾劍之所從墜。舟止,從其所契者入水求之。舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎?翻譯楚國有個渡江的人,他的劍從船上掉進了水裡。他急忙在船沿上刻上一個記號,說 這兒是我的劍掉下去的地方。船靠岸後,這個人順著船沿上刻的記號下水去找劍。船已...

文言文中上的含義都有什麼,「上」在文言文裡意思是什麼?

說文解字 上,高也。上的古今義差別不大,現在是什麼意思,古代基本上也是這些意思。上在古文中,有些義項現在不常用。如 以達上聽 是說 讓皇帝知道 在封建社會,上,常作為是皇帝的代名詞。上 在文言文裡意思是什麼?上sh ng 指上聲。古音分四聲,即平上去入。今音也分四聲,即陰陽上去。上 sh ng 形容...

文言文裡用哪些字表達帥的意思,用文言文來表達一個人長得帥

英俊瀟灑風流倜儻學富五車才高七步力能扛鼎勇可屠龍風華絕代萬人傾倒八荒六合唯我獨尊 文言文裡形容森林茂密的是哪一個字 稠你好,本題以解答,如果滿意,請點右下角 採納答案 支援一下。梵 棽 單個字都是形容林木茂盛的 古文中哪些字表達深,很,厲害等意思 文言文中表達 這 的意思的字有哪些?是 此 斯 之 ...