1樓：拿著相機走天涯
right of privacy
隱私權滿意請採納
2樓：洛邪
right of privacy
侵犯隱私權的英文，侵犯隱私權的翻譯，怎麼用英語翻譯
3樓：張達人
中文 「侵犯隱私權」 是動詞片語，可對應翻譯為動詞短語 violate the right of privacy。
4樓：藍色狂想曲
侵犯隱私權
invasion of privacy
5樓：沈子文
infringement of the right to privacy
6樓：斛載葛代雙
侵犯隱私權：encroach
intimacy
power
「個人隱私」的英文翻譯？
7樓：匿名使用者
呵呵，樓主,我也來句哦,多切磋了
this is my own business!
這是我自己的事,注意嘍,這裡的business迴避翻譯成商務....就是personal information.這是我的隱私.
chinese people are always keeping old way they like.
中國人經常保持他們喜歡的老的方式,老的傳統,說的很含蓄了,就是保守的意思.
8樓：匿名使用者
這是我的個人隱私
this is my privacy.
中國人還是比較保守的
chinese people are still quite conservative.
9樓：匿名使用者
應該是個人隱私privacy
這是我的個人隱私 this is my privacy.
中國人還是比較保守的
chinese people are still quite conservative.
10樓：匿名使用者
這是我的個人隱私
this is my privacy. / this is within my right of privacy.
中國人還是比較保守的
chinese people are still comparatively more conservative.
11樓：過了時的流行
「這是我的個人隱私」= this is my personal information.
「中國人還是比較保守的」= chinese people are still quite introverted and traditional.
12樓：匿名使用者
個人隱私
personal secret
private matter
中國人還是比較保守的
chinese are quite keep.
你侵犯了我的隱私權. 翻譯
隱私權包括什麼，隱私權包括哪些
隱私權是一種基本人格權利。隱私權是指自然人享有的私人生活安寧與私人資訊祕密依法受到保護，不被他人非法侵擾 知悉 收集 利用和公開的一種人格權，而且權利主體對他人在何種程度上可以介入自己的私生活，對自己的隱私是否向他人公開以及公開的人群範圍和程度等具有決定權。隱私權有以下幾方面的內容 1 個人生活自由...
法律怎樣保護公民的隱私權，保護公民隱私權的相關法律條文有哪些？
1 憲法的有關規定。憲法第38第規定 中華人民共和國公民的人格尊嚴不受侵犯。人格尊嚴是人格權的重要內容，是人格利益的集中體現。憲法對人格尊嚴的規定，為我國日後完善隱私權制度提供了憲法依據。憲法第三十九條規定 中華人民共和國公民的住宅不受侵犯。禁止非法搜查或者非法侵入公民的住宅。這是憲法對公民私生活免...
隱私權與名譽權有何區別，隱私權與名譽權的區別是什麼？
簡單的說 隱私權包含範圍廣泛 只要是個人私密的資訊基本都算在隱私權範疇 我國法律對隱私權的明確保護是 1 未經公民許可，公開其姓名 肖像 住址 身份證號碼和 號碼。2 非法侵入 搜查他人住宅，或以其他方式破壞他人居住安寧。3 非法跟蹤他人，監視他人住所，安裝竊聽裝置，私拍他人私生活鏡頭，窺探他人室內...