1樓：匿名使用者
「水」名詞：復
普通的水，制
bai例如自來du水、雨水、河水、喝水，......
暗喻錢財，例zhi如「掠dao水（謀錢）」、「回水（退錢）」、「一舊水（一百圓錢）」，......
形容詞、副詞：
差的意思。例如：
琴日買咗個電飯煲，返黎試下，水到不得了。
昨天買了個電飯鍋，回來一試，差得了不得。
佢做嘢嘅手工好水。
他幹活的手工很差。
大家分享粵語「水」代表什麼意思
2樓：丙恆方午
樓主這個問題很不錯，「水」在粵語裡用法很多也很活。枝鏈者最常用的回意義當然是普通的水了，然後答說一下其他延伸的含義，首先它可以代表金錢，廣東人常說「水為財」「前山後水」，喚塌就是這個意思，還有就是「搭水」，就是很有錢的意思；另外有「通水」的說法，這裡的「水」就是「資訊「「情報」的意思，整個詞意思是「猛薯提供資訊」；最後「水」當形容詞的時候是「水平低」的意思，比如說「你咁水咖」，就是「你這麼爛的」的意思。
粵語的水是什麼意思
3樓：森海和你
指錢或雨水，亦可以理解為"騙"、"誰，某人"，"訊息"等等。
1、指"雨"
落水（下雨）
2、指"騙"
你水我啊？（你騙我啊？）
3、指"誰"
你係乜水啊？（你是誰啊？）
喂，阿水搵你啊（喂，那個人找你）
擴充套件資料指"錢"
廣東地區雨水多，生活在這片土地的廣東人希望自己的財富可以像水一樣多，因此廣東人"水為財"觀念很重，水有錢的意思就在這個觀念出來的．
指"雨"
廣東一些地方說下雨會說"落水"而會不說"落雨"，所以水就是雨水的簡稱．
指"騙"
粵語中"水魚"有"被騙的人"的意思，進而水，就被賦予了"騙"的意思．指"誰"
帶貶義，一般會在前面加"阿"或"乜"，組成"阿水"，"乜水"，意為：別人，誰，某人．
4樓：匿名使用者
樓主這個問題很不錯，「水」在粵語裡用法很多也很活。最常用的意義當然是普通的水了，然後說一下其他延伸的含義，首先它可以代表金錢，廣東人常說「水為財」「前山後水」，就是這個意思，還有就是「搭水」，就是很有錢的意思；另外有「通水」的說法，這裡的「水」就是「資訊「「情報」的意思，整個詞意思是「提供資訊」；最後「水」當形容詞的時候是「水平低」的意思，比如說「你咁水咖」，就是「你這麼爛的」的意思。
5樓：偶然掉坑
煤油，只要用來做罩燈等的燃料
粵語說你乜水啊是什麼意思？
6樓：奇愛景說春
你係邊個？
你邊個啊？
和上面一樣意思
在廣東話裡面一般不會說
"你是誰"
你乜水帶有
蔑視自大的
囂張的語氣
不過有時候開玩笑也會這樣說
7樓：匿名使用者
其實二樓回答
copy的很好了，我再補充下，其實「你乜水啊」這句是比較囂張的話語來的，一般比較普通問語是「請問你邊位啊？」更好友點的問候是「呢位阿生(女士)點稱呼呢?」，「你乜水啊」一般是問來勢凶凶的人所用的囂張語氣，但也有些人也用笑臉式的「你乜水啊」去問自己的朋友，這有點是開玩笑的對話
8樓：最愛豬腳姜
粵語的『你係乜水』就是問你是哪位的意思，其實在很多情況下問道『你乜水』，不一定是詢問對方的身份，有時候也有詢問對方來意的用途。
9樓：匿名使用者
就係問你 你是誰啊！但是帶有點看不起你的意思
10樓：你知道_我知道
就是說：「你哪位？」（帶點輕蔑的意思）
11樓：滑艾香雪
就是「哪位」的意思了
粵語 傻傻水了 什麼意思
12樓：匿名使用者
.粵語沒有 "傻傻水" 也沒有 "溼溼水" .
.粵語說的是 "溼溼碎" , 溼溼碎 = 小意思.
13樓：匿名使用者
就是『灑灑水了』的意思，簡單說就是『很容易』。懂了吧。
14樓：匿名使用者
溼溼水小兒科，小case，簡單啦 的意思
粵語的「好搭水」是什麼意思
15樓：我係死肥仔喔
有錢，大方。花錢大方，豪爽，（指請人吃飯喝酒......）差不多了吧
粵語中 老表 是什麼意思？大家幫幫忙啊，謝謝哈
粵語中的 老表 是指表兄弟的意思。粵語的詞彙分為漢語詞 粵語詞和外來詞，漢語詞最常用，佔詞彙的大部分，如 時間 粵語詞是粵語專有詞彙，如 得閒 外來詞是由外國語言組成的詞，粵語吸收較多外來詞，如粵語日常用語中的 士多 表示英文中的 store 老表 一詞就 於漢語詞的 表哥 表姐等表親關係 狹義上指...
臉上的痣代表桃花劫，桃花劫是什麼意思？大家覺得這些東西可不可
1.其實是屬於桃花運，但是有時候如果不謹慎就會變成很棘手的事情，小心自己的安全就可以。對對方的瞭解達到一定的程度在開始交往。2.不可信，不用去掉 桃花劫痣是什麼意思 又叫桃花煞。民間說法為 犯桃花 的壞情形，是中國文化中用來形容一個人出現愛情糾葛 異性緣變佳的情形。犯桃花可分為犯到好的桃花和壞的桃花...
粵語著數是什麼意思，粵語呃是什麼意思
好處，撈到便宜 的意思 粵語拼音 z g sou 比喻好處 對人或事物有利的因素 很划算的意思，或者理解為很值的意思 比喻好處 對人或事物有利的因素 著數 好處 有你著數 你會得到好處 粵語呃是什麼意思 如果你呃過我 中 呃 的正字應為 眲，音 ngak1 在粵語中就是 欺騙 的意思。如果你眲過我 ...