1樓：你跑66243栽堵
英文歌詞比較直白，這點符合他們的性格——外向開朗，你可以發現英文歌裡love,heart,crazy之類的詞會比較多，特別是以愛情為主題的流行**，會這樣直白的去說「愛」啦，「心」啦什麼的，而在中國的**裡，這樣直白是不常見的，烘托氣氛的，甚至描寫事件的歌詞都會出現很多，但是直抒胸臆說心情，感受的相對而言比較少。 總之，英語歌是偏重直接抒情的比較多一點，比較受歡迎一點，你比較容易發現那種唱的撕心裂肺的歌進入billboard排行榜；而中文歌詞一般意境幽遠含蓄，試圖給聽歌的人營造氣氛、環境去想而不是直接告訴聽歌的人作詞者自己的思考。 我是比較愛聽歌的啊，也因為專業的原因聽很多英語歌，個人是很喜歡感情很真摯的那種英語歌，意境很悠遠很唯美的的中文歌，不敢說這就是他們的全部特點，但是他們確實是因為直白、含蓄不同風格而更美更獨特。
2樓：手機使用者
我來幫忙 ^_^ 首先要明白英文與中文之間的差異 中華文字 醞釀悠久 凝結了中國幾千年文化與思想內涵的捷徑 他簡練 凝練 韻味深刻 是英文永遠無法達到的 建議問者在寫報道時可以拿外國名家的詩歌與中國名家的古時做個對比 那樣又充字數又有內容^_^ 接下來再看歌詞 外國歌詞大多數都用比較簡單的單詞 比較優美的語調來表達情感 而中國的歌不但曲調可以同樣優美 歌詞更可以凝結詩一般的意境 歌曲的優美與歌詞的深邃 讓中國歌曲無與倫比 ！ 謝謝哈o(∩_∩)o...
TheshowLenka的英文歌詞及中文翻譯
i m just a little bit caught in the middle 我只是有點不知所措 life is a maze and love is a riddle 生活是一個迷宮，愛情是其中的一個謎 i don t know where to go,can t do it alone ...
英文歌詞裡有瑪利亞，英文歌詞有哎呀,瑪麗亞是哪首歌
聖母頌？也叫聖母瑪麗亞。不知是不是你要的內。容 推薦vitas 版。wait till you hear from me 禸個歌曲是韓文旳 金雅中唱的 瑪麗亞 嘻嘻 有一首歌曲歌詞中有瑪麗亞呀，啊亞瑪利亞是什麼歌曲？醜女大翻身 的歌，金雅中唱的，瑪麗亞 是韓國德金雅中 歌名叫 maria 韓國歌曲 ...
TTS的dear santa英文歌詞
dear santa english ver.dear santa 親愛的santa could you please lend me your ear?你可以聽我訴說嗎？i got a wish list for you to hear it hasn t been my kind of year...