TheshowLenka的英文歌詞及中文翻譯

2021-03-08 02:02:43 字數 5975 閱讀 9141

1樓:匿名使用者

i'm just a little bit caught in the middle

我只是有點不知所措

life is a maze and love is a riddle

生活是一個迷宮,愛情是其中的一個謎

i don't know where to go, can't do it alone

不知又會去**,我可不想一人

i've tried and i don't know why...

我在努力,依然不明所以…… slow it down, make it stop

我不要這個樣子

or else my heart is going to pop

我怕我的心會跳出來

cause it's too much, yeah it's a lot to be something i'm not

夠了,變成一個不認識的自己,我很在意

i'm a fool out of love cause i just can't get enough...

我是個失戀的傻子 我只是不能知足

i'm just a little bit caught in the middle

我只是有點不知所措

life is a maze and love is a riddle

生活是一個迷宮,愛情就是那麼一個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道該去**,我不想一個人

i've tried and i don't know why 我在努力,不問所以

i'm just a little girl lost in the moment

我只是一時迷茫的小女孩

i'm so scared but i don't show it

我心裡很害怕但我不會表現出來

i can't figure it out, it's bringing me down i know

我不能明白,但我知道已深陷其中

i've got to let it go...

我不得不放手,隨它去吧……

and just enjoy the show

好好欣賞表演吧

the sun is hot in the sky

豔陽當空

just like a giant spotlight

就像一個大大的聚光燈

the people follow the signs and synchronize in time

人們跟隨這些指引,及時保持一致

it's a joke, nobody knows

這有點好笑,沒人知道

they've got a ticket to the show....

他們已經拿到一張演出的門票

i'm just a little bit caught in the middle

我只是有點不知所措

life is a maze and love is a riddle

生活是一座迷宮,愛情就是那麼一個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道會到** 我可不想一個人

i've tried and i don't know why...

我在努力,依然不明所以…

i'm just a little girl lost in the moment

我只是一時迷失的小女孩

i'm so scared but i don't show it

我很害怕但我不會表現出來

i can't figure it out, it's bringing me down i know

我無法明白,但我知道我已經深陷其中

i』ve got to let it go...

我不得不放手

and just enjoy the show

好好欣賞表演吧

just enjoy the show

好好欣賞表演吧

i'm just a little bit caught in the middle

我有點左右為難

life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宮,愛情就是一個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道該如何面對,我一個人做不到

i've tried and i don't know why...

我在嘗試,依然不知道為什麼……

i'm just a little girl lost in the moment

我只是個一時很迷茫的小女孩

i'm so scared but i don't show it

我很害怕但我不會表現出來

i can't figure it out, it's bringing me down i know

我無法弄清楚 但我已深陷其中

i've got to let it go...

我不得不放手

and just enjoy the show… dum de dum dudum de dum

好好欣賞這場表演吧

just enjoy the show dum de dum dudum de dum

好好欣賞

just enjoy the show

好好生活

i want my money back

我想退票

i want my money back

我想回到過去

i want my money back

我想回到從前

just enjoy the show

好好生活吧

i want my money back

我想回到過去

i want my money back

我想回到過去

i want my money back

我想回到過去

just enjoy the show

好好生活

2樓:匿名使用者

謝謝啦!這對我十分有幫助

lenka:《the show》的歌詞及歌詞的中文翻譯

3樓:匿名使用者

i'm just a little bit caught in the middle

我有點兒左右兩難(進退兩難)

life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宮 愛是個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道該去哪兒 我一個人做不到

i've tried, and i don't know why...

我嘗試了 我不知道為什麼…

slow it down, make it stop

放慢了速度 停了下來

or else my heart is going to pop

否則我的心都要跳出來了

'cause it's too much, yeah it's a lot

因為這有點兒過份了 是的太過份了

to be something i』m not

要我成為一個不一樣的(不真實的)我

i'm a fool out of love

我是個失戀的大笨蛋

'cause i just can't get enough...

因為我無法滿足

i'm just a little bit caught in the middle

我有點兒左右兩難(進退兩難)

life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宮 愛是個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道該去哪兒我一個人做不到

i've tried, and i don't know why

我嘗試了 我不知道為什麼…

i'm just a little girl lost in the moment

我只是個一時很迷茫的小女孩

i'm so scared but i don't show it

我很害怕但是我沒有表現出來

i can't figure it out, it's bringing me down

我無法弄清楚 真把我給打倒了

i know i』ve got to let it go...

我知道我不得不放手(隨它去,順其自然)

and just enjoy the show

好好欣賞(享受)表演吧

the sun is hot in the sky

天氣非常熱

just like a giant spotlight

太陽就像個巨大的聚光燈

the people follow the signs

最終人們按照指引

and synchronize in time

同時按指示做

it's a joke, nobody knows

這是個笑話 沒有人知道

they've got a ticket to the show....

他們有演出的門票

i'm just a little bit caught in the middle

我有點兒左右兩難(進退兩難)

life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宮 愛是個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道該去哪兒 我一個人做不到

i've tried, and i don't know why...

我嘗試了 我不知道為什麼…

i'm just a little girl lost in the moment

我只是個一時很迷茫的小女孩

i'm so scared but i don't show it

我很害怕但是我沒有表現出來

i can't figure it out, it's bringing me down

我無法弄清楚 真把我給打倒了

i know i』ve got to let it go...

我知道我不得不放手(隨它去,順其自然)

and just enjoy the show

好好欣賞(享受)表演吧

just enjoy the show

好好欣賞(享受)表演吧

i'm just a little bit caught in the middle(重複)

life is a maze and love is a riddle

i don't know where to go, can't do it alone

i've tried, and i don't know why...

i'm just a little girl lost in the moment(重複)

i'm so scared but i don't show it

i can't figure it out, it's bringing me down

i know i』ve got to let it go...

and just enjoy the show…

just enjoy the show

just enjoy the show

i want my money back(x3) just enjoy the show

我想要拿回我的錢 好好欣賞(享受)表演吧

i want my money back(x3) just enjoy the show

《等你》的英文,《等你》的英文

1.waiting for you 2.wait for you 3.all night long 4.warten auf dich 正在等你 1.waiting on you 2.waiting for you 我會等你 1.i will wait for you2.i ll be waitin...

李的英文是lee,林的英文是lam,周的英文是chou,陸的英文是什麼

這不是所謂的英文,而多數屬於外界的拼音,漢字姓名並不存在對應式的英版文翻譯。目前外界各地權的拼音體系也都以本地區方言語音結合各自的拼寫規則來拼寫,所以並不存在統一的拼寫形式.林 拼寫為 lam 的情況就屬於典型的香港式拼寫,由於香港的官方語音是粵語,lam 所體現的是粵語的讀音,而不是普通話語音。這...

布丁的英文介紹,布丁的英文介紹

pudding pudi n.any of various soft thick unsweetened baked dishes corn pudding 布丁英文怎麼讀 順手採納答案 布丁的英語是pudding 讀音是 p d 諧音是 撲定 布丁的英語是pudding 讀音是 p d 諧音是 撲...