1樓：咖啡·茶
：《再別康橋》之經典搞笑版
鳥麼悄的我走了，
正如我蔫不登地來，
我抖摟抖摟衣服袖子，
不帶走一嘎瘩雲彩！
那河邊兒的紅毛柳
是夕陽的新媳婦兒
波光裡的豔影，
讓我的心啊美滋兒滋兒！
稀泥上的蒿子
油汪汪的在水邊歡笑；
在康河的柔波里，
我樂意做一捆兒水草
樹趟下的水泡兒，
不是清泉，是心上虹
捏咕碎在浮藻間，
沉澱著彩虹一樣的夢。
尋夢？支楞一根細杆兒，
向青草更青的地方漫溯，
整滿一船星輝，
在花裡胡哨的星輝裡放歌
可我不能放歌，
鳥麼悄是別離的笙簫；
螞蚱也為我蔫巴，
蔫巴了，今晚的康橋！
鳥麼悄的我走了，
正如我蔫不登地來，
我抖摟抖摟衣服袖子，
不帶走一嘎瘩雲彩！
再別康橋搞笑版
2樓：山海軒
再別康橋（東北方言版） 再別康橋--徐志摩
鳥悄兒的我走了， 輕輕的我走了，
正如我蔫巴的來； 正如我輕輕的來；
我得了八嗖的招手， 我輕輕的招手，
磨嘰西天的雲彩。 作別西天的雲彩。
那泡子邊的金柳， 那河畔的金柳，
是夕陽中的媳婦兒； 是夕陽中的新娘；
波光裡的倩磴兒， 波光裡的豔影，
在我的心頭汩湧。 在我的心頭盪漾。
埋了巴汰的青幸， 油油的在水底招搖；
油了巴嘰的在水底賽臉； 在康河的柔波里，
在康河的旮旯裡， 我甘心做一條水草！
我甘心做一把蒿子。 那榆蔭下的一潭，
那榆蔭下的一座， 不是清泉，
不是蘑菇，是個貓樓； 是天上虹揉碎在浮藻間
沉澱著賊拉彩虹的夢。 尋夢？撐一支長篙，
嘎哈啊？劃拉一把笤帚疙瘩， 向青草更青處漫溯，
向青菜賊青那嘎的漫溯； 滿載一船星輝，
整一兜子星輝， 在星輝斑斕裡放歌。
在星輝斑斕裡嗷嘮兩嗓子。 但我不能放歌，
但我不能嗷嘮， 悄悄是別離的笙簫；
悄悄是滾犢子的笙簫； 夏蟲也為我沉默，
撲勒蛾子也為我蔫兒了， 沉默是今晚的康橋。
蔫兒了是這宿兒的康橋！
我傻了巴嘰地走了，
正如我飈的呼的來；
我得瑟得瑟衣袖，
不帶走一嘎瘩雲彩!
3樓：匿名使用者
輕輕的我走了， 正如我輕輕的來；
我輕輕的招手， 作別西天的雲彩。
那河畔的金柳 是夕陽中的新娘
波光裡的豔影， 在我的心頭盪漾。
軟泥上的青荇， 油油的在水底招搖；
在康河的柔波里， 我甘心做一條水草
那榆蔭下的一潭， 不是清泉，是天上虹
揉碎在浮藻間， 沉澱著彩虹似的夢。
尋夢？撐一支長篙， 向青草更青處漫溯，
滿載一船星輝， 在星輝斑斕裡放歌
但我不能放歌， 悄悄是別離的笙簫；
夏蟲也為我沉默， 沉默是今晚的康橋！
悄悄的我走了， 正如我悄悄的來；
我揮一揮衣袖， 不帶走一片雲彩。
再別康橋--東北話版
鳥悄兒的我走了，正如我蔫巴的來;
我得了八嗖的招手，墨跡西天的雲彩。
那泡子邊的金柳，是夕陽中的媳婦兒；
波光裡的倩磴兒，在我的心頭固用。
買了吧檯的青幸，油了巴幾的在水底賽臉；
在康河的旮旯裡，我甘心做一把蒿子。
那榆吟下的一座，不是蘑菇，是個貓樓；
揉希碎在浮躁間，沉澱著賊拉彩虹的夢。
嘎哈啊？
劃拉一把掃帚嘎的，向青菜賊青那嘎的漫溯；
正一兜子星輝，在星輝斑斕裡嗷嘮兩嗓子。
但我不能嗷嘮，悄悄是滾犢子的笙簫；
撲勒蛾子也為我念兒了，念兒了是這宿兒的康橋！
我傻的巴幾地走了，正如我飈的喝得來；
我得瑟得瑟衣袖，不帶走一嘎達雲彩
急需改編的非惡搞的《再別康橋》。急啊！！！！！！！！！！
4樓：匿名使用者
輕輕的我走了，
正如我輕輕的來；
我輕輕的招手，
呼喚東方的朝陽。
那河邊的油垢，
是祖國中的彩畫，
波光裡的黨員，
在她的裙下沉醉。
大廈裡的白領，
沒命的在桌上發洩；
在混亂的中國裡，
我甘心做一個領導！
那煙花裡的領帶，
不是風塵，是天上虹；
拜倒在牡丹下，
享受著魔鬼似的欲。
縱慾？點一支香菸，
向國情更深處猛鑽，
滿載一身職務，
在紙醉金迷裡暢談。
但我不能暢談，
雙規是貪慾的懲罰；
牢獄也為我嘆息，
茅臺是今晚的知己！
悄悄的我走了，
正如我悄悄的來；
我揮一揮衣袖，
不帶走一枚金幣。
《再別康橋》用長沙話，方言版的再別康橋
那榆蔭下的一潭，不是清泉，是天上虹揉碎在浮藻間，沉澱著彩虹似的的夢。眼神柔柔地觸控著康橋康河邊的一切，看過了金柳，覓過了青荇，眼神不經意中，又觸碰到了 那榆蔭下的一潭 不是清泉 啊，分明是一潭清泉 金柳的豔影，油油招搖的水草，康河豈是汙濁 輕輕悄悄的來，輕輕悄悄的走，容得這康河之情半點汙濁？可詩人偏...
徐志摩的詩再別康橋，徐志摩的《再別康橋》原文以及賞析！！！
輕輕的我走了，正如我輕輕的來 我輕輕地招手，作別西天的雲彩。那河畔的金柳，是夕陽中的新娘，波光裡的豔影，在我的心頭盪漾。軟泥上的青荇，油油的在水底招搖 在康河的柔波里，我甘做一條水草 那榆陰下的一潭，不是清泉，是天上虹 揉碎在浮藻間，沉澱著彩虹似的夢。尋夢？撐一支長篙，向青草更青處漫溯，滿載一船星輝...
徐志摩《再別康橋》的內容，求徐志摩的《再別康橋》原文全文
在康河的柔波里，我甘心做一條水草。那榆陰下的一潭，不是清泉，是天上虹 揉碎在浮藻間,沉澱著彩虹似的夢。尋夢？撐一支長篙，向青草更青處漫溯 滿載一船星輝，在星輝斑斕裡放歌。但我不能放歌，悄悄是別離的笙簫 夏蟲也為我沉默，沉默是今晚的康橋！悄悄的我走了，正如我悄悄的來 我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。輕輕...