東北話裡面的「隔路」是什麼意思啊

2021-03-24 09:32:07 字數 6159 閱讀 3614

1樓:沫落天涯

「隔路」是一個東北地區常用詞彙,意思是「奇怪,不同,不一樣,特別」。這一詞彙最初起源於滿族語言,拼音發音是gé lù,來自滿語的音譯,在滿語中也是「奇怪,不一樣」的意思。

如今在東北地區,這一詞語已經成為常用口語,常常指某人「與眾不同,違背常理,不合群」,通常為貶義。

2樓:匿名使用者

差不多就是另類的意思 但是區別於另類

就是形容這個人行的一些事和普通人比不正常

和差勁意思基本一樣 但是和你說差勁你也不一定明白

3樓:匿名使用者

與眾不同,違背常理,不合群,通常為貶義.做奇怪的事.但不是神經有毛病.也作,隔色。

是滿語的音譯,滿語「奇怪,不一樣」的意思。

4樓:言智理

就是說這個人與別人不一樣,比較倔強。

5樓:

就是比較與眾不同 在東北話裡 這個次 稍微有點貶義的 意思 就是說那個人不合群。

6樓:匿名使用者

好一點說,就是不和群,

我認為不好的就是說,不知好壞。

7樓:匿名使用者

「隔路」就是和別人不一樣,說不好聽的就是差勁意思。

8樓:匿名使用者

意思是不合群 有點罵人的意思

9樓:飛羽軒

說好聽的就是有個性 不好聽的就是不合群 太過於自我

10樓:一品長白山

差勁 不合群 人品不好

東北話「哏」,都有哪些表現?

11樓:情歌對唱丶

反應遲鈍,拖沓,但也有時候會是大智若愚,有意調戲,有那種想讓人一拳打死他可卻一下打中空氣的**感覺

東北方言,滑稽,有趣。褒義詞。

這句話由於缺少語境,很難確定到底是什麼意思。詞語的含義往往要根據上下文來確定。但一般來說,「哏」這個字根據讀音的不同,具有不同的含義。

1、三聲的哏,特別的哏,一般在東北話裡指磨磨唧唧,遊移不定,慢吞吞地,不反應或者反應慢,或者什麼都不放在心上。

2、如果四聲,可能是指滑稽,可笑,有趣,比如這話真哏,意思就是這句話真有趣或者是真滑稽。四聲的哏主要在京津地區、東北地區都有用。

根據猜測,應該是第一種。

12樓:匿名使用者

看了一堆,沒看見一個接近的!東北話裡的哏(

gen這裡讀三聲)不同於相聲裡的捧哏(gen這裡讀的是二聲),不是說人傻,也不是說人動作慢,哏這個字最早是用來形容咬不動的東西,例如蘿蔔乾,乾肉,都可以用哏來形容。而在人身上,多用於形容一個人食古不化,不聽別人勸解,也偶爾用於形容滾刀肉的人。

13樓:匿名使用者

磨嘰,遭人恨,上面全不懂裝懂,都不是純東北人

14樓:僫嚤

做什麼都很磨時間! 很慢! 不痛快!

15樓:把心摔破

這個簡單啊,知道滾刀肉嗎,差不多的意思,我是東北人,但是你要我詳細解釋我也沒辦法解釋的,或者說咬不碎嚼不爛,牽著不走打著倒退,你說東他說西,總之就是不按照你的意思辦

16樓:夢到蘇格拉底

哈哈 有點貶義

1.哏就是說這個人啊 幹什麼都是磨磨唧唧 慢慢騰騰 一點都不雷厲風行 做什麼事你都要催很多遍 他也不見得會快到** 很是拖拉

2.有時候也是說這個人反應有點遲鈍 你說了半天 他也都不見得有什麼反應 特別讓人著急 有時候挺讓人煩得很

17樓:淺安

哎呀就是做事慢騰騰的...東北話什麼事都可以用哏字說的,沒什麼事是最哏的,比如說你等人等了好久,你就可以說他哏。背東西背了好久也可以說他哏。

難聽點的上廁所上好久你也可以說他哏。總之這個詞很常用的。

18樓:匿名使用者

我最直接的回答你就就是指行為遲緩的人

19樓:我都知道就好了

很直接的表現啊,意思就是,你這個人真犟,不聽勸,有自己的小主意。

20樓:匿名使用者

傻 木訥 呆 想法跟不上別人的節奏 不去做的一種表現 讓周圍人難以忍受

21樓:匿名使用者

我理解的是:動作慢,反應不快,倔強、固執,不聽勸

22樓:曖潸

2,彪,強悍,固執等!

23樓:匿名使用者

一般的意思是,說這個人和一般人不一樣,不懂事,比較隔路,其實也是挺欠揍的意思。

24樓:無敵猛科蜜

反應慢 動作慢 思路慢 說話抻

25樓:匿名使用者

就是「個路子」,跟人不一樣的意思,辦事不靈活。

比如說,明明別人順手可以幫他遞一樣東西 他偏不,非得自己費力去取。

一些問題別人可以直接告訴他或講解給他,他非得鑽牛角尖,半信半疑,死研究。

26樓:一米淺山

1. 滑稽,可笑,有趣:這話真~。

2. 滑稽有趣的言語或動作:逗~。捧~。

27樓:快樂的流暢

傻直愣頭青

如此,很多意思,看意境

東北話大全

28樓:冰夏

1、挨克 āi kēi :受到指責、訓斥。例:那傢伙挨克多少次了,也沒臉。

2、挨梃 āi tìng :捱打,捱揍。例:李老疙瘩不挨梃,是不會那麼老實的。

3、哀咕 āi gu :央告。例:小白怎麼哀咕 ,他就是不答應。

4、八杆子撥拉不著 bā gān·zi bō·la bù záo :互不相干,毫無聯絡。

例:好好唸書,是正經,別成天弄那些八杆子撥拉不著的事情。

5、扒瞎 bā xiā: 撒謊。例:二老歪,你尋思我扒瞎哪!

6、拔犟眼子bá jiàng yǎn zi :脾氣執拗;說極端的話。例:李二最能拔犟眼子,誰也犟不過他。

7、掰扯bāi che: 說話,講道理。

例:楊大叔,讓我把破沙發拉回家去,掰扯看到底是誰跟我過不去。

8、包屈 bāo qū :委屈。例:被爹爹罵一頓,二丫很包屈。

擴充套件資料

東北話分片:

1、鬆遼片:代表為長哈話(長春話和哈爾濱話),分佈在松遼平原、三江平原和內蒙古東部草原大部分地區,該地區是東北移民特徵最明顯的地區,原住民口音被沖淡,更接近普通話,是最標準的東北官話。

2、遼瀋片:代表為瀋陽話, 主要分佈長白山腹地及其周邊地區的遼瀋片,在標準東北話的基礎上帶有少量腔調。較為明顯特徵為,一句話末尾一字有明顯音調婉轉。

3、鬆錦片:代表為錦州話,分佈在遼寧省遼河以西至山海關一線, 包括遼寧省的錦州、葫蘆島等地,在腔調上並不像其他兩支始終表現出東北話陰陽頓挫的氣質,有時比較悠揚婉轉,存在著明顯向中原地區過度的痕跡,嚴格來說,作為東北話、山東話、天津話的過渡區域比較合適。

29樓:匿名使用者

東北方言,即東北官話。是東北文化的重要組成部分,東北方言的歷史成因是由當地各民族語言文化相互融合而產生的。東北方言的形成也有其認知動因,隱含型東北方言和半隱含型東北方言是通過人類的隱喻和轉喻思維得以體現。

需注意,東北地區存在多種方言,而不僅僅只有東北方言。字面型東北方言也並非其構成因子字面意義的簡單相加,其中蘊涵了人類的認知加工。東北方言ᙌ/p>

30樓:仁者為醫

1,老麼卡哧眼兒 例:瞧你長的那樣,老麼卡哧眼兒

31樓:匿名使用者

咋這麼完犢子呢?瞅你就來氣!

瞅你長的跟個三驢炮似的!

不是我說你,你就跟個馬猴子似的!

你擱那幹什麼幾把犢子事呢?

我點炮飛腳給你的狗腿踢折了!

你個虎哨子!

你和我在這得瑟啥呢!

你咋傻了叭唧的呢!

瞅你跟個王八羔子似的!

你個二炮玩意,欠打是不!

你和我在這得瑟啥呢!

你個二炮玩意,欠打是不!

32樓:劉楊瑞

那旮瘩 咋說話呢 嘎哈呀 沒事找抽啊 能咋地

33樓:蝶夢放飛

那嘎達。又或者說,東北滴啊!又或者說,那旮旯。又或者說,俺們又或者說,豆包。

34樓:匿名使用者

哎呀我去,一說那天哪,我就來氣,這不正鬧挺嗎,一打出溜滑,把波稜蓋卡禿嚕皮了,你說這咋就事事兒呢,完了我就去整兩杯了。

東北方言大全

35樓:百度文庫精選

最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內

原發布者:齊德隆咚鏘zcy

2:埋了咕汰 (很髒)    3:得得搜搜(很張揚、顯擺自己、得瑟)    4:

吭哧癟肚(語言表達吃力的樣子,半天說不出話來)    5:突魯反仗(辦事情沒頭沒腦,虎頭蛇尾。也成半拉途終)    6:

老天扒地(年齡很大的意思)    7:皮兒片兒(不利索的意思)    8:魂兒畫兒 (擦東西擦的不乾淨)     9:

破馬張飛(人形容一個人手舞足蹈,張牙舞爪,風風火火的樣子。比喻行為狂烈)  10:舞舞玄玄(指手畫腳、舞舞咋咋的)  11:

吊兒郎當(指一個人沒有正確行為,不好好辦正事)12:五迷三道(對某件事情十分的痴迷,達到走火入魔的程度)  13:毛楞三光(指愣頭愣腦的,行為毛毛躁躁)  14:

齊了喀嚓(是指人辦事情痛快利索不墨跡)  15:急了拐彎(是指道路上拐彎處很多)  16:稀了馬哈(是指人辦事去馬馬虎虎的不認真,很隨便)  17:

犄角旮旯(是指在拐彎處、不被人注意的地方)  18:費勁扒拉(是指人辦某件事情費了很大週摺,不容易的意思)  19:急頭白臉(指人發火時的樣子)  20:

甩襠尿褲(是指人隨隨便便、鬆鬆垮垮的樣子)  21:披哩撲隆(是指人在做事的時候不分頭尾一通忙活的樣子)  22:虛頭八腦(是指人說話辦事不實在)  23:

提溜算褂(帶的東西多而分散,長短不齊或說拖兒隨女)  24:鼻涕拉瞎(或說鼻涕咧攜,

36樓:匿名使用者

東北方言,即東北官話。是東北文化的重要組成部分,東北方言的歷史成因是由當地各民族語言文化相互融合而產生的。東北方言的形成也有其認知動因,隱含型東北方言和半隱含型東北方言是通過人類的隱喻和轉喻思維得以體現。

需注意,東北地區存在多種方言,而不僅僅只有東北方言。字面型東北方言也並非其構成因子字面意義的簡單相加,其中蘊涵了人類的認知加工。東北方言ᙌ/p>

37樓:冰夏

1、挨克 āi kēi :受到指責、訓斥。例:那傢伙挨克多少次了,也沒臉。

2、挨梃 āi tìng :捱打,捱揍。例:李老疙瘩不挨梃,是不會那麼老實的。

3、哀咕 āi gu :央告。例:小白怎麼哀咕 ,他就是不答應。

4、八杆子撥拉不著 bā gān·zi bō·la bù záo :互不相干,毫無聯絡。

例:好好唸書,是正經,別成天弄那些八杆子撥拉不著的事情。

5、扒瞎 bā xiā: 撒謊。例:二老歪,你尋思我扒瞎哪!

6、拔犟眼子bá jiàng yǎn zi :脾氣執拗;說極端的話。例:李二最能拔犟眼子,誰也犟不過他。

7、掰扯bāi che: 說話,講道理。

例:楊大叔,讓我把破沙發拉回家去,掰扯看到底是誰跟我過不去。

8、包屈 bāo qū :委屈。例:被爹爹罵一頓,二丫很包屈。

擴充套件資料

東北話分片:

1、鬆遼片:代表為長哈話(長春話和哈爾濱話),分佈在松遼平原、三江平原和內蒙古東部草原大部分地區,該地區是東北移民特徵最明顯的地區,原住民口音被沖淡,更接近普通話,是最標準的東北官話。

2、遼瀋片:代表為瀋陽話, 主要分佈長白山腹地及其周邊地區的遼瀋片,在標準東北話的基礎上帶有少量腔調。較為明顯特徵為,一句話末尾一字有明顯音調婉轉。

3、鬆錦片:代表為錦州話,分佈在遼寧省遼河以西至山海關一線, 包括遼寧省的錦州、葫蘆島等地,在腔調上並不像其他兩支始終表現出東北話陰陽頓挫的氣質,有時比較悠揚婉轉,存在著明顯向中原地區過度的痕跡,嚴格來說,作為東北話、山東話、天津話的過渡區域比較合適。

東北話裡面的「牛子」是什麼意思啊

牛子就是你兩腿之間的那個小棒棒,稱之為 牛子 謝謝。屌!男性 雞雞!丁丁!不知道你們那咋說。反正你要是女生,他要對你說這個詞基本可以直接扇他了,因為這是對 極為不尊重的稱呼,往往具有侵犯性性暗示。你要是男生,你就叫他攬子 雄性 東北一般稱呼,做事不夠義氣,為人較猥瑣,或者某項比拼能力很差的弱者為攔子...

東北話老登是什麼意思東北話老登是什麼意思

指中老年男性,類似於死老頭 老死頭,多含貶義。比如,這個老登咋還不死。原來應該是老 來登徒子是自句山東話,後來闖關東老一 bai輩山東人du把這話帶到東北來 zhi的,本意是老色鬼,dao後來口口相傳引申為老頭子或者老不死的等。不尊敬的詞語,和老東西 老傢伙一樣,也可以用在熟人調侃的時候,比如和好朋...

欠欠東北話是什麼意思,東北話欠登什麼意思

欠兒,欠兒的,是指一個人多事,愛參與,亂插嘴,又做不了主。有指責 批評的意思。一般用來說比自己年齡小的人。對年齡大的人不適用。還有一個比較狠的詞,叫 欠登 欠欠東北話的意思是形容一個人愛管閒事,令人討厭,是貶義詞。東北方言是東北文化的重要組成部分,東北方言的歷史成因是由當地各民族語言文化相互融合而產...