曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。當人說這句話時想表達什麼

2021-03-22 11:40:36 字數 5846 閱讀 7237

1樓:陽城幹部

你已經是後來者了……

2樓:匿名使用者

想表達對某些事務的留戀

當一個人對你說曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲是什麼意思

3樓:米格戰鬥機

意思是不會再對任何人動情,多喻指對愛情的忠誠。

本意是曾經見識過滄海的廣闊無垠,面對其它任何的水流再不會打動自己。遇到過巫山的雲海,也就不會對天下間的雲朵心生感嘆。

出自——唐元稹《離思五首·其四》。

原文:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

譯文:曾經到臨過滄海,別處的水就不足為顧;若除了巫山,別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過,懶得回頭顧盼;這緣由,一半是因為修道人的清心寡慾,一半是因為曾經擁有過的你。

4樓:匿名使用者

這句話的本意:曾經見識過滄海的廣闊無垠,面對其它任何的水流再不會打動自己。遇到過巫山的雲海,也就不會對天下間的雲朵心生感嘆。

一般引用這句話,其隱含的意思就是說,不會再對任何人動情。希望這個對你有所幫助。

5樓:一山一水亦關情

弱水三千,只取一瓢飲,

也就是一眼見你,萬物不及。

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲,這句話是什麼意思? 30

6樓:縱橫豎屏

意思是:曾經到臨過滄海,別處的水就不足為顧;若除了巫山,別處的雲便不稱其為雲。

原文:

離思五首·其四

【作者】元稹 【朝代】唐

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

譯文 :曾經到臨過滄海,別處的水就不足為顧;若除了巫山,別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過,懶得回頭顧盼;這緣由,一半是因為修道人的清心寡慾,一半是因為曾經擁有過的你。

7樓:趕直播啊趕直播

元稹絕句

「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」一句直譯為白話不易通順,這裡僅意譯:

曾經接觸過大海,從此就覺得,其他的「水」若是跟「海水」相比,**算得是「水」。見過巫山的「雲」以後,頓時覺得,除了巫山的雲,其他的「雲」還能算是「雲」麼。

其中:「海水」指代自己的愛妻韋叢,其他的「水」指代世間其他的女子,即:自從我遇見了我的愛妻,覺得其他的女子都算不得女子。

「巫山雲」指代自己的愛妻韋叢,其他的「雲」指代世間其他的女子,即:自從我遇見了我的愛妻,覺得其他的女子都算不得女子。

文中句句體現出對愛情的忠貞不渝。

後人引用這兩句詩,多喻指對愛情的忠誠,說明非伊莫屬、愛不另與。「曾經滄海難為水」可以簡縮為成語「曾經滄海」,比喻曾經經歷過很大的場面,眼界開闊,見多識廣,對比較平常的事物不放在眼裡。

8樓:匿名使用者

對妻子的思念之作 意思是:自從我遇見了我的愛妻,覺得其他的女子都算不得女子。

9樓:柯運旺諸琬

這兩句詩出自唐元稹《離思》,詩為悼念亡妻韋叢而作,全詩如下:

自愛殘妝曉鏡中,環釵漫滲綠絲叢。

須臾日射燕脂頰,一朵紅蘇旋欲融。

山泉散漫繞階流,萬樹桃花映小樓。

閒讀道書慵未起,水晶簾下看梳頭。

紅羅著壓逐時新,杏子花紗嫩麴塵。

第一莫嫌材地弱,些些紕縵最宜人。

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

尋常百種花齊發,偏偏梨花與白人。

今日江頭兩三樹,可憐和葉度殘春。

【解說】曾經見過浩翰海洋的人,再見到別處的水,便覺得是那樣的相形見絀,黯然失色,除了巫山絢麗繽紛的彩雲,其他的雲真不該叫雲。挨著次序經過花叢,我已懶得看上一眼,一半是因為修道,一半是因為思念您。詩人以比擬的手法,報發了懷念愛妻的深沉情感。

詩的前二句表面義為:經過滄海之後再也不會感到有比它更深更廣的水,領略過巫山之雲後,再也不會感到有比它更美的雲彩。比喻作者對妻子不可動搖的深情(妻是最美的,曾經的夫妻情是是最深最美的)。

「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」是表達什麼的

10樓:匿名使用者

此句出自於元稹《離思五首》中的第四首,全詩為:

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君.

此為詩人悼念亡妻韋叢(字蕙叢)之作.其原意為:「見過滄海的壯觀後,其他的就難以稱為水了;見過巫山雲的奇幻後,其他的就覺得不算是雲了.

」是指再沒有其他的女人和感情可以和亡妻相比,表明詩人情感堅定不變.表達了對妻子的忠貞與懷念之情.

詩的首二句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」是從《孟子·盡心》篇「觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言」變化而來的.

兩處用比相近,但《孟子》是明喻,以「觀於海」比喻「遊於聖人之門」,喻意顯明;而這兩句則是暗喻,喻意並不明顯,是意隱喻夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的.「難為水」、「不是雲」,情語也,這固然是元稹對妻子的偏愛之詞,但象他們那樣的夫妻感情,也確乎是很少有的.元稹在《遣悲懷》詩中有生動描寫.

元稹的這首絕句,不但取譬極高,抒情強烈,而且用筆極妙.就全詩情調而言,言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界.

11樓:丨激丨光丨

簡單地說,翻譯成白話就是:見過滄海的人眼裡就再沒有其他的水,見過巫山的雲的人就覺得其他的雲再也無法入眼了。

說話的人通常就是對以往的某人表示懷念,覺得難以取代

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲.這句話的真正含義是什麼?

12樓:匿名使用者

①難為水:滄海深廣,因而使別地方的水相形見絀。

②不是雲:宋玉《高唐賦》說,巫山之云為神女所化,上屬於天,下入於淵,茂如松樹,美若嬌姬。相形之下,別處的雲就黯然失色,不是怎樣美麗好看的雲了。

原詩是元稹為悼念亡妻韋叢所作。後兩句是:「取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君」。

元稹與韋叢伉儷和好,恩愛至深,韋叢死後,元稹有不少悼亡之作,這一首表達了對韋叢的忠貞與懷念之情——曾經經過滄海的人,再看到其他的水,不是壯闊可觀的水,看過巫山的雲之後,便覺得別地方的雲都不值得一看;即使從成千的美女中走過,都懶得回過頭看他們一眼,一半固然是為了修身治學,一半是沒有忘情於你呀!取譬極高,抒情強烈,詞意豪壯,用筆極妙。言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,成為唐人悼亡詩中的千古名篇,「曾經」二句尤是廣為稱頌的名句。

13樓:匿名使用者

韋從,除了你,沒有什麼值得我戀

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲,這句話的真正含義是什麼啊?金大俠在寫這句話的時候,內心是什麼感受

14樓:

此句出自於元稹《離思五首》中的第四首,全詩為:

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回頭,半緣修道半緣君。

此為詩人悼念亡妻韋叢(字蕙叢)之作。其運用「索物以託情」的比興手法,以精警的詞句,讚美了夫妻之間的恩愛,表達了對妻子的忠貞與懷念之情。詩的首二句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」是從《孟子·盡心》篇「觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言」變化而來的。

兩處用比相近,但《孟子》是明喻,以「觀於海」比喻「遊於聖人之門」,喻意顯明;而這兩句則是暗喻,喻意並不明顯,是意隱喻夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的。「難為水」、「不是雲」,情語也,這固然是元稹對妻子的偏愛之詞,但象他們那樣的夫妻感情,也確乎是很少有的。元稹在《遣悲懷》詩中有生動描寫。

元稹的這首絕句,不但取譬極高,抒情強烈,而且用筆極妙。就全詩情調而言,言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。

這一首表達了對韋叢的忠貞與懷念之情——曾經經過滄海的人,再看到其他的水,不是壯闊可觀的水,看過巫山的雲之後,便覺得別地方的雲都不值得一看;即使從成千的美女中走過,都懶得回過頭看他們一眼,一半固然是為了修身治學,一半是沒有忘情於你呀!取譬極高,抒情強烈,詞意豪壯,用筆極妙。言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,成為唐人悼亡詩中的千古名篇,「曾經」二句尤是廣為稱頌的名句。

15樓:川文易

這是一種感覺!愛上了一個女孩子之後那種美好的感覺再也不會再其他人身上出現了。這就是曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

16樓:雯月玉葵

你太過喜歡過一個女孩後,以後的女友肯定都有她的影子

17樓:匿名使用者

有過那個對的人之後才知道其他人根本不可能。

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。這句話是什麼意思?

18樓:諾斯托羅莫

我估計你看不明白是因為不明白第一句話。「曾經」是兩個詞,「曾」是曾經的意思,「經」是經歷、經過的意思。「為」就是把……作為的意思,這裡是意動用法。

「難為水」就是說難以把(一般的)水當作(滄海那樣壯大的)水。下半句就好理解了。

19樓:匿名使用者

曾經經過滄海的人,再看到其他的水,不是壯闊可觀的水,看過巫山的雲之後,便覺得別地方的雲都不值得一看;

20樓:匿名使用者

可以用來說一個人很專一,也就是說單戀一支花.

21樓:匿名使用者

《孟子·盡心上》有這樣的說法:觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言,也就是說對見過大海的人來說其他的都算不上水,就好比在聖人面前羞於開口一樣。元稹《化用了這句話來思念亡妻,意思是說在他的眼裡,世上的女子都比不上死去的妻子。

22樓:匿名使用者

這句話用於跟戀人分手時說。

23樓:匿名使用者

就是說你有小車開,就不會再覺得騎自行車很便利了。

24樓:江州司馬

此句出自於元稹《離思五首》中的第四首,全詩為:

取次花叢懶回頭,半緣修道半緣君。

此為詩人悼念亡妻韋叢(字蕙叢)之作。其運用「索物以託情」的比興手法,以精警的詞句,讚美了夫妻之間的恩愛,表達了對妻子的忠貞與懷念之情。詩的首二句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」是從《孟子·盡心》篇「觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言」變化而來的。

兩處用比相近,但《孟子》是明喻,以「觀於海」比喻「遊於聖人之門」,喻意顯明;而這兩句則是暗喻,喻意並不明顯,是意隱喻夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的。「難為水」、「不是雲」,情語也,這固然是元稹對妻子的偏愛之詞,但象他們那樣的夫妻感情,也確乎是很少有的。元稹在《遣悲懷》詩中有生動描寫。

元稹的這首絕句,不但取譬極高,抒情強烈,而且用筆極妙。就全詩情調而言,言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。

這一首表達了對韋叢的忠貞與懷念之情——曾經經過滄海的人,再看到其他的水,不是壯闊可觀的水,看過巫山的雲之後,便覺得別地方的雲都不值得一看;即使從成千的美女中走過,都懶得回過頭看他們一眼,一半固然是為了修身治學,一半是沒有忘情於你呀!取譬極高,抒情強烈,詞意豪壯,用筆極妙。言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,成為唐人悼亡詩中的千古名篇,「曾經」二句尤是廣為稱頌的名句。

祝天下有情人終成眷屬,不再有傷心的故事發生!!!

「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」這句話的意思,男的對女的說的話

25樓:匿名使用者

表達對韋叢的忠貞與懷念之情——曾經經過滄海的人,再看到其他的水,不是版壯闊可觀的水,看過巫山的雲之權後,便覺得別地方的雲都不值得一看;即使從成千的美女中走過,都懶得回過頭看他們一眼,一半固然是為了修身治學,一半是沒有忘情於你呀!取譬極高,抒情強烈,詞意豪壯,用筆極妙。言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,成為唐人悼亡詩中的千古名篇,「曾經」二句尤是廣為稱頌的名句。

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲什麼意思,意思和賞析

釋義 經歷過大海的波瀾壯闊,就不會再被別處的水所吸引。陶醉過巫山的雲雨的夢幻,別處的風景就不稱之為雲雨了。雖常在花叢裡穿行,我卻沒有心思欣賞花朵,一半是因為自己已經修道,一半是因為心裡只有你。出處 離思五首 第四首 唐.元稹 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。賞析 作者...

男朋友跟我說「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」什麼意思

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。這句話的意思 經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他 除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲 是一句情詩,雖然裡面沒有一個情字愛字,可卻包含了無比深刻的濃濃愛意,是人的意思說看過大海,別的誰都無法再吸引,去過巫山,見過那裡的...

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。這句話是什麼意思

此句出自於元稹 離思五首 中的第四首,全詩為 曾經滄海難為水,除回卻巫山不是雲。答 取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。此為詩人悼念亡妻韋叢 字蕙叢 之作。其原意為 見過滄海的壯觀後,其他的就難以稱為水了 見過巫山雲的奇幻後,其他的就覺得不算是雲了。是指再沒有其他的女人和感情可以和原妻相比,表明詩人情感...