杜牧的鷺鷥譯文,杜牧的《鷺鷥》的意思

2021-03-20 11:27:08 字數 1620 閱讀 9933

1樓:匿名使用者

【鷺鷥】杜牧

雪衣雪發青玉嘴,群捕魚兒溪影中。

驚飛遠映碧山去,一樹梨花落晚風。

提示:這首詩描繪鷺鷥鳥的樣子和生活習性,真實動人。

翻譯:雪白的鷺鷥像穿著白色的外衣,白色的毛髮、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕魚。受驚向遠遠的碧綠的山林飛去,好像晚風吹落一樹的梨花,飄酒在天際。

2樓:馨星兒

雪白的鷺鷥像穿著白色的外衣,白色的毛髮、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕魚。受驚向遠遠的碧綠的山林飛去,好像晚風吹落一樹的梨花,飄酒在天際。

描繪鷺鷥鳥的樣子和生活習性,真實動人。雪白的鷺鷥像穿著白色的外衣,白色的毛髮、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕魚。受驚向遠遠的碧綠的山林飛去,好像晚風吹落一樹的梨花,飄酒在天際.

詩人把鷺鷥的"驚飛"和碧山相映襯,一動一靜,又用梨花的美麗形象作比,好象鷺鷥的飛翔與梨花在風中飄落的形態相似,富有想象.

這首詩分別從個體、群體、近景、遠景等不同的角度來刻畫鷺鷥的形象,描繪出鷺鷥的優美姿態。

三、四兩句,以遠方碧山為襯,用梨花作喻,境界尤為開闊。

3樓:★布§布

描繪鷺鷥鳥的樣子和生活習性,真實動人。雪白的鷺鷥像穿著白色的外衣,白色的毛髮、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕魚。受驚向遠遠的碧綠的山林飛去,好像晚風吹落一樹的梨花,飄酒在天際.

詩人把鷺鷥的"驚飛"和碧山相映襯,一動一靜,又用梨花的美麗形象作比,好象鷺鷥的飛翔與梨花在風中飄落的形態相似,富有想象.

這首詩分別從個體、群體、近景、遠景等不同的角度來刻畫鷺鷥的形象,描繪出鷺鷥的優美姿態。

三、四兩句,以遠方碧山為襯,用梨花作喻,境界尤為開闊。

杜牧的《鷺鷥》的意思

4樓:匿名使用者

唐 - 杜牧 - 鷺鷥

雪衣雪發青玉嘴,群捕魚兒溪影中。

驚飛遠映碧山去,一樹梨花落晚風。

翻譯:雪白的鷺鷥像穿著白色的外衣,白色的毛髮、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕魚。受驚向遠遠的碧綠的山林飛去,好像晚風吹落一樹的梨花,飄酒在天際。

寫作特色:用細緻的描寫刻畫出白鷺的形體和外貌,把飛向天空的白鷺比作散落的梨花意境優美,清新雅緻。

杜牧《鷺鷥》的譯文

5樓:李逍遙

鷺鷥 羅隱

bai斜陽澹澹柳陰陰,風du嫋寒絲映zhi水深。

不要向人誇dao

素白,也知常有羨魚

內心。淡淡的斜陽照容耀在綠樹成蔭的柳樹上,

鷺鷥的頭頂白色的羽毛隨風擺動,倒映在水中,不要再向人們誇自己潔白,

自己也有想吃魚的念頭呀!

杜牧的鷺鷥最後一句是「一樹梨花落曉風」還是「一樹

杜牧《白鷺》映是什麼意思

6樓:喬木查

唐 - 杜牧 - 鷺鷥

雪衣雪發青玉嘴,群捕魚兒溪影中。

驚飛遠映碧山去,一樹梨花落晚風。

【譯文】

專雪白的鷺鷥像穿著白色屬的外衣,白色的毛髮、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕魚。受驚向遠遠的碧綠的山林飛去,好像晚風吹落一樹的梨花,飄酒在天際。

唐杜牧《鷺鷥》古詩中的觜字讀音,杜牧的《鷺鷥》的意思

有兩個讀音 在這首詩中讀 zu 一 觜 z 釋意 1 星座,二十八宿之一。2貓頭鷹之類頭上的毛角。二 觜 zu 1同 嘴 唐 杜牧 鷺鷥 古詩中的觜字讀音 zu 觜拼音 z zu 注音 釋義 觜z 1 星座,二十八宿之一。2 貓頭鷹之類頭上的毛角。觜zu 意思與嘴相同。1 口,動物吃食,發音的器官,...

鷺鷥短文閱讀彷彿的意思鷺鷥短文閱讀答案

1.解釋 素 的意思 1 素一點兒則嫌白.本色,白色 2 他素以品行方正著稱 向來 3 一葷一素而已 非肉類的食品,與 葷 相對 2.按文章內容填空.1 文中畫 一句是寫白鷺 色素的配合 身段的大小 都很適宜,所以說它是 一首精巧的詩 2 文中畫 的句子用了 擬人 比喻 的修辭手法.玻璃框 指 清水...

形容鷺鷥的詩句,描寫鷺鷥的古詩

鷺鷥唐杜牧雪衣雪發青玉觜,群捕魚兒溪影中。驚飛遠映 碧山去,一樹梨花落晚風鷺鷥唐 劉象潔白孤高生不同,頂絲清軟冷搖風。窺魚翹立荷香裡,慕侶低翻柳影中。幾日下巢辭紫閣,多時凝目向晴空。摩霄志在潛修羽,會接鸞凰別葦叢。關於白鷺的古詩 唐 白居易 白蓮池泛舟 年代 唐 作者 白居易 題目 白鷺 內容 人生...