1樓：天涯老伯伯
是認為是形容詞意動用法，主觀上認為他具有這種性質或狀態。如果是以之為，則是名詞意動動用法，把賓語所代表的人或物看成這個名詞所表示的人或物，以之為翻譯為把……當做……，這裡明顯是認為的意思。
逐字翻譯：自己認為關中地區（地勢）險峻，堅固的城池千萬裡，子孫後代可以成就萬事帝王的基業。
天下已定，始皇之心，自以為關中之固，金城千里，子孫王萬事之業也。翻譯
2樓：藍色海洋天空
出自賈誼的《過秦論》，譯為：
天下已經安定，始皇心裡自以為關中的險固地勢，方圓千里的銅牆鐵壁，正是子孫萬代的帝王基業。
自以為關中之固，金城千里，子孫帝王萬世之業也 翻譯
3樓：劉玥緹
始皇心裡自以為倚仗這關中的險固地勢、方圓千里的堅固的城防，就可以成就子孫萬代的帝王基業。
4樓：你知我在
秦始皇的心中以為函谷關這樣的堅固，堅固得像是銅牆鐵壁，真是子子孫孫稱帝稱王的萬世不朽的基業
5樓：匿名使用者
大概說下吧 就是自己以為只要憑著關中的牢固 千里的城池 就可以子孫們享受萬事的帝王之位吧
自以為關中之固金城千里，子孫帝王萬世之業也。這句的翻譯是什麼
6樓：藍色狂想曲
自以為關中之固金城千里，子孫帝王萬世之業也。這句的翻譯是自以為關中的險固千里金城，正是子孫稱帝稱王萬代的基業。
7樓：匿名使用者
出自賈誼《過秦論》
原句：天下已定，始皇之心，自以為關中之固，金城千里，子孫帝王萬世之業也。
譯文：天下已經平定，秦始皇的心中以為函谷關中這樣堅固，象是千里的銅牆鐵壁，真是子子孫孫稱帝稱王的萬世不朽的基業。
8樓：匿名使用者
關中之地堅固的如同金屬打造的城池一般,世世代代可以一直統治下去
9樓：匿名使用者
我個人認為使關中之地堅固的如同金屬打造的城池一般，是帝王與子孫萬世的事業（責任）。
10樓：
thinks guanzhong city gujin trinidad, son of emperor eternal industry.
11樓：匿名使用者
秦始皇）自認為雍州有險固的地勢，堅固的城池方圓千里，是子子孫孫世代稱帝稱王的基業
12樓：匿名使用者
天下已經平定，秦始皇的心中以為函谷關中這樣堅固，象是千里的銅牆鐵壁，真是子子孫孫稱帝稱王的萬世不朽的基業。
13樓：偷來的琴
（秦始皇）認為函谷關中之地十分堅固，如千里的城（銅牆鐵壁），是可保證子孫世世代代稱王稱王的萬世的基業。
14樓：匿名使用者
知識是古人的無法悟道是自己的問題,仁者見仁
始皇之心，自以為關中之固，金城千里 後面
15樓：匿名使用者
天下已定，始皇之心，自以為關中之固，金城千里，子孫帝王萬世之業也。
始皇既沒，餘威震於殊俗。然陳涉，甕牖繩樞之子，氓隸之人，而遷徙之徒也；才能不及中人，非有仲尼、墨翟之賢，陶朱、猗頓之富；躡足行伍之間，而倔起阡陌之中，率疲弊之卒，將數百之眾，轉而攻秦，斬木為兵，揭竿為旗，天下雲集響應，贏糧而景從。山東豪俊遂並起而亡秦族矣。
且夫天下非小弱也，雍州之地，崤函之固，自若也。陳涉之位，非尊於齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、衛、中山之君也；鋤櫌棘矜，非銛於鉤戟長鎩也；謫戍之眾，非抗於九國之師也；深謀遠慮，行軍用兵之道，非及向時之士也。然而成敗異變，功業相反，何也？
試使山東之國與陳涉度長絜大，比權量力，則不可同年而語矣。然秦以區區之地，致萬乘之勢，序八州而朝同列，百有餘年矣；然後以六合為家，崤函為宮；一夫作難而七廟隳，身死人手，為天下笑者，何也？仁義不施而攻守之勢異也！
出自《過秦論》
16樓：匿名使用者
秦王之心，自以為關中之固，金城千里，子孫帝王萬世之業也。
過秦論的第三段原文翻譯。
非及向時之士也，翻譯
17樓：111尚屬首次
不及過去的那些將領。
原句深謀遠慮，行軍用兵之道，非及向時之士也。（《過秦論》）［譯文］深遠的謀略，行軍用兵的本事，不及過去的那些將領。
如有疑問，請追問~
如果有幫助，請採納，o(∩_∩)o謝謝~
18樓：楓之湮
深謀遠慮,行軍用兵之道,非及向時之士也。
翻譯：深謀遠慮，行軍打仗的方法，《比不上以前的人們》。
19樓：東坡先森
意思是：
不及過去的勇士啊！
及至始皇奮六世之餘烈奮為什麼意思
」南取百越之地，以為桂林，象郡」中的」以為」是什麼意思？
20樓：匿名使用者
在古文言文中，以有「把「的意思，為是「作為」的意思。南取百越之地中的百越之地是下文的主語，就是說把百越之地作為桂林
以為就是「把...作為」的意思
自以為是是成語嗎,自以為是的成語
你好是成語 自以為是 z y w i sh 解釋 是 對。總以為自己是對的。形容主觀，不虛心。出自 荀子 榮辱 凡鬥者必自以為是，而以人為非也。希望採納，您的支援是我們的動力！形容一個人，自以為是的成語有哪些 布鼓雷門 班門弄斧 不自量力 目中無人 不可一世 一 布鼓雷門 b g l i m n 解...
自以為是卻又自卑的人什麼性格,自以為是的人會不會是很自卑的人
你是天枰座的吧 跟我的性格蠻像的,不管做什麼,只要做完了就有些成就感,正因為自己的自卑才導致自己的自以為是,想讓別人認可卻慢慢發現背道而行.好像我也是這樣的人，我該怎麼辦？就是不自信，自以為是只是為了掩飾自己 我就是這種性格，我小學全校優秀出名，天天被家裡說這不行那不行，唉搞得我不管怎麼努力變得優秀...
怎樣對付自以為是的人怎麼對付自以為是的人
一，以牙還牙，以眼還 copy眼 就是你可以在bai適當的時機讓自du己在他 她面前表現的更加自以zhi 為是二，釜dao底抽薪，出其不意 在公眾場合無限放大他 她的自以為是，讓別人用奇怪的目光看他，最好讓他自己都不好意思，同時消除他 她自以為是的資本，這樣他 她自然沒有勇氣再犯了 在自以為是的人面...