臺灣話中的芭樂是什麼意思,在臺灣話裡「芭樂」是什麼意思?

2021-03-19 10:22:30 字數 4334 閱讀 5111

1樓:ii錢的的

臺灣話中的「芭樂」指的是番石榴。

芭樂又名番石榴,產於世界各地。芭樂是一種熱帶水果,所以在中國南方有許多地方種植它。

2023年以前,最好的番石榴是臺灣產的珍珠番石榴。2014後,陸續引進了許多果園,如廣東惠州、廣東茂名高州、廣西欽州浦北等。臺灣珍珠番石榴品種在這些地方成功種植,產量大,品質好,成為近年來番石榴的新代表。

例如,福建、廣東、廣西等地盛產番石榴,質量較好。好的番石榴甜多汁,果肉光滑,果肉中的種子較少。這是南方人最喜歡的水果。

擴充套件資料

番石榴產地

1、福建

福建地處中國東部沿海地區,氣候更適合番石榴的生長髮育。這裡生產的番石榴甜度較高,有酸甜的味道。非常適合做沙拉。番石榴的果肉不脆,但有點像龍果,它是光滑的。

2、廣東

廣東雖然毗鄰福建,但一寸土地卻有一寸氣候。廣東降水豐富,全年氣溫高,這就造成了番石榴的差異。廣東產的番石榴皮薄,果肉中種子少,所以吃了它,就不會滿籽了。

3、廣西

廣西盛產紅心番石榴。紅心番石榴有一個很大的特點,那就是它的果肉很軟很糯,所以又叫糯米番石榴紅心番石榴的肉和煮熟的糯米非常相似。它很粘,可能有一些粘嘴。紅心有一種獨特的香味。

2樓:匿名使用者

"芭樂" ba la (閩南語發音)

這就要看用在哪羅

用在水果上 當然就是番石柳啦~

用在形容詞上面

例如:芭樂歌

就代表是一首旋律很普通,很俗氣的歌

例2:你怎麼取一個這麼芭樂的名字

就代表你怎麼取了一個那麼難聽或者很俗氣的名字

3樓:匿名使用者

「芭樂」歐?

基本上我覺得他的用法跟「屁勒(

放屁)~」一樣,意思是聽你在亂講,怎麼可能勒~但是我弟他看到第一個想法是『那是手榴彈啊!』(cs的用語??)他說男生們玩cs的時候丟手榴彈都會說成丟芭樂.......

4樓:早起的蟲子

番石榴的意思

說話中有亂說,亂講,很扯,很假的涵義

在臺灣話裡「芭樂」是什麼意思?

5樓:爆兒███2b桓

番石榴...表示皮是很硬很固執... 照理說他應該是說"芭樂塞"才對....

6樓:維它命

是形容沒錯!芭樂即是番石榴,芭樂應該是用閩南語發音,.......端看校長表現如何....可以是像它一樣又硬(脾氣),又或固執...端視人的表現,如機車也是一樣形容人不好的個性

臺灣人說的「我很芭樂」的芭樂是什麼意思

7樓:龍齊納

用來形容腦袋固執、不懂求變。

由來:大家總認為五年級世代(60年代出生的人),常會表現出「我吃過的鹽比你吃過的米還多」的態度,總是強硬固執,對他們存有既定的偏見,只會一昧的限制規範,卻不懂得溝通道理。所以覺得無法接受。

因此,當五年級強勢地決定「一定要這樣做!」時,便容易被誤認為固執、不知變通。

8樓:匿名使用者

臺灣人說人

芭樂(也做拔拉)

意思是說人很爛的意思

芭樂一詞用途很廣

某人說今天運氣不好

會說:今天有夠芭樂

售貨員(或是服務員)碰到難搞的客人

也會說:那個客人很芭樂

樓上的發表

都很有創意

我很佩服

9樓:匿名使用者

就是番石榴,是一種臺灣的水果

臺灣人說的芭樂是什麼東西?

10樓:匿名使用者

芭樂---→番石榴,閩南話發音「拔辣」,在臺灣是最普遍、廉價的水果

11樓:匿名使用者

ballad諧音,意指到處傳唱,被唱爛了的情歌

12樓:yangyang洋

香蕉你個芭樂,這個用語的典故應該來自於香港2023年開始,洪金寶的「五福星」系列電影。

這一系列的電影也可說是搞笑片的經典了,在臺灣的電影臺也重播到爛了(但還是很好笑),片中的一個角色叫做犀牛皮(馮粹帆 飾演),脾氣暴躁,愛說粗口。有一次他接受心理醫生的建議,每次想說髒話的時候,就用水果來替代那個不好聽的詞,於是「香蕉你的芭樂」就出現了。後來這句話也常出現在香港的電影,2023年劉德華的「最佳損友」系列,2023年的東成西就,以及許多周星馳的電影之中(在臺灣的配音版中是這麼說的,實際上電語的粵語原音是不是這個意思,那我就不清楚了)。

其實這句話以搞笑的成份居多,已經沒什麼罵人的意思了(真的氣到罵人時也不用這麼拐彎吧),不過上面的那些解釋也滿有意思的。

如果真的是以氣憤的語氣說「香蕉你個芭樂」,這隻表示是很想罵人的語氣,但又想不出什麼髒字可罵,或是在試著壓抑自己的情緒。通常來講,這句話其實和廢話差不多,語氣所代表的意義比內容重要得多。

13樓:寧紗

很多意思ㄟ..你想知道哪種...

14樓:匿名使用者

芭樂在臺灣也有很貴的哦!

芭樂在水果以外的語義多半是較戲謔的說法

15樓:匿名使用者

芭樂是一種水果,也可以當做形容詞,能想到的意思、解釋,其實1、2、3樓的回答已經很完整了。不過.......,2樓的那位啊,要「引用」別人的回答,最好註明一下。

臺灣偶像劇中的"芭樂"是什麼意思?

16樓:青雪羽殼

是一種水果http://image.baidu.

香蕉你個芭樂,什麼意思,為什麼臺灣人這麼說,是罵人嗎

17樓:匿名使用者

香蕉你個芭樂,這個用語的典故應該來自於香港2023年開始,洪金寶的「五福星」系列電影。

這一系列的電影也可說是搞笑片的經典了,在臺灣的電影臺也重播到爛了(但還是很好笑),片中的一個角色叫做犀牛皮(馮粹帆 飾演),脾氣暴躁,愛說粗口。有一次他接受心理醫生的建議,每次想說髒話的時候,就用水果來替代那個不好聽的詞,於是「香蕉你的芭樂」就出現了。後來這句話也常出現在香港的電影,2023年劉德華的「最佳損友」系列,2023年的東成西就,以及許多周星馳的電影之中(在臺灣的配音版中是這麼說的,實際上電語的粵語原音是不是這個意思,那我就不清楚了)。

其實這句話以搞笑的成份居多,已經沒什麼罵人的意思了(真的氣到罵人時也不用這麼拐彎吧),不過上面的那些解釋也滿有意思的。

如果真的是以氣憤的語氣說「香蕉你個芭樂」,這隻表示是很想罵人的語氣,但又想不出什麼髒字可罵,或是在試著壓抑自己的情緒。通常來講,這句話其實和廢話差不多,語氣所代表的意義比內容重要得多。

18樓:沸點設計

只能意會不能言傳啊!!!

香蕉,大家都想的到,不必廢話了。

閩南話芭樂,就是番石榴了。

香蕉你個疤瘌,就是香蕉xx你的石榴了......

香蕉是指男性性器官,芭拉應該是女性性器官,這句話就是.....................

19樓:咿呀咿呀眼

香蕉水是專門治那種病的藥水

芭樂就是腿往上 小腹往下的那些東西了

整句是罵人的話 就是你那東西得性病的意思

芭樂是什麼意思?

20樓:匿名使用者

香蕉你個芭樂,這個用語的典故應該來自於香港2023年開始,洪金寶的「五福星」系列電影。

這一系列的電影也可說是搞笑片的經典了,在臺灣的電影臺也重播到爛了(但還是很好笑),片中的一個角色叫做犀牛皮(馮粹帆 飾演),脾氣暴躁,愛說粗口。有一次他接受心理醫生的建議,每次想說髒話的時候,就用水果來替代那個不好聽的詞,於是「香蕉你的芭樂」就出現了。後來這句話也常出現在香港的電影,2023年劉德華的「最佳損友」系列,2023年的東成西就,以及許多周星馳的電影之中(在臺灣的配音版中是這麼說的,實際上電語的粵語原音是不是這個意思,那我就不清楚了)。

其實這句話以搞笑的成份居多,已經沒什麼罵人的意思了(真的氣到罵人時也不用這麼拐彎吧),不過上面的那些解釋也滿有意思的。

如果真的是以氣憤的語氣說「香蕉你個芭樂」,這隻表示是很想罵人的語氣,但又想不出什麼髒字可罵,或是在試著壓抑自己的情緒。通常來講,這句話其實和廢話差不多,語氣所代表的意義比內容重要得多。

21樓:匿名使用者

(1)有很陽春.流俗的意思(比較偏類於貶抑),簡單說也就是唬爛的意思。跟機車」吹牛、八卦、氾濫之類的意思差不多。

(2)芭樂」用來形容腦袋固執、不懂求變。

diy在臺灣是什麼意思,DIY在臺灣是什麼意思?

do it yourself 也就是自己動手做,自己設計,無所謂規則,想怎麼幹就怎麼幹,做自己喜歡的風格!do it yourself 自已動手做.diy是 do it yourself 的英文縮寫。興起於近幾年,逐漸成為一種流行。簡單來說,diy就是自己動手,沒有性別 年齡的區別,每個人都可以自己...

臺灣話靠麼是什麼意思,臺灣話靠么是什麼意思?

靠 哭 臺語 妖 餓 臺語 靠妖就是 哭妖 臺語罵人很吵的意思意思就是 沒吃飽胡亂吵鬧的意思 比如 小孩子沒吃飽一直哭鬧 大人就會罵 你在靠妖喔 靠妖這個詞並不優雅 帶點罵人 不耐煩的意思 臺灣話 靠么 是什麼意思?靠 哭 臺語 妖 餓 臺語 靠妖就是 哭妖 臺語罵人很吵的意思意思就是 沒吃飽胡亂吵...

臺灣話中那個卡到陰是什麼意思

臺灣話中 卡到陰的意思是 中邪 大概是撞邪的意思吧.卡到陰,bai由來是臺語 念法諧du音為 卡丟陰 一開始指得zhi是有些臺灣人半dao夜迷路時,一直內重複經過某一段路容,像是卡在某個陽間時空,與陰間時空間出不來,似乎半闖入陰間的感覺,所以這樣稱呼此詞之。後來只要是遇到不好或詭異的事,就會說 卡到...