1樓：匿名使用者
沒有單這個字。
李白讀書未成，棄去。道逢老嫗磨杵。白問其故，曰：「欲作針。」白笑其出。老嫗曰：「功到自然成耳。」白大為感動，遂還讀卒業，卒成名士。
鐵杵成針文言文翻譯
2樓：楓葉女孩
譯文磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老婦人說：
「我想把它磨成針。」李白被她的精神感動，就回去完成學業。那老婦人自稱姓武。
現在那溪邊還有一塊武氏巖。
註釋世傳：世世代代相傳。
成：完成。
去：離開。
逢：碰上。
媼：婦女的統稱。
方：正在。
鐵杵；鐵棍，鐵棒，杵，壓米或捶衣用的棒，一頭粗一頭細的圓棒。
欲：想要。
感：被......感動。
還：回去。
之：代詞，指代老婦人在做的事。
卒業：完成學業。
今：現在。
氏：姓…的人。
抱歉，我把註釋也寫了
3樓：匿名使用者
有獎勵鐵杵成針文言文翻譯？
我來答有獎勵
佳人醉月
lv.18 2020-02-27聊聊
鐵杵成針
宋代：祝穆
磨針溪，在象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過是溪，逢老媼方磨鐵杵。問之，曰：「欲作針。」太白感其意，還卒業。
磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老婦人說：
「我想把它磨成針。」李白被她的精神感動，就回去完成學業。那老婦人自稱姓武。
現在那溪邊還有一塊武氏巖。
4樓：匿名使用者
普招人。車訊慎重勤勞而不知疲倦，職務是廣博學問精通他家。近貧寒不能經常得到香油，夏天的傍晚通訊就用白娟做成透光的袋子裝幾十個螢火蟲照著書本。你祭日。學習者。
5樓：qz沈嫻
此文講的是李白小時候。李白小時候經常「曠
課」。一天，李白又「曠課」了，他跑到象耳山下，看到一位老婦，手裡好像拿什麼。走進看，原來是老婦在磨針。
但，老婦拿的是一根鐵杵。他想，一根鐵杵居然能磨成針，便詳細問……老婦回答「：就算是在粗的東西，只要堅持了，也可以磨成針。
」他告訴了李白一個道理：無論什麼事情，都要堅持，只有堅持了才能成功。
李白從此以後就不曠課了。
6樓：匿名使用者
有一天，李白偷偷地逃出學堂去玩。他走到小溪邊，看到有
7樓：匿名使用者
有一天李白偷偷出去學堂外面玩。他走到小溪邊，看到有位婆婆拿著大鐵杵在磨。李白就覺得很奇怪。
就上前去問老婆婆你在幹嘛呀？老婆婆說我在磨針呀！李白又說這麼粗的鐵杵能磨成針嗎？
老婆婆說我今天麼明天磨，總有一天會磨成針的。
8樓：匿名使用者
磨針溪坐落在象耳山下，是詩人傳說李白在山中讀書的時候，沒有完成自己的學業，就準備放棄學業離開李白，經過這條小溪偶遇遇到老奶奶在磨鐵棒。李白問老奶奶在幹什麼，老奶奶說我想把鐵棒磨成針，李白被感動了，她就回去完成了學業。
9樓：匿名使用者
我不會。??????????????????????????????
10樓：匿名使用者
an iron bar can be turned to a needle; the insistance can lead to success
une barre en fer peut être transférée en une fine aiguille; l'insistance peut atteindre le succès:
11樓：eleven趙一
磨針溪，在象山下。那句呢
12樓：匿名使用者
÷ヽ(•̀ω•́ )ゝ。
13樓：李白的哥哥
磨針溪，在象耳山的山腳下。世間傳說李白在山中讀書的時候沒有完成好學業，就放棄學業離開了。你路過這條小溪時，遇到了一位老婦人正在磨一根鐵棒。
李白就問老婦人在幹什麼，老婦人說:「我要這根鐵棒磨成針。」李白被她的意志感動，於是就回去勤奮學習。
鐵杵成針文言文翻譯？
14樓：靚靚
鐵杵成針
宋代：祝穆
磨針溪，在象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過是溪，逢老媼方磨鐵杵。問之，曰：「欲作針。」太白感其意，還卒業。
磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老婦人說：
「我想把它磨成針。」李白被她的精神感動，就回去完成學業。那老婦人自稱姓武。
現在那溪邊還有一塊武氏巖。
1條追問追答
15樓：匿名使用者
祝穆磨針溪，在象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過是溪，逢老媼方磨鐵杵。問之，曰：「欲作針。」太白感其意，還卒業。
完善譯文及註釋譯文
磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老婦人說：
「我想把它磨成針。」李白被她的精神感動，就回去完成學業。那老婦人自稱姓武。
現在那溪邊還有一塊武氏巖。
16樓：匿名使用者
磨針溪，在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過小溪，逢老媼方磨鐵杵，白怪而問之，媼曰：
「欲做針。」白曰：「鐵杵成針，得乎？
」曰：「但需工深！」太白感其意，還而終業。
媼自言姓武，今溪旁有武氏巖。
【譯文】：磨針溪在眉州象耳山下。世間相傳李太白在山中讀書，還沒有讀完，就放棄離去了。
過了小溪，看見一位老婆婆正在磨鐵杵，李白感到奇怪便問她，老婆婆回答：「我想要做針。」李太白問道：
「鐵杵磨成針，能行嗎？」老婆婆答道：「只需功夫深！
」李白被她的毅力（意志）所感動，就回到了山上完成學業。老婆婆自己說她姓武，現在磨針溪旁有武氏巖。
17樓：匿名使用者
車胤從小就好學不倦，因此知道很多知識，因為家中貧困，沒有油燈，所以晚上不能讀書，有一次車胤，在門外讀書時，看到有許多螢火蟲，因此拿不拿一張透明的布來抓時幾十只螢火蟲來照亮讀書
18樓：匿名使用者
翻譯：磨針溪在眉州的象耳山下，傳說李白在山中讀書的時候沒有完成學業，就放棄了。他路過這條小溪，見到一位老夫人在磨一根鐵棒，於是就問這位老夫人在幹什麼。
倒夫人說：「我要把這根鐵棒磨成針。」李白被這位老夫人的意志所感動，於是就回去勤奮學習，完成了學業。
滿意請採納~
19樓：匿名使用者
摩珍惜在象耳山下，是相傳李白讀書在山中沒有學成，放棄裡去過世欣逢看見老方在摩鐵杵問她曰欲作針，被他的意志感動，回去完成了學業
20樓：匿名使用者
囊螢夜讀
晉朝人車胤謹慎勤勞而不知疲倦，知識廣博，學問精通。車胤家境貧寒，不能經常得到燈油。夏天的夜晚，車胤就用白絹做成袋子，裝幾十只螢火蟲照著書本，從夜晚接著白天學習。
作品名稱
《螢囊夜讀》
創作年代
唐作品出處
《晉書》
文學體裁
紀傳體主要人物
車胤快速
導航名詞解釋字詞註釋啟示出處作者簡介
原文胤恭勤不倦。博學多通。家貧不常得油，夏月則練囊盛數十螢火以照書，以夜繼日焉。
名詞解釋
晉代時，車胤從小好學不倦，但因家境貧困，父親無法為他提供良好的學習環境。為了維持溫飽，沒有多餘的錢買燈油供他晚上讀書。為此，他只能利用白天時間背誦詩文。
夏天的一個晚上，他正在院子裡背一篇文章，忽然見許多螢火蟲在低空中飛舞。一閃一閃的光點，在黑暗中顯得有些耀眼。他想，如果把許多螢火蟲集中在一起，不就成為一盞燈了嗎？
於是，他去找了一隻白絹口袋，隨即抓了幾十只螢火蟲放在裡面，再扎住袋口，把它吊起來。雖然不怎麼明亮，但是可以勉強看書了。從此，只要有螢火蟲，他就去抓一把來當作燈用。
由於他勤學苦練，後來終於做了職位很高的官。
21樓：夜佳燈
磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老婦人說：
「我想把它磨成針。」李白被她的精神感動，就回去完成學業
22樓：匿名使用者
磨針溪在眉州象耳山下。世間相傳李太白在山中讀書，還沒有讀完，就放棄離去了。過了小溪，看見一位老婆婆正在磨鐵杵，李白感到奇怪便問她，老婆婆回答：
「我想要做針。」李太白問道：「鐵杵磨成針，能行嗎？
」老婆婆答道：「只需功夫深！」李白被她的毅力（意志）所感動，就回到了山上完成學業。
老婆婆自己說她姓武，現在磨針溪旁有武氏巖。
追問追答
23樓：匿名使用者
支援上樓。三年級古詩盧綸《塞下曲》意思：暗淡的月夜裡，一群大雁驚叫著高飛而起，暴露了單于的軍隊想要趁夜色潛逃的陰謀。將軍率領輕騎兵一路追殺，顧不得漫天的大雪已落滿弓和刀。
鐵杵成針文言文的意思20字？
24樓：檸檬一家人
譯文：磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒專有完成好自己的學屬業，就放棄學習離開了。
他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老婦人說：「我想把它磨成針。」李白被她的精神感動，就回去完成學業。那老婦人自稱姓武。現在那溪邊還有一塊武氏巖。
出自：宋代祝穆的《方輿勝覽·眉州》
原文：磨針溪，在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。
過小溪，逢老媼方磨鐵杵，問之，曰：「欲作針。」太白感其意，還卒業。
媼自言姓武。今溪旁有武氏巖。
25樓：藍色的星
意思指肯下苦功，保持平和的心態堅持學下去、做下去，最後一定能成功。比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。反義詞是半途而廢。
26樓：
李太白在象耳山下。讀書，可是他沒完成自己的學業就逃走了。在小溪邊看見了。
老婆婆，她上去問老婆婆你在幹嘛？老婆婆說。我想把這個磨成針。
太白被他的意志所感動。回去完成了學業。
27樓：可清妍
比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。反義詞是半途而廢。
28樓：匿名使用者
也就是李白從小不努力，遇見了一位老婆婆的故事，老婆婆說只要努力，鐵鋤就能磨成針的故事
29樓：匿名使用者
就是說只要用心堅持不懈，鐵杵都能磨成繡花針
30樓：步笑鮃
磨針溪坐落bai
在眉州的象耳山下，
du世人傳zhi
說李白在山中讀書的時候沒有完成dao自己的學業，回就準備放棄答學業離開，他路過這條小溪時，遇見一位老婦人正在磨針棒，李白問她在幹什麼？老婦人說我想把它磨成針，李白被她的意志感動了，就回去完成了學業
31樓：竇範
只要用心，鐵㭌也可以磨成針。
32樓：任初之
幹什麼事都要有信心，鐵杵都能磨成繡花針
33樓：朱夢菡
鐵杵也能磨成針。老太太說的話咋對？
34樓：靜雯媽媽
只要肯攀登，堅持不懈，鐵杵都能磨成針
35樓：王洪秒
在麼珍惜下李泰海白菜那讀書。
36樓：匿名使用者
不知道，的，。？？，？。？？？？。？
鐵杵成針，文言文翻譯？
37樓：南邕
鐵杵成針
宋代：祝穆
磨針溪，在象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。回過是溪，逢老媼方磨答鐵杵。問之，曰：「欲作針。」太白感其意，還卒業。
譯文磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老婦人說：
「我想把它磨成針。」李白被她的精神感動，就回去完成學業。那老婦人自稱姓武。
現在那溪邊還有一塊武氏巖。
啟示1、只要堅持不懈就算是鐵杵，也能磨成針。
2、一個人，不管結果如何，只要堅持不懈，即可創佳績。
3、目標專一而不三心二意，持之以恆而不半途而廢，就一定能實現我們美好的理想。
4、如果有了目標就不能中止，持之以恆而不半途而廢，就一定能實現我們美好的理想。
5、要把鐵杵磨成細針，需要鍥而不捨、持之以恆的精神，只要我們擁有這樣的精神，還有什麼事情做不成呢？
6.無論做什麼事請，只要有恆心，就一定會成功，因為工夫不負有心人。重視生活細節，那將影響你的一生，請牢記：世界上沒有你做不到的事，關鍵在於你的心態。
鐵杵成針的詩意是什麼，鐵杵成針,的古詩意思是什麼？
磨針溪坐落在眉山的象耳山下。世人傳說李白在山中讀書的時候，沒有完成自己的學業，就準備放棄學業離開。他路過這條小溪時，遇到一位老婦人正在磨鐵棒。李白 問他幹什麼，老婦人說 我想把它磨成針。李白被她的意志感動了，就回去完成了學業。磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學...
鐵杵成針的故事,鐵杵磨成針的故事
唐朝大bai詩人李白,小時候du不喜歡讀書zhi。一天,乘老師不在屋,dao 悄悄溜出門去專 玩兒屬。他來到山下小河邊,見一位老婆婆,在石頭上磨一根鐵杵。李白很納悶,上前問 老婆婆,您磨鐵杵做什麼?老婆婆說 我在磨針。李白吃驚地問 哎呀 鐵杵這麼粗大,怎麼能磨成針呢?老婆婆笑呵呵地說 只要天天磨鐵杵...
鐵杵成針這文言文告訴我們那個什麼道理
鐵杵成針這篇文言文告訴我們只要努力就會有收穫這個道理。從鐵杵成針的文言文中你明白了一個什麼道理 從鐵杵成針的文言文中我明白了只要肯下苦功，保持平和的心態堅持學下去 做下去，最後一定能成功的道理。鐵杵成針，讀音ti ch ch ng zh n。比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。反義詞是半途而廢。...