1樓：多元老人
【あら】和【おや】都是感嘆詞。
【あら】［感］被事物感動，感到吃驚，意外的發現時候發出的聲音。
與【ああ】和【まあ】一樣，可譯為「啊啊」。在現代，主要是女性使用。
例如：「あら、お久しぶり」〖哎呀，好久不見了〗。
《デジタル大辭泉》解釋原文如下：
［感］物事に感動したり、驚いたり、意外なことに気がついたりしたときに発する語。ああ。まあ。現代では主に女性が使う。「あら、お久しぶり」
【おや】［感］在碰到意外事情時發出的聲音。
例如：「おや、まだ起きていたの」〖哎，還是發生了〗；「おや、まあ」〖哎，哎呀〗。
《デジタル大辭泉》解釋原文如下：
［感］意外なことにであったときなどに発する語。「おや、まだ起きていたの」「おや、まあ」
2樓：匿名使用者
恩恩，經常能聽見哈。
あら、・・・・
只有一種情況：表示驚訝、醒悟過來的語氣詞。
おや兩個情況。
1，漢字：親。 意思：父母。
2，同樣表達驚訝，同中文：誒呀。
3樓：愛幻想的女孩
啊啦是一個女性常用的詞語，是女性在吃驚時候所發出的一種感嘆語，
另外一個我也不知道
4樓：柔開甘睿明
撒呦喔啦啦＝さようなら(sayounara)＝再見
哈呀酷嘞嘛使＝早く寢ます(hayakunemasu)＝快點睡覺
嗦邏叩得………………？？？
日文中常用的語氣詞"啊啦"是什麼意思?
5樓：瑞瑞挖哈哈
表示「哎呀」之類覺得驚訝的語氣！！
6樓：無眼耳鼻舌身意
發音是不是ano？
在日文中，完全同中文「嗯」的用法。
當我們要說話又一時沒組織好語言時，我們會說「嗯」
例：「她們......嗯......沒必要啊」
當我們考慮一件事的時候，也會說「嗯」
例：「嗯......我想想」
有時我們說話之前還會直接加上語氣詞「嗯」
例：「嗯，我晚點回來」
這樣子~
ala的話，就是「哎呀」，比較驚訝的味道~
7樓：忘了曾經記得過
是女性在吃驚時候所發出的一種感嘆語，就相當於我們中文中的【哎呀哎呀】。
8樓：灑淚櫻花
是表示吃驚，或者突然想起什麼，突然發現什麼時候的語氣詞。
日語中「呀嘛嘚」是什麼意思呢？？
9樓：匿名使用者
やめて不要。。
的意思樓上的錯了
沒有やめって
這種寫法
只有やめろ
やめなさい
やめてくれ
10樓：三千歲
汗。。。sorry剛剛搞錯了~~~是一段動詞啦~~やめてya me te
比較撒嬌的「不要啊~~」
額。。。。一般用於。。。。。。額。。。。。。。。那種意思啦。。。。
語氣比較堅決的應該用やめろ！ya me ro（命令形）
11樓：匿名使用者
やめて是やめる的口語命令形，一般用於女性，看日劇時最多的情況就是，男的要求女的作她不願意的是，女的會說這個詞。
12樓：不好好寫作業
呀嘛嘚 ?? yamada ?? 山田(姓)
日語中是什麼意思,日語是什麼意思？
查到的日本人給的解釋 通常用在開了一個玩笑之後，有點像中文裡笑著說 騙你的啦。開玩笑的啦 今私 言 冗談 意味 使 場合 明 分 似 言 也有用來掩飾尷尬或害羞用。相當於 說著玩的 照 隠 使 前 好 場合 本當 分 相手 煙 巻 基本可以理解為 還以為咋了呢 查不多這個意思 國語退化了 怎麼樣呢 ...
日語中的《呀嗎帶》是什麼意思還有韓語的《啊西吧》各是什麼意思
你所說的 啊西吧 意思近乎於感嘆，可翻譯成 唉，哎呀，日，操等感嘆詞 希望採納 日語中的 気付 気配 気持 分別是什麼意思啊？拜託各位大神 気付 注意到，發現 気配 照顧，照料 気持 心情，感受 滿意請採納 憧憧往來，朋從爾思。什麼意思？拜託各位大神 形容一個人心裡很不安，思想不定，想放下，又感覺事...
日語中的丸是什麼意思日語中丸是什麼意思？
日語中的 丸 本意就是 圓形 跟中文裡的意思幾乎一樣 有時也有 完全 整個 的意思，比如 丸暗?死記硬背。換個說法，這裡的 丸 就好像中文裡說 囫圇吞棗地記下來 的 囫圇 這樣子。至於為什麼日本人那麼喜歡用這個字作人或物的名字.不是很清楚啦，難道跟古時的名人有關嗎？據說是從 麻tb 音近 變化而來。...