1樓：匿名使用者
我查過了
，這是一篇專利檔案。原文是講述共享儲存器的。
其中，pe 代表 processor element 是應該翻譯成「處理器單元」。
這一段可以這麼翻譯：
當所有pe能訪問到所有儲存模組時，儘管有足夠的可利用資源總量，但也會由於分佈不均衡而收效甚微。但是，上述的實施例涉及被pe有限嘗試訪問儲存器的仲裁。這使得對競相訪問到任何一個儲存器的仲裁變得簡單。
2樓：匿名使用者
好難哦 ，
翻譯器翻譯的，自己理解下吧
而處理器的所有元素都可以接觸到所有的記憶體模組,好處似乎可以數不成比例,儘管大量使用資源.上述體現,但涉及仲裁有限的企圖利用體育運動來回憶.這使得簡易仲裁爭議企圖獲取體育運動任何記憶.
3樓：匿名使用者
pe,指win32 portable executable file format專有名詞.
當所有的pe檔案都訪問全部的記憶體模組，儘管可利用的資源總量足夠，也會出現各檔案真正利用的部分分佈不均衡而變得不夠用.上面的描述,涉及到對pe檔案訪問有限記憶體進行判斷的問題.這使得對pe檔案競相訪問任何記憶體空間的判定變得簡單
4樓：匿名使用者
你前面還省略了一些,不很清楚.
...所有處理器單元可以訪問所有記憶體模組.在(記憶體)有大量可用資源下,(可能指讀取記憶體的)效果看起來甚微.
以上所述牽涉到對處理器單元有限嘗試訪問記憶體的判優.這樣使處理器單元訪問記憶體的判優變得簡單.
5樓：我這菩薩
pku540 正解
說得簡單點就是可執行檔案,windows上的稱呼!
6樓：你好
在所有的 pes 能使用所有的記憶元件的地方,benifits 儘管可觀量的利用資源可能似乎是很少的 disproportioanately 。 然而，上述的被描述的具體化包括對記憶的 pes 的通路的有限制嘗試的仲裁。 這使仲裁對任何的記憶 pes 的通路的爭論嘗試是簡單的。
計算機專業網路英語教材，學習計算機專業英語選什麼教材比較好？
去噹噹,買清華出版社那個 學習計算機專業英語選什麼教材比較好？計算機專業英語有一特點 專業詞彙多，語句不復雜 比四級簡單多了 但也有很多長句子。建議 在熟悉常用語法結構後，多記專業詞彙。可以選擇 計算機英語學生用書 清華大學出版社 姜同強主編 該書涵蓋內容 計算機系統，組成與體系結構 演算法與資料結...
計算機英語翻譯 There aint no such thing as a free loop
free loop標示 空閒迴圈 計算機裡邊的free一般翻譯成 空閒 比如 管理xen虛擬機器的時候時常有這樣一個錯誤提示 could not find any free loop device。從標示是沒有空閒的loop裝置了，欣喜萬分。原因是別的虛擬機器用完iso，並未解除安裝，所以造成loo...
求專業英語翻譯 120，英語翻譯專業
專業的翻譯 摘要。專業英文 major specialty。專業的翻譯。專業英文 major specialty。專業指的 1 專門從事某種學業或職業。2 專門的學問。3 高等學校或中等專業學校所分的學業門類。4 產業部門的各業務部分。5 是指一種物質或某種作業的作用範圍。英語翻譯專業 英語翻譯專業...