1樓：匿名使用者
however, that was not the case.
however, the truth was quite different.
2樓：匿名使用者
but the fact is not true
3樓：匿名使用者
actually,it's not the truth.
4樓：匿名使用者
however, it isn't the fact.
5樓：匿名使用者
however, the fact is not the case
6樓：鯉魚
however,that is not the case.
7樓：劉會會
however the fact is not so
8樓：匿名使用者
nothing could be further from the truth.
9樓：峰行天下
however,it is not the fact that...........
事實卻非如此 用英語怎麼說
10樓：匿名使用者
最簡單的說法:in fact it's not.事實上不是這樣.
還可以:but,it's not truth.但事實並非如此.
11樓：
but it's not true.
but it's not the truth
12樓：匿名使用者
絕對正確說法：
but this is not the case.
13樓：獨自獨自等待
but the truth is far from it .
14樓：unique琳
it's not the fact, however.
事實並非如此用英語怎麼說
15樓：匿名使用者
事實並非如此
[解釋]：such is not the case
[參考詞典]：漢英航海大詞典
16樓：匿名使用者
the fact is not like this這樣說可以
17樓：不求甚解項式
on the contrary, it is in fact that
18樓：匿名使用者
事實並非如此
譯：but in fact it's not.
19樓：
"the fact is not so" is chinlish
20樓：匿名使用者
but thing's not that way.
21樓：黑色迷戀
it's not so in fact
事實並非如此的英語怎麼說
22樓：匿名使用者
in fact, it is not the truth. 絕對是這樣翻的、、、、
23樓：匿名使用者
it was not to be.或者
the fact is not true.
24樓：語之劍聖
事實並非如此
nothing could be further from the truth
事實並非只是如此
this is not always the case
25樓：匿名使用者
it doesn't that way in fact.
26樓：匿名使用者
the truth is not like this.
27樓：一線天
it is not the case,in fact
28樓：匿名使用者
nothing could be further from the truth
翻譯。 然而，事實並非如此
29樓：dis摩羯
however, this is not the case
30樓：天空漸藍藍
however, the fact is beyond it.
however, the fact is far from it.
however, the fact is out of it.
31樓：匿名使用者
however, the fact is not like that.
也許事實並非如此用英語怎麼說
32樓：小小_木木夕
翻譯：maybe that's not the truth.
33樓：舊城舊事就回憶
也許事實並非如此的英文翻譯：
maybe that's not the case.
maybe that's not the truth.
翻譯。然而，事實並非如此
however,this is not the case however,the fact is beyond it.however,the fact is far from it.however,the fact is out of it.however,the fact is not like ...
原來如此用英語怎麼說原來如此用英語怎麼說？原來是這樣用英語又怎樣說？
最簡單的就是i see.明白了，原來如此 其他還有 sothat iswhat how itis.itexplains thematter.sothat ishow matters stand.口語上對別人說的東西表示 噢，原來如此啊 你可以說 oh,i see 正是一點可以說 oh,that s ...
「發生了什麼事用英語怎麼說
一 發生了什麼事 二 實用短句 what s going on?怎麼回事？發生了什麼事？1 the power went out！停電了！what s going on?怎麼回事？發生了什麼事？2 there is a crowd！那裡有好多人！what s going on?怎麼回事？發生了什麼事...