1樓：金桃排案
「哦啊」，如果指向海產品，此間河洛語指：蠔兒（蠔，普通話hao，脫h，修飾韻母為「o」，兒，河洛話在這裡讀「a」，第4聲）；蠔兒，普通話說成：牡蠣。
「攤啊」，如果指向海產品，此間河洛語指：蟶兒（蟶，普通話cheng，聲母由ch→t河洛語，讀tang，兒發音同上述）。蟶兒，普通話說成：蟶子。
如果不指向具體產品，「哦啊」也可指：芋兒；「攤啊」也可聽成：桶兒（桶兒指小的水桶）。
2樓：匿名使用者
第一個是海蠣第二個應該是蚌吧。。。
3樓：業餘短笛
第一個是芋，第二個是蟶子。
4樓：匿名使用者
第一個是海蠣，第二個是蟶子
一種蛇用閩南語念叫《大山熱》普通話怎麼說？
5樓：匿名使用者
是烏梢蛇吧。這種蛇有點毒，見著了最好躲遠點兒。不過它還挺有用的，可以入藥，效果還不錯，但是也不能用太多了，因為它是有毒的。
6樓：匿名使用者
記得毒性可以說是幾乎沒有 上次去廈門聽說過
7樓：匿名使用者
好像是烏梢蛇
普通話翻譯成閩南語(即福建話)
8樓：匿名使用者
閩南語翻譯網http://****laimn.**/。
普通話，即標準漢語。普通話是中國不同民族間進行溝通交流的通用語言，以北京語音為基礎音，以北方方言為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範。「主要通行於中國大陸長江以北地區，長江以南則一般不說普通話，因為各地都有漢語方言，不依賴於普通話」 。
其中，中國香港、中國澳門通行廣東話，中國臺灣地區在官方場合也使用普通話，但是口音與大陸的普通話略有差別。
閩南語簡介：閩南語，起源於福建泉州。主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外，還廣泛適用於閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕和海陸豐地區、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。
9樓：w別y雲j間
普通話翻譯成閩南話的普通話發音就是：普直話。可以在相應的閩南語**進行翻譯，比如http://****laimn.**/。
普通話，即標準漢語。普通話是中國不同民族間進行溝通交流的通用語言，以北京語音為基礎音，以北方方言為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範。「主要通行於中國大陸長江以北地區，長江以南則一般不說普通話，因為各地都有漢語方言，不依賴於普通話」 。
其中，中國香港、中國澳門通行廣東話，中國臺灣地區在官方場合也使用普通話，但是口音與大陸的普通話略有差別。
閩南語簡介：閩南語，起源於福建泉州。主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外，還廣泛適用於閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕和海陸豐地區、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。
10樓：紅米
誰告訴你閩南語是福建話的？福建除了閩南，還有閩東，閩北，閩西，閩中，各地方都有自己的方言
11樓：匿名使用者
閩南語暫時有音無字，如果要想同聲傳譯那樣的，……那燒錢啊
12樓：匿名使用者
目前還沒有聽說有這樣的**。
13樓：匿名使用者
我愛你，閩南語怎麼說
14樓：匿名使用者
很多時候好人不好做、明明是幫你忙卻被人認為是應該！
15樓：匿名使用者
十九大會開幕啦，全國人民笑哈哈
豬肉 閩南話叫漲頭普通話怎麼說
16樓：金桃排案
豬肉：閩南語有：豬肉、豬膘（di bha）。膘的普通話biao，聲母轉為閩南語的bh聲母，bh與m發音相近。
17樓：lotus寶黛
豬肉的閩南話是di(第一
聲)ma(第四聲)或者di(第一聲)h'i'ang(第四聲)
zhang tao是粽子，tao單音是頭的意思，tou是土的意思，zhang tou....想不起來是個啥，是不是你拼錯了？
閩南話的jikou（一種食物），用普通話怎麼說
18樓：課文你來說
閩南話的jikou是「一元」的意思啊，不是什麼食物。
有可能是你寫的音節不對。請重新核對是否這個讀音。
19樓：匿名使用者
地瓜幹，切成圓片的地瓜幹
閩南話豪曉用普通話怎麼說
20樓：阿狸先生
豪曉更多的是有點驚訝甚至是驚喜的語氣，就是對一件事感到有點不可思議，但是看到它的發生有有點驚喜。絕對不是一樓說的什麼瞎說的意思，反而可以說是有點誇讚對方的意思。普通話裡面我想不出有一個詞可以完美表達這個意思。
「哇塞」這個語氣詞有點跟它相像，不過只有驚喜的語氣，而豪曉則多了對對方的誇讚和佩服的語氣。手機碼字不容易，希望採納！謝謝
21樓：清風踏舞
就是：瞎說 ，滿嘴跑火車的意思
閩南話真甘苦翻譯成普通話,是什麼意思
要看在什麼場合說這話，比如病人說的真甘苦，是很難受的意思，比如這家人真甘苦，意思這家人因為貧困或什麼原因過得很不好的意思，當然大部份場合跟辛苦的意思差不多，真甘苦，這河洛話諧音 真艱苦 或者 真竟苦。普通話翻譯成閩南語 即福建話 閩南語翻譯網http laimn.普通話，即標準漢語。普通話是中國不同...
福建人將閩南話嗎，福建人和福建人說普通話還是閩南話？
閩語閩語通常分為五個分割槽 閩南語 閩東話 閩北語 閩中話 莆仙話 興化話 閩南語 在福建境內主要分佈於南部的泉州 漳州 廈門 龍巖等地市，三明 福州 寧德也有部分人口使用河洛語。臺灣河洛話即源於此。閩東話 在福建境內主要分佈於福州和寧德兩地市，分為南北兩片。南片以福州話為代表，北片以福安話為代表，...
客家話的園裡樹普通話怎麼講啊，客家話叫樹頭菜的普通話叫什麼
可以形容一下是什麼嗎？客家話也分很多種的，怎麼知道你說的是什麼，口音不一樣說的也不一樣的！客家話叫樹頭菜的普通話叫什麼?樹頭bai 菜，在普通話裡叫做刺苞菜 du，zhi是一種野生菜，味道不dao錯。樹頭菜 刺苞菜內 是大理容州漾濞 永平 雲龍 鶴慶等縣山區出產的一種野生菜。外形似香椿，是一種刺藤喬...