使用用粵語怎麼讀,什麼意思用粵語說怎麼說?

2021-03-03 22:20:45 字數 4593 閱讀 2848

1樓:匿名使用者

正確發音是:

si2 jung4

使 用

但由於和"屎"同音...所以...有時白讀會讀成sai2

使但,文讀一定是 si2

2樓:蜜棗蛋糕

「使用」一詞香港跟廣東發音是有區別的。

香港發音是: xi(同習)yong(近勇)、

廣東發音比較複雜:seai(近sai第2聲),yong(近勇)

「什麼意思」 用粵語說怎麼說?

3樓:匿名使用者

咩話(乜嘢話),很驚訝,反問句。

咩意思(乜嘢意思),一般意義上的甚麼意思,疑問句。

拓展資料

粵語,又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話,是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳洲華人社群中廣泛使用。它的名稱**於中國古代嶺南地區的「南越國」。

廣東話不等同於廣東方言。廣東話指的是發源於夏朝的漢族語言,也就是粵言。粵言的「粵」字**於「廣東省」簡稱,而不是古代嶺南的「南越國(南粵國)」,以及後世延伸而出廣義的「兩粵」。

粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入。合為九聲。

4樓:逝影千帆

看情況。

一、咩話(乜嘢話),很驚訝,反問句。

二、咩意思(乜嘢意思),一般意義上的甚麼意思,疑問句。

5樓:金桃排案

「什麼意思」用白話:『嘛意思』(諧音:咩意思或乜意思)。

6樓:檸檬↗貝殼糖

翻譯成普通話就是「滅伊c」~

希望對你有幫助噢~

7樓:啟微子

講咩呀你?=說的是什麼意思呢?

乜意思呀?=什麼意思呀?

8樓:肉最喜歡我了

粵語的話,應該是「乜嘢意思嗱」

9樓:匿名使用者

一般用『咩意思』,有時『乜意思』都可以

你好用粵語怎麼說???

10樓:匿名使用者

你,讀nei 第2聲

好,讀hou 第2聲,近似英語單詞hotel第1個音節的讀音。

11樓:匿名使用者

.呵呵呵,把粵語 "你好" 說成 "雷猴"和"雷好" 的都是粵語口音不準, n l 不分的 "懶音大王" ..

12樓:小末兒

你:nei5

好:hou3

粵語又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。

廣東省使用粵語的人口近4000萬人,全世界使用粵語人數約7000萬。

可以通過以下連結查詢:粵語發音字典

你好可愛用粵語怎麼說?

13樓:姬覓晴

你好可愛:

[ 粵語 ]:lei2、hou2、ho2、ngoi3。

你好可愛也可以說:你好得意[ 粵語 ]:lei2、hou2、dak1、yi4

基本用詞:

1、粵語:乜嘢、中文通用:什麼(東西)

2、粵語:邊度、中文通用:**

3、粵語:邊個、中文通用:哪個

4、粵語:呢度、中文通用:這裡

5、粵語:呢個、中文通用:這個

6、粵語:嗰度、中文通用:那裡

7、粵語:嗰個、中文通用:那個

8、粵語:點解、中文通用:為什麼

9、粵語:點樣、中文通用:怎樣

14樓:匿名使用者

你好可愛,諧音:內侯 ho ngoi

你好得意,諧音:內侯 dug 意

你好q(源於英文cute),諧音:內侯q

15樓:匿名使用者

你好可愛=你好得意 ni2 hao3 de4 yi4 用中文不知道怎麼翻譯啊= = ~

16樓:夢幻

覺得「得意」用的多d

一至十分別用粵語怎麼說?

17樓:檀世靜

一: yat1     (鴨:ya,第一聲)

二:  yi6      ( 以:yi,第三聲)

三:saam1  (仨:sa,輕撫音)

四:sei3      (sei:第一聲)

五:ng5      (ng :注意有鼻音,有點象」恩」)

六: luk6     (老:lao,第二聲)

七:cat1      (差:cha,第一聲)

八:baat3    (八:ba,輕撫音,說得比較快,比較乾脆點)

九:gau2     ( 高 :gao,第二聲)

十:sap6     (灑:sa,第三聲)

注:後面括號為諧音,目的是方便說普通話的朋友能快速掌握。

任憑粵語再好也不能通過不懂粵語的人也能理解的書面方式來告之不懂粵語的人有關粵語的正確讀音。

因為粵語的語音構成和普通話是不一樣的,粵語有很多普通話所沒有的發音。漢語普通話拼音是針對普通話制定的,拼不出很多粵語特有的發音,所以並不適用於粵語,粵語有自己的拼音系統,但只有學習過的人才能真正看明白。

擴充套件資料

廣東比較大的方言有:

1、粵語:我們廣東人跟廣東人聊天,會把粵語叫『白話』,但跟非廣東人介紹的時候,可能會說成『粵語』,香港人一般把粵語叫『廣東話』,粵語一般以廣州音為正宗。

2、客家話:客家話是廣東一大方言,以廣東東北角的梅州市梅縣音為正宗,另外還有河源市、韶關市、惠州市這些都是講客家話,當然惠州因為接近東莞和深圳,所以發音與梅州的可能有一定的區別。

河源市的源城區和東源縣的發音比梅縣客家更接近粵語發音。另外客家話不只廣東有,福建、江西、湖南、廣西都有很多講客家話的,臺灣也有,海外也有很多。

3、潮汕話:潮汕話是閩南話的分支(最難懂的方言,我是廣東人但聽潮汕話幾乎是聽天書一樣),但潮汕話並不一定能與福建人直接無障礙溝通,因為我曾經有汕頭的同學在福建泉州那邊,跟當地人說潮汕話,結果人家並不是完全能懂,最後還是說普通話。

這三種話,是廣東方言的大頭,小的還有韶關的瑤族語,湛江的雷州話,湛江、茂名那邊的黎話等等,此外,粵西地區比如茂名這些地方說粵語,跟廣州的發音差別比較大,我是客家人能聽能說標準粵語,但聽茂名那邊的話有一些聽不懂。

參考資料

18樓:從許昌

1.鴨(ya,第一聲)

2.以(yi,第三聲)

3.三(輕撫音)

4.sei(第一聲)

5. ng(注意有鼻音,有點象」恩」)

6.老(lao,第二聲)

7.差(cha,第一聲)

8.八(輕撫音,說得比較快,比較乾脆點)

9.高 (gao,第二聲)

10.灑(sa,第三聲)

一---------jat1

二---------ji6

三---------saam1

四---------sei3

五---------ng5

六---------luk6

七---------cat1

八---------baat3

九---------gau2

十---------sap6

19樓:匿名使用者

我今天必須帶他走。我看誰敢攔我。

為什麼用粵語怎麼說?

20樓:blackpink_羅捷

「為什麼」在口語式粵語是「點解」。

粵語相關資訊:

廣東使用粵語的人口大約有6700萬,加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬, 全球將近有1.2億人口使用粵語。

粵語源自北方中原(即河南一帶)雅語,經過較長時間的語言交流融合與調適,在唐代日趨成熟,發展到宋代,與現代的粵語相差不遠。

21樓:問唔完

什麼粵語對應嘅叫法「乜」,所以為什麼可以噉講:為乜,又或者噉講:點解。

22樓:匿名使用者

點解?(平常有疑問的時候,諮詢人的時候用)為咩?(等同普通話:

你這樣做為什麼?比較有質疑的時候用)咩原因?(為什麼!

別人犯錯的時候,領導對下屬,老師對學生的時候用,等同普通話:你這樣做的原因是為什麼)求採納!

23樓:金桃排案

「為什麼」用粵語常說成:怎解(諧音:dim gai)。普通話聲母z常可轉為廣東話的d聲母。

「垚」字用粵語怎麼讀,《垚》粵語怎麼讀?

垚 粵語 jiu1 拼音 y o 釋義 形 山高 多用於人名 部首 土 五筆 ffff筆畫 讀作 yi 垚拼音 y o,注音 一 部首 土部,部外筆畫 6畫,總筆畫 9畫,五筆 ffff 倉頡 ggg,鄭碼 bbb,四角 40114,結構 品字,電碼 1001,疊字 三疊字 拆字 三個土,統一碼 5...

「翊」字用粵語怎樣讀??「翊」字的粵語怎麼讀

按照 香港語言學學會粵語拼音方案 翊 字粵拼為 jik6 同音字有 亦 役 易 疫 詳見下圖 同音字摘錄部分 翊 字粵拼讀法。部分 翊 字粵拼同音字。注 翊 字粵拼讀法 jik 可按國際音標 jik 拼讀,只是語調為粵語的6聲。粵拼音調。您好,我是為您解答的答主,您的問題我已看到,目前正在為您整理答...

粵語著數是什麼意思,粵語呃是什麼意思

好處,撈到便宜 的意思 粵語拼音 z g sou 比喻好處 對人或事物有利的因素 很划算的意思,或者理解為很值的意思 比喻好處 對人或事物有利的因素 著數 好處 有你著數 你會得到好處 粵語呃是什麼意思 如果你呃過我 中 呃 的正字應為 眲,音 ngak1 在粵語中就是 欺騙 的意思。如果你眲過我 ...