1樓：於尋聖梅花
請看附件：please
refer
tothe
attachment.或
please
refer
tothe
attached.
請知悉：please
benotified.
或please
bekindly
notified.
郵件中的：請看附件；請知悉，英語怎麼說。要比較正式的用語
2樓：匿名使用者
請看附件：please refer to the attachment.或 please refer to the attached.
請知悉：please be notified. 或 please be kindly notified.
郵件中，「請知悉」是不是隻有領導才能說？
3樓：阿樓愛吃肉
任何人都可以用「請知悉」這個詞來作為一封郵件的結束語，但一般自己公司或部門下級對上級發郵件，不常用它，而是一般用「請查閱」、「請批示」或者「請指示」作為一封郵件的結束語；因為「知悉」這個詞涵蓋面太窄，一般會讓領導認為你寫給他，只是讓他知道你做事情的結果，而不需要他提出其它要求或指導。
「請知悉」更多的是用在與客戶的郵件往來上，不在乎對方客戶的級別是否比你高。
擴充套件資料：
常用的郵件結尾表示尊敬的詞語：
用於祖父母及父母:恭叩金安、敬請福安肅請金安。
用於親友長輩:恭請福綏、敬請履安敬叩崇安只請提安、敬請頤安、虔清康安。
用於老師:敬請塵安、恭請道發、肅請海安、虔請講安。
用於親友平輩:敬候佳祉並候近安、順頌起居、順侯大安、敬頌檯安順頌時綏。
用於親友晚輩:即詢近佳、即問近好、附頌清安。
用於有祖父及父母而在一處者:敬請侍安、敬頌侍福、並候侍祺。
用於夫婦同居者:敬請儷安、順頌雙安、敬頌儷祉(祺)。
用於政界:敬請勳安、恭請鈞安、只請政安。
用於軍界:敬請戎安、恭請麾安、肅請捷安。
用於學界:只頌撰祺、只請著安、順請、文安、並請學安、即頌文綏、即候文祺。
用於商界:即請財安、敬候籌安、順頌籌祺。
用於旅客:敬請旅安、藉頌旅祺、順詢旅祉。
用於家居者:敬請潭安、並頒潭福、順頌潭祺。
用於賀婚:恭請燕喜、恭賀大喜、恭請喜安。
用於賀年:恭賀年禧、恭賀新禧、即頌歲禧。
用於弔唁:此候孝履、順問苫次、專候素履。
用於問病:敬請愈安、即請衛安、敬祝早痊。
用於時令問候:敬請春安、順頌春祉、敬請夏安、並頌暑祺敬請秋安、並候秋綏、敬請冬安、此請裘安、敬請爐安。
4樓：匿名使用者
下級向上級發郵件，郵件結束時，可以使用「請知悉」這個詞。但需注意以下兩點：
1、這個詞大多是上級對下級、或是平級之間使用。
2、郵件不是要請示具體問題，而是讓他對單位發生的相關事項有所瞭解時，此時可以使用「請知悉」這個詞。
5樓：劍無殤
一般不這樣說，「知悉」涵蓋面太窄，一般會讓領導認為你寫給他，只是讓他知道你做事情的結果，而不需要他提出其它要求或指導。下級給上級的請示，常用語「請批示」；下級給上級的報告，常用語「請閱示」或「請斧正」；其他部門的工作進展，本部門領導需要進行了解，但不需要他進行指導的，可用「請知悉」。
6樓：匿名使用者
任何人都可以用「請知悉」這個郵件結束語，但一般自己公司或部門下級對上級發郵件，不會用這句，一般說「請查閱」，「請指示」。而「請知悉」更多的是在與客戶的郵件往來，不在乎對方客戶的級別是否比你高，希望可以幫到你。
7樓：原創**夢工廠
這就是禮儀問題，
上級給下級可以用請知悉，
但下級給上級不應該用。
8樓：楊貝貝愛爸媽
個人認為，請知悉只是一個較為常用的慣用結束語，並沒有表現出特別的語氣以及等級級別！工作中注重職場禮節是非常好的習慣，祝你工作順利
9樓：22bb雙子
可以使用「請知悉」這個詞，但這個詞大多是上對下。
擴充套件資料：
1. 知曉。舊時多用於上對下的文書、信件。
唐 元稹 《辨日旁瑞氣狀》：「誕告華夷，並令知悉。」
2. 瞭解熟悉。
明 馮夢龍 《智囊補·兵智·賀若弼》：「淮南之人，與臣舊相知悉，今聞臣往，必皆景從。」
曹禺 《北京人》第一幕：「她心地慈祥，口裡嘮叨，知悉曾家事最多，有話就說，曾家上上下下都有些惹她不起。」
10樓：匿名使用者
有知曉、瞭解熟悉的意思。
多用於上級給下級郵件，或平級之間。
11樓：匿名使用者
一般不是請示性問題，或者與直接上級無關的事情，但是又有必要告訴他的，可以用，目的在於告訴他公司發生的事情，凡大小事情都應知會，此時用這三個字就可以
12樓：匿名使用者
有點兒重，請熟悉確實是領導才能說的。
13樓：狐狸的小軒
感覺能在這上面學到好多東西，原來發郵件也是這麼講究啊！
14樓：匿名使用者
不合適。可以用，請閱示
15樓：匿名使用者
不公平對待員工.只有辭工
16樓：為你的理想
對的，只有上級對下屬說的，這就是社會，你是上級你就能說
請問：周知、知悉、知曉分別是在什麼場合中使用，如果是在郵件中向領導彙報，那個詞比較恰當？謝謝
17樓：匿名使用者
周知，就是眾人都
知道；使眾人都知道。
如：眾所周知。 知悉，是指知道、瞭解；知悉內情。
如：他不知悉這件事。 知曉，意思是曉得。
如：此事無人知曉。舊時則多用於上對下的文書、信件。 如果是在郵件中向領導彙報的話，我覺得用知悉比較好吧。
周知，意思為：普遍知道;使普遍知道，如：眾所周知知悉，意思為：知道;瞭解，如：知悉內情
知曉，意思為：知悉;洞曉，如：此事無人知
「知悉」多用於上對下的文書、信件。就是上級對下級的檔案中可用這個詞。 「周知」是指眾人都知道；使眾人都知道。
如：眾所周知。特此通告～(佈告用語)。
一般來說在平級中的話還是用「周知」比較恰當。
18樓：忘記的味道
周知是指讓所有人都知道。
知悉是指比較恭敬的用法，比如，xx事情，請您知悉。
知曉，古時多用於上對下。例如，好了，這件事情我已知曉了，你可以下去了。
19樓：匿名使用者
周知，是讓眾多人知道。
知悉，是知道，多用於書面。
知曉，是知道，多用於口語。
「請知悉」是什麼意思？
20樓：q王小年
意思：知悉，知道，知曉；請是禮貌用語；指讓對方對某件事情瞭解知曉。
讀音：zhī xī
出處：唐·元稹 《辨日旁瑞氣狀》：「誕告華夷，並令知悉。」
翻譯：廣泛告知各個民族的人民，讓他們都知道這件事情。
引用：清·林則徐 《曉諭粵省士商軍民人等速戒鴉片告示稿》：「為此示仰閤省士商軍民人等知悉，凡從前誤食鴉片者，速即力求斷癮，痛改前非。」
翻譯：因此告訴省士商軍民人等知曉，之前吸食鴉片的人，應該馬上開始戒掉這個惡習，徹底改正以前所犯的錯誤。
例句：如果你不具備這裡的所有檔案，就請最低限度地提交其中的一少部份，但請知悉如果你交齊所有所需之檔案給我們，我們就可以較快地核實你的身份。
近義詞：
1、知曉 [ zhī xiǎo ] 知道；曉得。
引用：郭小川 《茫茫大海中的小舟》詩：「這個島呵，離大陸只不過十哩之遙，開天闢地以來，卻好像無人知曉。」
2、知道 [ zhī dào ] 曉得，謂對事物有所瞭解、認識。
引用：巴金 《滅亡》第六章：「但這一次他卻皺著眉頭，沒有笑容，也不開口，好像他有什麼心事一樣，這是 李靜淑 一看便知道的。」
3、瞭解 [ liǎo jiě ] 明白；理解。
引用：巴金 《生活在英雄們的中間》：「他犧牲已經七十天了，可是現在我默誦他的遺書，用我的心去了解他的心，我好象受到一陣陽光的照耀似的。」
4、曉得 [ xiǎo de ] 明白；知道。
引用：馮雪峰 《槐樹和驢子》：「但你也要曉得，用不平等的待遇對待各種朋友，也是一個有名望的人的羞恥呀。」
5、通曉 [ tōng xiǎo ] 透徹地瞭解。
引用：馬南邨 《燕山夜話·共通的門徑》：「不能設想，一個文字不通的人，怎麼能夠充分表達自己的思想？又怎麼能夠通曉各種知識呢？」
21樓：奶油菠蘿包
請知悉就是請知道一下
。知悉，注音，[zhī xī]，釋義:知曉，舊時多用於上對下的文書、信件；瞭解熟悉。
出自唐朝-元稹《辨日旁瑞氣狀》：「誕告華夷，並令知悉。」
出自明朝-馮夢龍《警世通言·拗相公飲恨半山堂》：「江居領命，並曉諭水手知悉。」
造句:我已經知悉了這件事，會處理妥當。
22樓：egg不修邊幅
請知悉，就是請知道，瞭解的意思。知悉，漢語詞語，拼音zhī xī，知曉，舊時多用於上對下的文書、信件；知道、瞭解。
辨析構成：並列式（知+悉）。
例句：他不知悉這件事。作謂語。
解釋：[know] 知道；瞭解。知悉內情。
引證：曹禺《北京人》第一幕：她心地慈祥，口裡嘮叨，知悉曾家事最多，有話就說，曾家上上下下都有些惹她不起。
擴充套件資料：近義詞知曉，指知道，曉得。
基本解釋
1、 [know]∶知悉;洞曉
此事無人知曉
2、[understand]∶理解
出處唐韓愈《與崔群書》：「僕愚陋無所知曉，然聖人之書，無所不讀。」
白話釋義
我不知道明白愚昧落後，然而，聖人的書，沒有不讀。
請稍等，用英語怎麼說，請稍等 請稍後 英語怎麼說？
wait，wait aminute，如果是公眾場合，最好在最後加please，平時朋友間用前兩種就好了 請稍等please wait 縮寫為 pls wt just asecond,please.請稍等。2.hold,please.請稍等。3.please hold theline fora mom...
請喝一些水，用英語怎麼說，喝水用英語怎麼說
請喝一些水 please drink some water親，對我的回答滿意的話，就給個好評吧。如果還有不清楚的地方，可以跟我繼續交流哦 please drink some water.drink some water 喝水用英語怎麼說 喝水的英語 drink water，讀音 dr k w t r...
請英語高手回答塗漆不均用英語怎麼說
請英語脊吵高茄祥手回答塗漆不櫻納侍均,英文翻譯 please answer from english expert,塗漆不均 譯文 uneven paint uneven coating 請英語高手用英語回答提出的問題 謝謝 自個兒想去吧，沒懸賞丫 還讓我回答這麼長的問題，就這樣了！要我怎麼地得給3...