1樓:匿名使用者
勞慰噠那個主要出現在老一輩長沙人之間,現在年輕一輩的口音被普通話同化很多,所以說句「謝噠」就ok了
2樓:匿名使用者
lia噠en nen ga
實在不知道怎麼寫, 普通話裡沒有
或者 「勞慰噠啊」
都是辛苦了,煩勞了的意思
3樓:匿名使用者
我告訴你到湖南呆半年.你準會,呵呵
請教各地特色方言問候語,「你好」怎麼說? 特別是湖南長沙話、浙江話、重慶話、安徽話。多多益善,謝謝!
4樓:匿名使用者
湖南土話(恩好 就是 你好) (不知道 就是 唄曉得) 音不能用普通話說 太硬了
重慶有些別的話
你可以在這找一下
長沙話麻煩讓一下怎麼說?謝謝。
5樓:匿名使用者
má fán rǎng yì hǎ,這句話跟普通話差異不大。
下面是長沙話的基本教程:
長沙方言的特點:
聲調:除輕聲外,共有六個陰平、陽平、上聲、陰去、陽去和入聲6個聲調。
例如:朱、渠、主、注、住、菊六個字在長沙方言中發音相同,而音調則分別對應著上述的陰平、陽平、上聲、陰去、陽去和入聲六個聲調。
發音:首先,長沙話中聲母有23個,韻母有41個,都多於普通話(普通話中分別為22個和39個)。
第二,長沙話沒有北方話中普遍存在的兒化音。
第三,長沙話保留了入聲,這是古漢語的一個明顯特色之一。而入聲在北方話裡已基本上消失。 例:
以下每一對漢字,在普通話裡發音和音調是相同的,而在長沙方言中音調是不同的。 「衣」和「一」, 「巴」和「八」,「妻」和「七」,「烏」和「屋」,「蔬」和「叔」。 在長沙話中,以上每對漢字中的第二個都發入聲。
第四,古代漢語中的濁音現在在長沙話中仍發不送氣的清音。下列每組字發音上完全一樣,而只是在聲調上有區 別: 牌—敗 同—洞 葵—貴 橋—轎 瓷—自 床—狀
語法:在虛詞系統、語序、句式等方面,長沙話都有自己獨有的特色。下面是幾組和普通話對比的例子:
.普通話:我走了以後才聽人說的。 長沙話:我是去噠以後才聽講的。
.普通話:小王舒舒服服地睡了一覺。 長沙話:小王困噠一覺舒服的。
.普通話:這事兒可真討厭。 長沙話:咯只路情就有蠻討嫌啦。
長沙方言中表示一個事物性質和狀態的副詞十分豐富和發達,而且其中一些只能嚴格用於某個特定的形容詞前,非常複雜。例如對黑顏色的形容,在長沙方言中可以用「蔑(mia4)黑的」,其中「蔑(mia4)」就是隻能嚴格用於形容「黑」的副詞。
有文白異讀現象:凡是日常生活中的口語詞,常常遵循本地白讀音,凡是書面語、成語、新生詞彙,往往是發文讀音,更接近中國北方的發音。
如長沙話 「只」文讀:cih6 白讀:caa6
不同年齡段的人群間彼此發音和用詞差別明顯。
長沙話拼音系統(構擬者信箱:yihua199023@**.yahoo.***)
聲調:陰平——1
陽平——2
上——3
陰去——4
陽去——5
入——6
聲母:幫b ban 1
滂ph phan 2
明m min 2
敷f fu 6
端t tunn 1
透th thou 4
泥n ni 1
幹k kann 1
看kh khann 1(khann 4)
崖ng ngai 2
訶h ho 1
見hc hcienn 4
缺hch hchye 6
曉hs hsiao 3
賍c can 1
倉ch chan 1
僧s sen 1
來l lai 2
日z zih 6
單韻母及鼻音:
aa 啊aa 1
[a]an 昂an 2
ann 安ann 1
[ae]
o 何ho 2
[e]eh 特theh 6
ehn 橫hehn 2
ehnn 很hehnn 5
i 依i 1
in 應in 1
inn 因inn 1
ih 時sih 2
u 烏u 1
unn 官kunn 1
y 於y 2
yn 暈yn 1
複韻母及鼻音:
ai 愛ai 4
ao 敖ngao 2
ei 非fei 1
ou 侯hou 2
iaa 爺iaa 2 (ie 2)
[iae]
iaen 楊iaen 2
ie 爺ie 2 (iaa 2)
ienn 炎ienn 2(ngan 2)
iou 旭hsiou 6
uaa 瓦uaa 3
[ua]
uan 王uan 2
uann 彎uann 1
[ueh]
uehn 溫uehn 1
uai 歪uai 1
uei 為uei 2
ye 月ye 6
yenn 圓yenn 2
備註:本系統韻母用h表示區別,不是入聲韻尾。eh、ih只是一種符號。
本系統聲母用h描寫送氣音。如:ph th kh hch。
本系統用nn描寫鼻化音。
帶的拼音代表無代表字,但包括在此係統中的音。
紹興話「紹興」怎麼說，紹興話怎麼說？
zu xi 第三聲 ng 不是很準的哦 紹興話怎麼說？番薯範ri第一聲。紹興裡也有不同的口音這是我們這邊的。番薯的紹興話叫番 fan 芋 yu 可以的紹興話怎麼說 紹興話應該講闊以個。就是叫好個，這個需要你怎麼來理解了！可以的，紹興話是好歌。誰知道 我愛你 用紹興話怎麼說？ou huan xi no...
重慶話搞快點怎麼說，重慶話怎麼說
搞快點，重慶話也是這麼說的。根據地方和當時工作的情況不同可以說成快點搞，搞快點噻！搞快點兒嘛！地道的重慶人。望採納，謝謝！重慶話搞快點，也還是這麼說的，當然一般是要加個噻在後面，就是搞快點噻，重慶話中，很多句子結尾都會加噻這個字，如是噻，肯定噻，就是是啊，肯定啊的意思。重慶話 趕麻稀的 嘻嘻，望採納...
紹興話你們怎麼說可以的紹興話怎麼說
叫 na 第三聲，我錢清的，每個小地方還是會有點不一樣的口音拖音 音同哪兒的 哪 紹興話還是比較好學的。na 按拼音讀出來，第二聲 na 第一聲 lou 第四聲 那羅 你們用紹興話說是 拿 就只有一個音 nia na上聲 音 哪 我原會稽縣的，算狹義紹興話 1 妻子 稱 老嬤 奶奶 稱 娘娘 2 老...